{"id":11977,"date":"2023-06-19T09:06:21","date_gmt":"2023-06-19T09:06:21","guid":{"rendered":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/?p=11977"},"modified":"2023-06-19T11:28:30","modified_gmt":"2023-06-19T11:28:30","slug":"le-secteur-du-livre-et-de-la-lecture-se-porte-bien-esckil-agbo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/le-secteur-du-livre-et-de-la-lecture-se-porte-bien-esckil-agbo\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Le secteur du livre et de la lecture se porte bien.\u00a0\u00bb Esckil Agbo"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"11977\" class=\"elementor elementor-11977\" data-elementor-settings=\"[]\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-76ef9ced elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"76ef9ced\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-130f3791\" data-id=\"130f3791\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fd83dfe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7fd83dfe\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<!-- wp:paragraph -->\n<p>Bonjour les amis. Nous poursuivons notre s\u00e9rie d\u2019interviews avec les \u00e9diteurs. Aujourd\u2019hui, nous recevons pour vous Esckil AGBO, directeur des Editions Beninlivres. Bonne d\u00e9couverte&#8230;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:image {\"id\":11979,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"793\" class=\"wp-image-11979\" src=\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Esckil-AGBO-1024x793.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Esckil-AGBO-1024x793.jpg 1024w, https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Esckil-AGBO-300x232.jpg 300w, https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Esckil-AGBO-768x594.jpg 768w, https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Esckil-AGBO.jpg 1062w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em><u>BL\u00a0<\/u><\/em><\/strong><em><u>:<\/u><\/em><strong><em> Bonjour monsieur Esckil Agbo. C\u2019est un r\u00e9el plaisir pour nous de vous recevoir sur notre blog. Vous \u00eates B\u00e9ninois, fruit de l\u2019Ecole Normale Sup\u00e9rieure de Porto-Novo, professeur de fran\u00e7ais, amoureux des lettres. Que pouvons-nous savoir davantage sur vous pour \u00eatre s\u00fbr de mieux vous conna\u00eetre\u00a0?<\/em><\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><u>EA\u00a0<\/u><\/strong>: (Sourire) Bonjour. Le plaisir est partag\u00e9. Je voudrais d\u2019abord vous remercier de cet entretien que vous m\u2019offrez. Qu\u2019est-ce qu\u2019il faut savoir davantage sur ma petite personne\u00a0? Il faut dire qu\u2019avant d\u2019entrer \u00e0 l\u2019Ecole normale sup\u00e9rieure (ENS) de Porto-Novo, je pratiquais d\u00e9j\u00e0 le m\u00e9tier de journaliste. Je bouclais un peu plus de trente(30) mois d\u2019exercice du journalisme dans l\u2019\u00e9quipe r\u00e9gionale Zou\/Collines de l\u2019Agence B\u00e9nin Presse (ABP), quand par un concours national, je fis mon entr\u00e9e dans ce haut lieu de formation de la capitale. J\u2019ai travaill\u00e9 dans la r\u00e9daction de plusieurs journaux au nombre desquels je cite <em>L\u2019Ev\u00e9nement Pr\u00e9cis, La Tribune de la Capitale<\/em>, et le journal sp\u00e9cialis\u00e9 <em>Educ\u2019Action<\/em>. J\u2019ai \u00e9galement eu l\u2019honneur de diriger pendant environ six ans en qualit\u00e9 de Directeur de Publication le premier web journal, sp\u00e9cialis\u00e9 Arts et Cultures au B\u00e9nin, Dekartcom.net (<a href=\"http:\/\/www.dekartcom.net\">www.dekartcom.net<\/a>). Mon premier m\u00e9tier est donc le m\u00e9tier de Journaliste\u00a0; et d\u2019ailleurs, je continue de l\u2019exercer, mais dans les domaines de la litt\u00e9rature et du cin\u00e9ma.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em><u>BL\u00a0<\/u><\/em><\/strong><em><u>:<\/u><\/em><strong><em> Que doit-on comprendre lorsque vous vous d\u00e9finissez comme \u00ab\u00a0Vendeur National de livres\u00a0\u00bb\u00a0?<\/em><\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><u>EA\u00a0<\/u><\/strong>: (Sourire).Vendeur national de livre. Qu\u2019est-ce qu\u2019un vendeur fait\u00a0? Il vend. Et moi, je me vois en vendeur de livres \u2013 vendeur sous plusieurs casquettes dont l\u2019\u00e9dition, la promotion et la distribution\/diffusion du livre. En r\u00e9alit\u00e9, c\u2019est un nom que je me suis donn\u00e9, mais qui a un but pr\u00e9cis\u00a0: arriver \u00e0 satisfaire tous ceux qui viennent \u00e0 notre petite personne pour des besoins de livre. Entre 2009, o\u00f9 petitement j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 publier mes chroniques litt\u00e9raires\u00a0 dans les journaux <em>L\u2019Ev\u00e9nement Pr\u00e9cis, Educ\u2019Action<\/em> et le web journal <em>Dekartcom.net<\/em> et 2019 o\u00f9 j\u2019ai diminu\u00e9 la fr\u00e9quence de publication, apr\u00e8s avoir cr\u00e9\u00e9 radio <a href=\"https:\/\/beninlivres.org\/\">Beninlivres<\/a> (le 1<sup>er<\/sup> juin 2018), j\u2019\u00e9tais devenu, selon mes lectures, une sorte de rondpoint pour les personnes qui ont des besoins en livres (qui pour acheter un livre sur lequel j\u2019ai fait de chronique, qui pour me demander de l\u2019orienter vers une maison d\u2019\u00e9dition s\u00e9rieuse, qui pour solliciter mes services de chroniqueur). Le nom de Vendeur national de livre est parti de l\u00e0, j\u2019ai cr\u00e9\u00e9 une page facebook et voil\u00e0\u2026<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em><u>BL\u00a0<\/u><\/em><\/strong><em><u>:<\/u><\/em><strong><em> De l\u2019Ecole Normale de Porto-Novo \u00e0 <\/em><\/strong><a href=\"https:\/\/beninlivres.org\/\">Beninlivres<\/a><strong><em>, quel bilan faites-vous de votre parcours\u00a0?<\/em><\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><u>EA\u00a0<\/u><\/strong>: Parcours\u00a0! Je n\u2019ose pas parler de parcours, parce que ce parcours est toujours en construction. Toutefois, pour r\u00e9pondre \u00e0 votre question, je dirai tout simplement un bilan de sacerdoce, de sacrifice, de courage, de cr\u00e9ativit\u00e9, d\u2019initiatives. Et surtout un bilan de fiert\u00e9. C\u2019est vrai que ce qui vit en moi pour le livre et la lecture, je ne l\u2019ai pas encore t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 \u00e0 30%.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em><u>BL\u00a0<\/u><\/em><\/strong><em><u>:<\/u><\/em><strong><em> Entre la foire du livre de septembre 2018 et la foire internationale du livre d\u2019histoire et des patrimoines d\u2019Afrique et Cara\u00efbes, doit-on lire une rupture ou une continuit\u00e9\u00a0?<\/em><\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><u>EA\u00a0<\/u><\/strong>: Il s\u2019agit d\u2019une continuit\u00e9\u00a0; je dirai m\u00eame qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une mutation, d\u2019une transformation du contenant, sinon que le contenu n\u2019a pas chang\u00e9, la vision n\u2019a pas chang\u00e9\u00a0; il faut juste lire la programmation g\u00e9n\u00e9rale des Rencontres internationales du livre du B\u00e9nin (la biennale panafricaine du livre), le programme que nous avons ex\u00e9cut\u00e9 les 27, 28 et 29 septembre 2019 au palais des sports de Cotonou pour comprendre qu\u2019il y avait d\u00e9j\u00e0 l\u2019ombre de la Foire internationale du livre d\u2019histoire et des patrimoines d\u2019Afrique et des Cara\u00efbes. La programmation \u00e9tait \u00e0 plus de 80% compos\u00e9e de questions d\u2019histoire et des patrimoines d\u2019Afrique et des Cara\u00efbes. Et pour une premi\u00e8re \u00e9dition, nous avions accueilli onze d\u00e9l\u00e9gations. Je suis passionn\u00e9 des sujets d\u2019histoire et de patrimoines d\u2019Afrique. De 2017 \u00e0 2019, j\u2019ai cr\u00e9\u00e9 et anim\u00e9 une \u00e9mission sp\u00e9ciale intitul\u00e9e Vendredi des Patrimoines et du Tourisme. Je r\u00e9alisais des dossiers, des enqu\u00eates de journaliste sur les questions de patrimoines et de tourisme\u00a0; et cela \u00e9tait mis en ligne tous les vendredis, \u00e0 partir de 21heures sur <a href=\"http:\/\/www.dekartcom.net\">www.dekartcom.net<\/a>. Il n\u2019y a jamais eu de rupture. \u00a0De la continuit\u00e9\u2026 de la transformation.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em><u>BL\u00a0<\/u><\/em><\/strong><em><u>:<\/u><\/em><strong><em> Quand on est observateur de la vie litt\u00e9raire, on a certainement son mot \u00e0 dire sur l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 du secteur du livre au B\u00e9nin, compar\u00e9 \u00e0 ce qui se passe ailleurs.<\/em><\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><u>EA\u00a0<\/u><\/strong>: Le secteur du livre et de la lecture se porte bien. Il jouit d\u2019une belle sant\u00e9. Certes, on aurait souhait\u00e9 qu\u2019il se\u00a0 porte davantage en solide sant\u00e9 mais, son \u00e9tat actuel n\u2019est ni criard ni criant. Le secteur bouge, il est continument en mouvement avec de nouvelles initiatives, de nouveaux cr\u00e9ateurs, etc.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em><u>BL\u00a0<\/u><\/em><\/strong><em><u>:<\/u><\/em><strong><em> \u00ab\u00a0Les jeunes lisent de moins en moins ou ne lisent pas.\u00a0\u00bb, entend-on souvent. Est-ce aussi votre avis\u00a0?<\/em><\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><u>EA\u00a0<\/u><\/strong>: Non, les jeunes lisent, et ils lisent bien. Portez le livre vers eux, et vous ferez le constat. L\u2019initiative <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100063212081615\">Promolitt<\/a> est une belle illustration de ce que je dis, il y en a d\u2019autres comme le Championnat scolaire d\u2019\u00e9pellation de mots fran\u00e7ais, Les Mots de t\u00eate\u00a0; les caf\u00e9s Beninlivres, le Festival Lire ensemble \u00e0 Natitingou, Zou livre dans le d\u00e9partement du Zou, etc. Les enfants lisent, les jeunes lisent. Ce sont les adultes qui ne lisent plus. Ce que nous devons savoir, chacun a le livre qu\u2019il lui faut\u00a0; le couturier a son livre, le cuisinier, le coiffeur, le conducteur,\u00a0 le m\u00e9decin, le ma\u00e7on, chacun a le livre qu\u2019il lui faut.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:image {\"id\":11980,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"590\" class=\"wp-image-11980\" src=\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo-beninlivres-1024x590.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo-beninlivres-1024x590.jpg 1024w, https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo-beninlivres-300x173.jpg 300w, https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo-beninlivres-768x442.jpg 768w, https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo-beninlivres.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em><u>BL\u00a0<\/u><\/em><\/strong><em><u>:<\/u><\/em><strong><em> Vous \u00eates aussi \u00c9diteur. Quand on \u00e9voque \u00ab\u00a0Beninlivres\u00a0\u00bb, que doit-on comprendre concr\u00e8tement\u00a0?<\/em><\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><u>EA\u00a0<\/u><\/strong>: Beninlivres est aujourd\u2019hui une maison d\u2019\u00e9dition, de distribution, de promotion et d\u2019\u00e9v\u00e9nementiels autour du livre et de la lecture. Beninlivres est \u00e9galement une biblioth\u00e8que ouverte, ne serait-ce que pour les \u00e9coliers et \u00e9l\u00e8ves du quartier o\u00f9 il a son si\u00e8ge. Mais au d\u00e9part, c\u2019\u00e9tait une plateforme de promotion du livre et de la lecture, avec \u00e0 la cl\u00e9, l\u2019organisation de manifestations litt\u00e9raires, et la web radio 100% radioBeninlivres.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:image {\"id\":11983,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"599\" class=\"wp-image-11983\" src=\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/finale-mots-de-tete-1024x599.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/finale-mots-de-tete-1024x599.jpg 1024w, https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/finale-mots-de-tete-300x175.jpg 300w, https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/finale-mots-de-tete-768x449.jpg 768w, https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/finale-mots-de-tete.jpg 1214w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em><u>BL\u00a0<\/u><\/em><\/strong><em><u>:<\/u><\/em><strong><em> Pourquoi avez-vous d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 devenir \u00e9diteur\u00a0?<\/em><\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><u>EA\u00a0<\/u><\/strong>: Je suis devenu \u00e9diteur par la force des choses, par la puissance de la passion, et la connexion avec la nature. \u00ab\u00a0<strong><em>Les lettres africaines<\/em><\/strong>\u00ab\u00a0, c\u2019\u00e9tait le premier nom de cette maison d\u2019\u00e9dition. J\u2019ai r\u00e9uni certains amis, certains anciens camarades d\u2019amphi, aussi passionn\u00e9s de la lecture et du livre comme moi, dans un groupe WhatsApp, et je leur ai expos\u00e9 l\u2019initiative. J\u2019avais propos\u00e9 Les lettres africaines, pour que cela soit d\u00e9tach\u00e9 de Beninlivres qui n\u2019avait pas ce d\u00e9sir d\u2019\u00e9dition. Mon souhait \u00e9tait que Les Lettres africaines soient la propri\u00e9t\u00e9 d\u2019un groupe et non d\u2019un individu. J\u2019ai donc expos\u00e9 tout cela dans le groupe. Mais curieusement, je n\u2019avais vraiment pas eu un retour des membres. Il y avait cependant un des membres du groupe qui avait r\u00e9agi, celui-ci voulait savoir comment cela va \u00eatre g\u00e9r\u00e9, notamment, le financement\u00a0; en dehors de lui, je n\u2019avais vraiment pas eu d\u2019autres r\u00e9actions. Et donc l\u2019initiative \u00e9tait mort-n\u00e9e. J\u2019ai essay\u00e9 de relancer les discussions, mais en vain. J\u2019ai rang\u00e9 ce projet de maison d\u2019\u00e9dition pour me consacrer \u00e0 la promotion de la lecture et la communication autour du livre. Bien plus tard, des mois apr\u00e8s, deux amis ont commenc\u00e9 \u00e0 me harceler presque tous les jours pour que je cr\u00e9e ma propre maison d\u2019\u00e9dition\u00a0; ils avaient comme argument commun, et d\u2019ailleurs principal, le travail de promotion que je fais pour les auteurs et les autres maisons d\u2019\u00e9dition, et ce \u00e0 z\u00e9ro franc. Un matin de l\u2019ann\u00e9e 2020, j\u2019ai re\u00e7u deux messages WhatsApp de ces deux amis qui ne se connaissaient pas \u00e0 l\u2019\u00e9poque, et un autre de mon \u00e9pouse qui est d\u2019ailleurs ma premi\u00e8re Conseill\u00e8re. Le message de chacun d\u2019eux me demandait de cr\u00e9er Les \u00e9ditions Beninlivres. La d\u00e9cision est donc prise\u00a0; mais avant de commencer les d\u00e9marches officielles pour la cr\u00e9ation, j\u2019ai d\u2019abord expos\u00e9 l\u2019initiative \u00e0 mes ch\u00e8res s\u0153urs et associ\u00e9es de Beninlivres <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Kafui.Guivi\">KafuiGuivi<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hounkanrin.belkis\">Belkis Espoir Hounkanrin<\/a> qui m\u2019ont donn\u00e9 leurs avis et leurs orientations. Les \u00e9ditions Beninlivres sont cr\u00e9\u00e9es ainsi en juin 2020\u00a0; ce n\u2019est pas la pens\u00e9e d\u2019une seule personne. Les deux amis dont je parlais tant\u00f4t sont aujourd\u2019hui membres permanents du comit\u00e9 de lecture des \u00e9ditions Beninlivres. Il s\u2019agit de Rodrigue Gounda (Prof de fran\u00e7ais, auteur de <em>Les r\u00eaves d\u2019un lit malpropre<\/em> et de <em>Le Retour des Abeilles<\/em>) et de Enock Guidjim\u00e8, avec qui je partage la r\u00e9daction au journal Educ\u2019Action (bient\u00f4t, nous allons mettre sur le march\u00e9, <em>Le Zizi du Ministre<\/em>, son deuxi\u00e8me livre).<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em><u>BL\u00a0<\/u><\/em><\/strong><em><u>:<\/u><\/em><strong><em> On entend dire que le niveau baisse et que la litt\u00e9rature b\u00e9ninoise n\u2019est plus aussi imposante et ne fait plus r\u00eaver comme autrefois (ce qui ne manque pas d\u2019\u00eatre pertinent quand on compare l\u2019ancienne g\u00e9n\u00e9ration et la n\u00f4tre). Qu\u2019est-ce qui explique selon vous cet \u00e9cart qui se creuse de plus en plus entre les deux g\u00e9n\u00e9rations\u00a0?<\/em><\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><u>EA\u00a0<\/u><\/strong>: Les anciens \u00e9taient humbles, ce qui n\u2019est pas le cas dans la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration. L\u2019\u00e9cart est d\u00fb \u00e0 l\u2019\u00e9go des acteurs de la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration. Je parle d\u2019acteurs parce qu\u2019il en a aussi bien dans le rang des auteurs que dans celui des \u00e9diteurs. On veut para\u00eetre \u00e9crivain ou \u00e9diteur, on ne veut pas l\u2019\u00eatre. Il y a plus d\u2019\u00e9crivains vantards, d\u2019\u00e9diteurs vantards que de vrais professionnels, aujourd\u2019hui. Nous n\u2019avons ni un probl\u00e8me de cr\u00e9ation ni un probl\u00e8me de cr\u00e9ativit\u00e9. Nous avons un probl\u00e8me d\u2019\u00e9go qui met en pi\u00e8ces notre niveau qui devrait \u00eatre solide et qualifi\u00e9.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em><u>BL\u00a0<\/u><\/em><\/strong><em><u>:<\/u><\/em><strong><em> L\u2019une des remarques les plus r\u00e9currentes que l\u2019on fait de nos jours aux livres \u00e9dit\u00e9s sous nos cieux, c\u2019est malheureusement l\u2019aspect des livres que certaines maisons d\u2019\u00e9dition mettent sur le march\u00e9. Vous convenez avec nous qu\u2019il existe sur le march\u00e9 beaucoup de livres qui sont mal pr\u00e9sent\u00e9s, aussi bien dans la forme que dans le fond. Voici d\u2019ailleurs ce qu\u2019en dit Dat\u00e9-Barnab\u00e9 Akayi\u00a0: \u00ab\u00a0<\/em><\/strong><strong><em>Quand ils ont la bonne volont\u00e9 de prendre en charge enti\u00e8rement le livre, lorsqu\u2019ils (les \u00e9diteurs) l\u2019envoient \u00e0 \u00a0l\u2019imprimerie, le livre ne revient pas toujours en de bonne qualit\u00e9\u00a0: c\u2019est comme si nos imprimeurs (ou leurs machines) ont une dent pourrie contre l\u2019esth\u00e9tique du produit physique qu\u2019est le livre. Eh bien, le livre\u00a0 n\u2019est pas, sur le march\u00e9, attirant\u00a0!\u00a0<\/em><\/strong><strong><em>\u00bb<a href=\"#_ftn1\"><strong>[1]<\/strong><\/a> Que pensez-vous, en tant qu\u2019\u00e9diteur, de cette remarque\u00a0? <\/em><\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><u>EA\u00a0<\/u><\/strong>: Tout ce qui m\u00e9rite d\u2019\u00eatre fait m\u00e9rite d\u2019\u00eatre bien fait. Certes, la perfection n\u2019est pas de ce monde. Mais nous avons le devoir d\u2019approcher cette perfection. Les \u00e9ditions Beninlivres ont eu la chance de publier l\u2019un des grands noms de la litt\u00e9rature africaine, l\u2019un des p\u00e8res de la litt\u00e9rature b\u00e9ninoise, Olympe Bh\u00ealy-Quenum (<strong><em>La Danse du Grand Pr\u00eatre<\/em><\/strong>, Beninlivres 2022). Des lectures et corrections, jusqu\u2019\u00e0 l\u2019impression, en passant par le montage, l\u2019illustration, la conception de la couverture, tout a \u00e9t\u00e9 fait par les soins de Beninlivres. Le patriarche, le jour o\u00f9 il a re\u00e7u les exemplaires auxquels il a droit, il m\u2019a appel\u00e9 au t\u00e9l\u00e9phone pour me f\u00e9liciter de la qualit\u00e9 du travail. La qualit\u00e9, notamment de l\u2019impression, des travaux de finition, etc. Plus tard, il m\u2019a envoy\u00e9 un mail, pour me dire de nouveau sa grande satisfaction. Mieux, il a imprim\u00e9 la couverture du roman en grand format, comme un tableau d\u2019art, qu\u2019il a plac\u00e9e dans son bureau. Les travaux\u00a0 d\u2019\u00e9dition de cet ouvrage nous ont pris environ quatorze mois. Tout ceci pour dire que dans le pays, il y a les comp\u00e9tences pour sortir de nos maisons d\u2019\u00e9dition des livres de qualit\u00e9s sup\u00e9rieures aussi bien dans le fond que dans la forme. Mais si nous nous pr\u00e9cipitons, si nous prenons go\u00fbt \u00e0 mettre sur le march\u00e9 un livre deux semaines apr\u00e8s avoir enregistr\u00e9 son manuscrit, nous ne pouvons qu\u2019avoir des ouvrages de pi\u00e8tre qualit\u00e9.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em><u>BL\u00a0<\/u><\/em><\/strong><em><u>:<\/u><\/em><strong><em> Toute la faute revient-elle vraiment \u00e0 l\u2019imprimeur\u00a0? Ce dernier est-il aussi comptable des montages affreux, des couvertures o\u00f9 l\u2019on lit difficilement le titre du livre ou le nom de l\u2019auteur et des tonnes de fautes que l\u2019on rencontre dans certains livres\u00a0?<\/em><\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><u>EA\u00a0<\/u><\/strong>: Dans le processus \u00e9ditorial, l\u2019imprimeur est un agent de la maison d\u2019\u00e9dition. L\u2019\u00e9diteur est le sup\u00e9rieur hi\u00e9rarchique de l\u2019imprimeur\u00a0; dans certains cas, il travaille en qualit\u00e9 de prestataire de service. L\u2019\u00e9diteur est le garant de la qualit\u00e9 du livre aussi bien dans le fond que dans la forme. Aucune faute n\u2019incombe \u00e0 l\u2019imprimeur. C\u2019est la maison d\u2019\u00e9dition qui endosse toute la responsabilit\u00e9.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em><u>BL\u00a0<\/u><\/em><\/strong><em><u>:<\/u><\/em><strong><em> Nous allons rebondir sur la question: Entre l\u2019auteur et l\u2019\u00e9diteur, qui est vraiment comptable des fautes qui subsistent dans le livre publi\u00e9 \u00e9tant attendu que le travail de l\u2019auteur finit d\u00e8s qu\u2019il a soumis son manuscrit et qu\u2019il l\u2019a retravaill\u00e9 sur instruction de l\u2019\u00e9diteur qui, de concert avec son \u00e9quipe, doit \u00e9purer le manuscrit et publier un texte propre?<\/em><\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><u>EA\u00a0<\/u><\/strong>: A partir de ma r\u00e9ponse pr\u00e9c\u00e9dente, vous l\u2019auriez constat\u00e9. Lorsque la maison d\u2019\u00e9dition re\u00e7oit le manuscrit et d\u00e9cide de l\u2019\u00e9diter\/publier, elle devient responsable de tout. Toutefois, il faut reconnaitre que la responsabilit\u00e9 de l\u2019auteur est \u00e9galement engag\u00e9e. L\u2019Auteur est aussi comptable des fautes qui subsistent dans le livre, car c\u2019est lui qui signe le Bon \u00e0 Tirer (BAT). Sans l\u2019accord de l\u2019auteur, sans la signature du BAT par l\u2019auteur, aucune maison d\u2019\u00e9dition ne peut porter le livre \u00e0 l\u2019imprimerie. L\u2019auteur n\u2019est donc pas \u00e0 d\u00e9douaner.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em><u>BL\u00a0<\/u><\/em><\/strong><em><u>:<\/u><\/em><strong><em> Est-ce m\u00e9chant de dire que le livre au B\u00e9nin est \u00e0 l\u2019image des maisons d\u2019\u00e9dition qui ne prennent pas toujours le temps d\u2019accompagner l\u2019\u00e9crivain afin qu\u2019il r\u00e9\u00e9crive son manuscrit, ou qui publient le manuscrit d\u00e8s que l\u2019auteur paie la facture \u00e0 lui adress\u00e9e par l\u2019\u00e9diteur?<\/em><\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><u>EA\u00a0<\/u><\/strong>: (Sourire). J\u2019ai l\u2019impression que vous \u00eates auteur\u00a0; et vous avez \u00e9t\u00e9 sans doute victime d\u2019un travail d\u2019\u00e9dition fait \u00e0 la va-vite. Et si c\u2019est le cas, je ne marchanderai pas mes mots, vous ne devriez pas g\u00e9n\u00e9raliser. Je pense que c\u2019est bien m\u00e9chant, je dirai tr\u00e8s m\u00e9chant de parler ainsi, du moins, de g\u00e9n\u00e9raliser. Dans tous les corps de m\u00e9tier, il y a les tr\u00e8s bons, les bons, les moins bons et les mauvais. Le secteur du livre ou de l\u2019\u00e9dition n\u2019en est pas \u00e9pargn\u00e9. Mais, je suis fonci\u00e8rement contre le fait qu\u2019on s\u2019appuie sur certains cas, pour g\u00e9n\u00e9raliser. Je pr\u00e9f\u00e8re que vous disiez \u00ab\u00a0 certains livres au B\u00e9nin \u00a0\u00bb au lieu de \u00ab\u00a0le livre au B\u00e9nin\u00a0\u00bb ou encore \u00ab\u00a0certaines maisons d\u2019\u00e9dition\u00a0\u00bb au lieu de \u00ab\u00a0 \u00e0 l\u2019image des maisons d\u2019\u00e9dition\u00a0\u00bb. Il y a quand m\u00eame des maisons d\u2019\u00e9dition responsables dans ce pays. Je laisse les a\u00een\u00e9es comme Ruisseaux d\u2019Afrique et je viens dans la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration, les maisons d\u2019\u00e9ditions cr\u00e9\u00e9es ces cinq derni\u00e8res ann\u00e9es. Je vous cite le cas de L\u00e9gende \u00e9ditions, bas\u00e9e \u00e0 Porto-Novo. Tenir de tels propos ou faire de telles analyses, c\u2019est salir les efforts de tout un pays. Je suis d\u00e9sol\u00e9 de le dire, toutes les maisons d\u2019\u00e9dition n\u2019attendent pas de factures des auteurs. Quand votre manuscrit est bon, charmant et porte une valeur sur laquelle on peut prendre de risque financier, les maisons vont se jeter l\u00e0-dessus.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p>L\u2019\u00e9dition \u00e0 compte d\u2019auteur est une pratique dans le secteur au m\u00eame titre que l\u2019\u00e9dition \u00e0 compte d\u2019\u00e9diteur. Et la maison d\u2019\u00e9dition gagne plus avec un ouvrage publi\u00e9 \u00e0 compte d\u2019\u00e9diteur. Le catalogue de Beninlivres actuel est \u00e0 75%, au moins, d\u2019ouvrages publi\u00e9s \u00e0 compte d\u2019\u00e9diteur. L\u2019\u00e9dition \u00e0 compte d\u2019auteur est une \u00e9norme perte pour les maisons d\u2019\u00e9ditions, en tout cas, pour celles qui se veulent professionnelles. Je vous cite quelques ouvrages de Beninlivres parus ou \u00e0 para\u00eetre entre janvier 2023 et mars 2024 \u00e0 comptes d\u2019\u00e9diteur :<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:list {\"ordered\":true,\"type\":\"1\"} -->\n<ol type=\"1\">\n<li><em>Mes poup\u00e9es noires, noires<\/em> de C\u00e9cile Avougnlankou (Th\u00e9\u00e2tre, lanc\u00e9 en janvier 2023)<\/li>\n<li><em>Le Retour des Abeilles<\/em> de Rodrigues Gounda (Nouvelle, lanc\u00e9 en avril 2023)<\/li>\n<li><em>Le Retour des Anc\u00eatres<\/em>\u00a0 de Rose Akakpo (Th\u00e9\u00e2tre, disponible en juillet 2023)<\/li>\n<li><em>Renaissance en terre rouge<\/em> de Marie-Line Ansel (Essai, disponible en juillet 2023)<\/li>\n<li><em>Le Cantique du pays libre <\/em>de Nicole Cage (Une adaptation libre du <em>Cantiques des Cantiques, dit du Roi Salomon, disponible en Ao\u00fbt 2023<\/em>)<\/li>\n<li><em>Wologu\u00ead\u00ea, la chaine incarc\u00e9r\u00e9e de Flavien Zountch\u00e9m\u00e8 (Th\u00e9\u00e2tre, Ao\u00fbt 2023)<\/em><\/li>\n<li><em>Ndanikou, le fils de la mort de<\/em> Paul Bloh Sognon D\u00e8s (roman, disponible en Ao\u00fbt 2023)<\/li>\n<li><em>Maman m\u2019a dit<\/em> de Belkis Espoir Hounkanrin (Po\u00e9sie, disponible en d\u00e9cembre 2023).<\/li>\n<li><em>Il n\u2019y a pas de d\u00e9part sans retour de Micheline Adjovi (Essai \u2013 Recherche historique, d\u00e9cembre 2023)<\/em><\/li>\n<li><em>Nangu\u00e9z\u00e9 de <\/em>Habib Dakpogan (Th\u00e9\u00e2tre, janvier 2024<em>)<\/em><\/li>\n<li><em>La Chaise est vide<\/em> de Hermas Gbaguidi (Th\u00e9\u00e2tre, disponible f\u00e9vrier\u00a0 2024)<\/li>\n<li><em>Le Cri de mon hymen<\/em> de Fifam\u00e8 Fagbohoun (Roman, mars 2024 \u2013 ce roman s\u2019inscrit dans le cadre de la c\u00e9l\u00e9bration du mois de la femme, \u00e9dition 2024).<\/li>\n<\/ol>\n<!-- \/wp:list --><!-- wp:paragraph -->\n<p>Il y a des auteurs que nous avons re\u00e7us \u00e0 Beninlivres, et \u00e0 qui nous avons propos\u00e9 de publications \u00e0 compte d\u2019\u00e9diteur, qui ont refus\u00e9 cat\u00e9goriquement. Il y a un qui nous imposait presque la publication \u00e0 compte d\u2019auteur. Nous lui avons dit d\u2019aller ailleurs. Nous, \u00e0 Beninlivres, nous avons d\u00e9j\u00e0 rejet\u00e9 des publications, parce que dans notre rapport d\u2019examen du manuscrit, nous avons propos\u00e9 l\u2019\u00e9dition \u00e0 compte d\u2019\u00e9diteur, ce que l\u2019auteur n\u2019a pas accept\u00e9. Je vous le dis, il y a des \u00e9crivains qui sont hostiles \u00e0 la publication \u00e0 compte d\u2019\u00e9diteur\u00a0; ils ne veulent pas entendre parler de ce type de publication, ils n\u2019en ont jamais fait et quand, vous creusez bien, pour eux les consommateurs de leur livre existent d\u00e9j\u00e0, le march\u00e9 pour eux existe d\u00e9j\u00e0, ils n\u2019auraient pas vraiment \u00e0 se g\u00eaner pour que le livre coule (c\u2019est le cas des Universitaires, des responsables et ou membres d\u2019ONG, etc.). Comprenez donc pourquoi, ils refusent le compte d\u2019\u00e9diteur. Et c\u2019est encore parmi ceux-ci, qu\u2019on a ceux qui crient sur tous les toits que les maisons d\u2019\u00e9dition ne s\u2019int\u00e9ressent qu\u2019\u00e0 leur facture. Je peux vous citer de noms pour ce qui nous concerne ici au B\u00e9nin, je peux vous dire vous dire tel ou tel auteur ne fait jamais du compte d\u2019\u00e9diteur et voici pourquoi.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:image {\"id\":11984,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"434\" height=\"1024\" class=\"wp-image-11984\" src=\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/publications-beninlivres-434x1024.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/publications-beninlivres-434x1024.jpg 434w, https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/publications-beninlivres-127x300.jpg 127w, https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/publications-beninlivres.jpg 543w\" sizes=\"(max-width: 434px) 100vw, 434px\" \/><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em><u>BL\u00a0<\/u><\/em><\/strong><em><u>:<\/u><\/em><strong><em> Quel est, selon vous, le maillon faible de la cha\u00eene du livre chez nous?<\/em><\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><u>EA\u00a0<\/u><\/strong>: Il n\u2019y a aucun maillon faible.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em><u>BL\u00a0<\/u><\/em><\/strong><em><u>:<\/u><\/em><strong><em> Pensez-vous que les \u00e9diteurs b\u00e9ninois aident vraiment les auteurs en ce qui concerne la promotion et la visibilit\u00e9 ?<\/em><\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><u>EA\u00a0<\/u><\/strong>: Chaque maison d\u2019\u00e9dition a sa politique de promotion de ses \u0153uvres. Je ne peux donc pas apporter de jugement. Ce que je sais, chez Beninlivres \u00e9ditions, aucun livre publi\u00e9, aucun auteur de notre catalogue ne reste dans l\u2019anonymat. Nous avons des s\u00e9ries d\u2019initiatives pour valoriser, promouvoir nos auteurs, les faire circuler et faire circuler leurs \u0153uvres\u00a0 dans le pays et dans la sous-r\u00e9gion. Nous en faisons \u00e9galement pour des ouvrages qui ne sont pas publi\u00e9s chez Beninlivres. Pour nous, c\u2019est la litt\u00e9rature b\u00e9ninoise, c\u2019est le livre du B\u00e9nin. Et en mati\u00e8re de promotion du livre, de valorisation des auteurs b\u00e9ninois, je pourrais fi\u00e8rement d\u00e9clarer que Beninlivres est dans le Top 3 \u2013 si on parvenait \u00e0 identifier deux autres\u00a0 maisons d\u2019\u00e9dition qui communiquent mieux que nous sur les auteurs et les ouvrages.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em><u>BL\u00a0<\/u><\/em><\/strong><em><u>:<\/u><\/em> <strong><em>Dans l\u2019une de vos publications sur Facebook, vous disiez ceci<\/em><\/strong><strong><em>\u00a0\u00ab\u00a0Quand des chefs d&rsquo;\u00e9tablissements scolaires exigent qu&rsquo;on leur donne d&rsquo;abord de l&rsquo;argent avant qu&rsquo;ils ne permettent la tenue de caf\u00e9 litt\u00e9raire dans leur \u00e9tablissement, l&rsquo;\u00e9diteur peut faire quoi\u00a0<\/em><\/strong><strong><em>?\u00a0\u00bb. Qu\u2019est-ce qui justifie cette attitude que vous d\u00e9noncez?<\/em><\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><u>EA\u00a0<\/u><\/strong>: C\u2019est le calendrier scolaire de notre pays, ce sont les programmes d\u2019\u00e9tude dans nos \u00e9coles qui n\u2019accordent pratiquement aucune place \u00e0 la culture, \u00e0 la culture du livre, \u00e0 la lecture-plaisir. Je ne parle pas des \u0153uvres au programme dont l\u2019\u00e9tude est obligatoire dans les classes. D\u2019ailleurs sur ce plan, il y a des choses \u00e0 dire. C\u2019est \u00e9galement la course effr\u00e9n\u00e9e derri\u00e8re l\u2019argent.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p>En 2016, nous avons organis\u00e9 une tourn\u00e9e nationale pour la Romanci\u00e8re Sophie Adonon (Nous avions parcouru tous les douze d\u00e9partements, une vingtaine de communes pour quarante \u2013 quatre \u00e9tablissements, publics comme priv\u00e9s, et ce, en quinze jours). Lors des pr\u00e9paratifs, j\u2019\u00e9tais all\u00e9 dans l\u2019un des grands \u00e9tablissements de Porto-Novo, avec la proposition que ledit \u00e9tablissement accueille l\u2019une des \u00e9tapes de la ville. Apr\u00e8s avoir expliqu\u00e9 l\u2019initiative au Censeur, celui-ci, sans g\u00eane, m\u2019avait lanc\u00e9 \u00e0 la figure\u00a0: \u00ab\u00a0 qu\u2019est-ce que j\u2019y gagne, moi\u00a0?\u00a0\u00bb. J\u2019\u00e9tais sorti de son bureau irrit\u00e9. J\u2019ai v\u00e9cu cette m\u00eame sc\u00e8ne dans d\u2019autres \u00e9tablissements du pays. Je pense que notre pays ne perd rien, les autorit\u00e9s ne perdent rien en facilitant l\u2019organisation des rencontres litt\u00e9raires, des concours litt\u00e9raires dans les \u00e9coles, lyc\u00e9es et coll\u00e8ges.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em><u>BL\u00a0<\/u><\/em><\/strong><em><u>:<\/u><\/em><strong><em> Qu\u2019est-ce qu\u2019un agent litt\u00e9raire? En avons-nous au B\u00e9nin?<\/em><\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><u>EA\u00a0<\/u><\/strong>: Un agent litt\u00e9raire est comme ce que le Manager est pour l\u2019artiste-chanteur\u00a0; ou un agent pour un joueur. Il travaille pour l\u2019\u00e9panouissement, surtout professionnel, de l\u2019\u00e9crivain. Au B\u00e9nin, je n\u2019en connais pas qui n\u2019exercent que \u00e7a. Il y a de plus en plus de jeunes passionn\u00e9s qui s\u2019essaient \u00e0 ce corps de la cha\u00eene du livre. Moi, par exemple, je suis l\u2019agent litt\u00e9raire de l\u2019\u00e9crivain Raouf Mama. Nous avons sign\u00e9 le contrat qui d\u00e9finit mon cahier de charges, mes obligations et celles de l\u2019Auteur en 2022.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em><u>BL\u00a0<\/u><\/em><\/strong><em><u>:<\/u><\/em><strong><em> Quels sont vos projets \u00e0 court et moyen termes?<\/em><\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><u>EA\u00a0<\/u><\/strong>: Installer le studio de radio Beninlivres pour reprendre avec mon \u00e9quipe nos \u00e9missions. Faire du concours Les Mots de t\u00eate, un championnat national d\u2019\u00e9pellation de mots fran\u00e7ais.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em><u>BL\u00a0<\/u><\/em><\/strong><em><u>:<\/u><\/em><strong><em> Votre mot de la fin<\/em><\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><u>EA\u00a0<\/u><\/strong>: Que Dieu nous garde et que nos Anc\u00eatres nous prot\u00e8gent.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:separator --><hr class=\"wp-block-separator\" \/><!-- \/wp:separator --><!-- wp:paragraph -->\n<p><a href=\"#_ftnref1\">[1]<\/a> <a href=\"https:\/\/dekartcom.net\/date-atavito-barnabe-akayi-enseignant-ecrivain-il-faut-quon-conditionne-le-public-beninois-a-la-lecture\/\">https:\/\/dekartcom.net\/date-atavito-barnabe-akayi-enseignant-ecrivain-il-faut-quon-conditionne-le-public-beninois-a-la-lecture\/<\/a><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bonjour les amis. Nous poursuivons notre s\u00e9rie d\u2019interviews avec les \u00e9diteurs. Aujourd\u2019hui, nous recevons pour vous Esckil AGBO, directeur des Editions Beninlivres. Bonne d\u00e9couverte&#8230; BL\u00a0: Bonjour monsieur Esckil Agbo. C\u2019est un r\u00e9el plaisir pour nous de vous recevoir sur notre blog. Vous \u00eates B\u00e9ninois, fruit de l\u2019Ecole Normale Sup\u00e9rieure de Porto-Novo, professeur de fran\u00e7ais, amoureux [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[14],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>&quot;Le secteur du livre et de la lecture se porte bien.&quot; Esckil Agbo - Biscottes Litt\u00e9raires<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/le-secteur-du-livre-et-de-la-lecture-se-porte-bien-esckil-agbo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Le secteur du livre et de la lecture se porte bien.&quot; Esckil Agbo - Biscottes Litt\u00e9raires\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bonjour les amis. Nous poursuivons notre s\u00e9rie d\u2019interviews avec les \u00e9diteurs. Aujourd\u2019hui, nous recevons pour vous Esckil AGBO, directeur des Editions Beninlivres. Bonne d\u00e9couverte&#8230; BL\u00a0: Bonjour monsieur Esckil Agbo. C\u2019est un r\u00e9el plaisir pour nous de vous recevoir sur notre blog. Vous \u00eates B\u00e9ninois, fruit de l\u2019Ecole Normale Sup\u00e9rieure de Porto-Novo, professeur de fran\u00e7ais, amoureux [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/le-secteur-du-livre-et-de-la-lecture-se-porte-bien-esckil-agbo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biscottes Litt\u00e9raires\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/biscotteslitterairesbenin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-19T09:06:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-19T11:28:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Esckil-AGBO-1024x793.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"biscotteslitteraires\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"19 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#organization\",\"name\":\"Biscottes Litt\u00e9raires\",\"url\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/facebook.com\/biscotteslitterairesbenin\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cropped-LOGO-BL-e1630101307137.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cropped-LOGO-BL-e1630101307137.jpg\",\"width\":960,\"height\":960,\"caption\":\"Biscottes Litt\u00e9raires\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#website\",\"url\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/\",\"name\":\"Biscottes Litt\u00e9raires\",\"description\":\"Ici nous voyagerons dans les lignes, explorerons les interlignes.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/le-secteur-du-livre-et-de-la-lecture-se-porte-bien-esckil-agbo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Esckil-AGBO.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Esckil-AGBO.jpg\",\"width\":1062,\"height\":822},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/le-secteur-du-livre-et-de-la-lecture-se-porte-bien-esckil-agbo\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/le-secteur-du-livre-et-de-la-lecture-se-porte-bien-esckil-agbo\/\",\"name\":\"\\\"Le secteur du livre et de la lecture se porte bien.\\\" Esckil Agbo - Biscottes Litt\u00e9raires\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/le-secteur-du-livre-et-de-la-lecture-se-porte-bien-esckil-agbo\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2023-06-19T09:06:21+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-19T11:28:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/le-secteur-du-livre-et-de-la-lecture-se-porte-bien-esckil-agbo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/le-secteur-du-livre-et-de-la-lecture-se-porte-bien-esckil-agbo\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/le-secteur-du-livre-et-de-la-lecture-se-porte-bien-esckil-agbo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab\u00a0Le secteur du livre et de la lecture se porte bien.\u00a0\u00bb Esckil Agbo\"}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/le-secteur-du-livre-et-de-la-lecture-se-porte-bien-esckil-agbo\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/le-secteur-du-livre-et-de-la-lecture-se-porte-bien-esckil-agbo\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/person\/a7786cb98c76c568669b36d299731946\"},\"headline\":\"\u00ab\u00a0Le secteur du livre et de la lecture se porte bien.\u00a0\u00bb Esckil Agbo\",\"datePublished\":\"2023-06-19T09:06:21+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-19T11:28:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/le-secteur-du-livre-et-de-la-lecture-se-porte-bien-esckil-agbo\/#webpage\"},\"wordCount\":3998,\"commentCount\":6,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/le-secteur-du-livre-et-de-la-lecture-se-porte-bien-esckil-agbo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Esckil-AGBO-1024x793.jpg\",\"articleSection\":[\"interview\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/le-secteur-du-livre-et-de-la-lecture-se-porte-bien-esckil-agbo\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/person\/a7786cb98c76c568669b36d299731946\",\"name\":\"biscotteslitteraires\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94320ea752b93453cb48b1b2d71ada12?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94320ea752b93453cb48b1b2d71ada12?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"biscotteslitteraires\"},\"url\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Le secteur du livre et de la lecture se porte bien.\" Esckil Agbo - Biscottes Litt\u00e9raires","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/le-secteur-du-livre-et-de-la-lecture-se-porte-bien-esckil-agbo\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\"Le secteur du livre et de la lecture se porte bien.\" Esckil Agbo - Biscottes Litt\u00e9raires","og_description":"Bonjour les amis. Nous poursuivons notre s\u00e9rie d\u2019interviews avec les \u00e9diteurs. Aujourd\u2019hui, nous recevons pour vous Esckil AGBO, directeur des Editions Beninlivres. Bonne d\u00e9couverte&#8230; BL\u00a0: Bonjour monsieur Esckil Agbo. C\u2019est un r\u00e9el plaisir pour nous de vous recevoir sur notre blog. Vous \u00eates B\u00e9ninois, fruit de l\u2019Ecole Normale Sup\u00e9rieure de Porto-Novo, professeur de fran\u00e7ais, amoureux [&hellip;]","og_url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/le-secteur-du-livre-et-de-la-lecture-se-porte-bien-esckil-agbo\/","og_site_name":"Biscottes Litt\u00e9raires","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/biscotteslitterairesbenin","article_published_time":"2023-06-19T09:06:21+00:00","article_modified_time":"2023-06-19T11:28:30+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Esckil-AGBO-1024x793.jpg"}],"twitter_card":"summary","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"biscotteslitteraires","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"19 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#organization","name":"Biscottes Litt\u00e9raires","url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/","sameAs":["https:\/\/facebook.com\/biscotteslitterairesbenin"],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cropped-LOGO-BL-e1630101307137.jpg","contentUrl":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cropped-LOGO-BL-e1630101307137.jpg","width":960,"height":960,"caption":"Biscottes Litt\u00e9raires"},"image":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#website","url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/","name":"Biscottes Litt\u00e9raires","description":"Ici nous voyagerons dans les lignes, explorerons les interlignes.","publisher":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/le-secteur-du-livre-et-de-la-lecture-se-porte-bien-esckil-agbo\/#primaryimage","url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Esckil-AGBO.jpg","contentUrl":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Esckil-AGBO.jpg","width":1062,"height":822},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/le-secteur-du-livre-et-de-la-lecture-se-porte-bien-esckil-agbo\/#webpage","url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/le-secteur-du-livre-et-de-la-lecture-se-porte-bien-esckil-agbo\/","name":"\"Le secteur du livre et de la lecture se porte bien.\" Esckil Agbo - Biscottes Litt\u00e9raires","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/le-secteur-du-livre-et-de-la-lecture-se-porte-bien-esckil-agbo\/#primaryimage"},"datePublished":"2023-06-19T09:06:21+00:00","dateModified":"2023-06-19T11:28:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/le-secteur-du-livre-et-de-la-lecture-se-porte-bien-esckil-agbo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/le-secteur-du-livre-et-de-la-lecture-se-porte-bien-esckil-agbo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/le-secteur-du-livre-et-de-la-lecture-se-porte-bien-esckil-agbo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab\u00a0Le secteur du livre et de la lecture se porte bien.\u00a0\u00bb Esckil Agbo"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/le-secteur-du-livre-et-de-la-lecture-se-porte-bien-esckil-agbo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/le-secteur-du-livre-et-de-la-lecture-se-porte-bien-esckil-agbo\/#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/person\/a7786cb98c76c568669b36d299731946"},"headline":"\u00ab\u00a0Le secteur du livre et de la lecture se porte bien.\u00a0\u00bb Esckil Agbo","datePublished":"2023-06-19T09:06:21+00:00","dateModified":"2023-06-19T11:28:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/le-secteur-du-livre-et-de-la-lecture-se-porte-bien-esckil-agbo\/#webpage"},"wordCount":3998,"commentCount":6,"publisher":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/le-secteur-du-livre-et-de-la-lecture-se-porte-bien-esckil-agbo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Esckil-AGBO-1024x793.jpg","articleSection":["interview"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/le-secteur-du-livre-et-de-la-lecture-se-porte-bien-esckil-agbo\/#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/person\/a7786cb98c76c568669b36d299731946","name":"biscotteslitteraires","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94320ea752b93453cb48b1b2d71ada12?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94320ea752b93453cb48b1b2d71ada12?s=96&d=mm&r=g","caption":"biscotteslitteraires"},"url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11977"}],"collection":[{"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11977"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11977\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11993,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11977\/revisions\/11993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11977"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}