{"id":1492,"date":"2017-12-12T23:28:00","date_gmt":"2017-12-12T23:28:00","guid":{"rendered":"http:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/?p=1492"},"modified":"2018-01-11T09:48:15","modified_gmt":"2018-01-11T09:48:15","slug":"cometes-de-so-ava-eugenie-dossa-quenum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/cometes-de-so-ava-eugenie-dossa-quenum\/","title":{"rendered":"Les com\u00e8tes de S\u00d4-AVA, Eug\u00e9nie DOSSA-QUENUM"},"content":{"rendered":"

La litt\u00e9rature b\u00e9ninoise au f\u00e9minin continue de faire parler d’elle. La gente f\u00e9minine, dite parfois trop carr\u00e9e par certains, refuse de laisser grignoter pendant longtemps encore le demi-p\u00e9rim\u00e8tre que leur laissent les turpitudes li\u00e9es \u00e0 leur condition. De nouveaux livres sont \u00e9dit\u00e9s. De nouvelles figures apparaissent. D’anciennes figures confirment leur place. L’ar\u00e8ne est bien anim\u00e9e et les lecteurs se r\u00e9galent. Le combat pour l’\u00e9mancipation de la femme se poursuit et leurs voix ouvrent de nouvelles voies, de nouveaux horizons o\u00f9 il nous est donn\u00e9 de reconsid\u00e9rer la question de la situation de la femme chez nous. Des plumes de femmes d\u00e9chirent de plus en plus le voile du silence pour d\u00e9fendre leurs droits. Au nombre de ces vaillantes amazones de la plume, figure Eug\u00e9nie DOSSA-QUENUM. Elle signe cette ann\u00e9e un livre titr\u00e9 \u00ab\u00a0Les com\u00e8tes de SO-AVA<\/em><\/strong>\u00ab\u00a0, un long r\u00e9cit de 53 pages paru aux Editions IDL (Int\u00e9grale Diffusion du Livre). Ce livre vient comme une soupape de s\u00fbret\u00e9 \u00e0 la lutte pour l’\u00e9mancipation et l’\u00e9ducation de la femme. Nous avons la joie de pr\u00e9senter ici \u00ab\u00a0Les com\u00e8tes de SO-AVA<\/em><\/strong>\u00ab\u00a0. Mais avant d’en dire davantage, nous nous int\u00e9resserons bri\u00e8vement \u00e0 l’auteure.<\/p>\n

I- Qui est Eug\u00e9nie DOSSA-QUENUM?<\/u><\/strong><\/p>\n

Eug\u00e9nie DOSSA-QUENUM est une b\u00e9ninoise. Elle est mari\u00e9e et m\u00e8re de trois enfants. Son parcours force l’admiration. Elle a mis pied \u00e0 l’\u00e9cole pour la premi\u00e8re fois alors qu’elle avait d\u00e9j\u00e0 huit ans accomplis. Elle aidait sa m\u00e8re dans son commerce. Sa r\u00e9ussite au BEPC et au Baccalaur\u00e9at \u00e9tait un \u00e9v\u00e9nement merveilleux. Voici ce qu’elle dit d’elle-m\u00eame :<\/p>\n

\u00a0\u00bb Ma m\u00e8re \u00e9tait une commer\u00e7ante et je vendais avec elle au march\u00e9 de Cotonou tr\u00e8s t\u00f4t comme la plupart des fillettes de mon pays. Et pourtant, mon r\u00eave le plus ardent \u00e9tait de me voir scolaris\u00e9e et d\u2019aller le plus loin possible dans les \u00e9tudes. A force d\u2019acharnement, j`ai fini par d\u00e9buter l\u2019\u00e9cole \u00e0 l\u2019\u00e2ge de huit ( 8 ) ans.<\/em><\/strong><\/p>\n

A l\u2019\u00e9cole primaire, la\u00efque et gratuite pourtant, la distance trop longue \u00e0 parcourir chaque jour \u00e9tait un obstacle \u00e0 surmonter. La faim aussi. Les uniformes et les fournitures \u00e9tant \u00e0 la charge des familles, je devais continuer \u00e0 aider ma m\u00e8re dans son commerce. Alors j\u2019\u00e9tais \u00e9coli\u00e8re le jour et petite vendeuse d`oignon et d`\u0153ufs de pintade le soir devant notre maison en revenant de l\u2019\u00e9cole.<\/em><\/strong><\/p>\n

Puis je contribuais aux t\u00e2ches domestiques et ne me mettais \u00e0 apprendre mes le\u00e7ons et faire mes devoirs que tard dans la nuit \u00e0 la lueur d`un lampion.<\/em><\/strong><\/p>\n

Je dormais tr\u00e8s peu et \u00e9tais souvent fatigu\u00e9e mais la motivation ainsi que l\u2019espoir d`y arriver me soutenaient.\u00a0\u00bb <\/em><\/strong>(Sources: https:\/\/wilpfrance.wordpress.com\/qui\/eugenie-dossa-quenum\/<\/a>)<\/p>\n

Le Bac lui ouvrit d’ailleurs les portes de l’universit\u00e9. Ing\u00e9nieur-Biologiste et psychologue, elle a un parcours qui donne le tournis. Sur la quatri\u00e8me de couverture de son dernier livre \u00ab\u00a0Les Com\u00e8tes de S\u00d4-AVA<\/em>\u00ab\u00a0, on peut lire ceci : \u00ab\u00a0Elle est Biologiste, Ing\u00e9nieur en Biotechnologie, Psychologue Interculturelle, aussi dipl\u00f4m\u00e9e en Administration et \u00c9conomie de la Sant\u00e9. Chercheur Ind\u00e9pendant en Sciences Politique et Sociale, elle est Consultante en Gouvernance et Conf\u00e9renci\u00e8re. Elle est par ailleurs membre de \u00abM\u00e9decins du Monde<\/em>\u00bb. Mais elle est aussi connue pour ses nombreuses conf\u00e9rences et interventions sur les tribunes officielles du monde. Elle a \u00e0 son actif quatre \u0153uvres:<\/p>\n

– Geny, petit ange sorcier du B\u00e9nin <\/em><\/strong>\u00ab\u00a0, un roman autobiographique, (2010)<\/p>\n

– Fabuleux destin de Geny <\/em><\/strong>(2013)<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les puissances des liens invisibles et les petits secrets de la vie<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb (2016)<\/p>\n

–Les Com\u00e8tes de S\u00f4 Ava<\/em><\/strong>\u00a0(2017)<\/p>\n

C’est ce dernier livre qui fait l’objet de notre \u00e9tude.<\/p>\n

II- Contexte d’\u00e9mergence du livre<\/u><\/strong><\/p>\n

L’\u0153uvre est n\u00e9e d’un constat douloureux et amer. Il s’agit d’une situation dramatique survenue \u00e0 S\u00d4-AVA en 2016 o\u00f9 le premier triplet de bacheli\u00e8res dudit village lacustre a sombr\u00e9 dans le Lac Nokou\u00e9. Et ce qui surprend, c’est que cet \u00e9v\u00e9nement douloureux n’a \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9 que comme \u00ab\u00a0un fait divers<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb par la presse. Ceci indigna Eug\u00e9nie DOSSA-QUENUM qui lors de l’interview qu’elle accordait au Journal \u00ab\u00a0La Nation<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb laissait flamboyer sa col\u00e8re et son d\u00e9pit: \u00a0\u00bb Elle (l’\u0153uvre ) informe d\u2019un drame survenu dans le groupe des villages lacustres de notre pays et pass\u00e9 en \u00ab Faits divers \u00bb, alors que dans d\u2019autres pays, les trois filles, premi\u00e8res bacheli\u00e8res de leur village et ayant p\u00e9ri noy\u00e9es dans le fleuve apr\u00e8s les r\u00e9sultats, ce drame aurait fait l\u2019objet d\u2019un grand tapage m\u00e9diatique\u2026.C\u2019est donc un peu la r\u00e9habilitation de la m\u00e9moire de ces filles que je fais \u00e0 travers mon petit livre \u00ab Les com\u00e8tes de S\u00f4-Ava \u00bb<\/em><\/strong>.\u00a0\u00bb (Source: http:\/\/news.acotonou.com\/h\/98988.html<\/a>). En poussant plus loin sa qu\u00eate de r\u00e9habilitation de la m\u00e9moire de ces jeunes filles, elle affirme : \u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Pourquoi les faits divers ? Aurait-ce \u00e9t\u00e9 pareil s\u2019il s\u2019agissait de filles de ministre ?, ou encore si ce drame c\u2019\u00e9tait produit dans l\u2019une des grandes villes du pays, est-ce que le sort de ces filles aurait \u00e9t\u00e9 similaire ? Je ne pense pas. Or, la R\u00e9publique doit traiter ses enfants de la m\u00eame mani\u00e8re, qu\u2019ils soient citadins ou villageois de localit\u00e9s \u00e9loign\u00e9es.\u00bb. <\/em><\/strong>(Propos rapport\u00e9s par Blaise Ahouans\u00e8<\/a> de Nouvelle Tribune : \u00ab\u00a0 https:\/\/lanouvelletribune.info\/2017\/04\/livre-contre-obstacles-scolarisation-des-filles-les-cometes-de-so-ava\/<\/a>). Les Com\u00e8tes de S\u00f4 Ava<\/em><\/strong> est une nouvelle (un long r\u00e9cit) qui ouvre les yeux sur les r\u00e9alit\u00e9s que vivent les filles de SO-AVA.<\/p>\n

III- R\u00e9sum\u00e9 de l’\u0153uvre <\/u><\/strong><\/p>\n

Dans ce livre, Eug\u00e9nie DOSSA-QUENUM, dans un style tr\u00e8s simple, po\u00e9tique et a\u00e9r\u00e9, raconte, par la bouche de Fifamin et Y\u00eayinou, l’histoire du trio Alowanou, Sonagnon et Yanagbo. Elles sont toutes trois \u00e9l\u00e8ves en classe de Terminale \u00e0 Calavi, mais originaires de So-Ava. Leur parcours est une exception dans cette localit\u00e9 caract\u00e9ris\u00e9e par le mariage des enfants. Elles sont consciencieuses et tr\u00e8s ambitieuses. Alowanou r\u00eave d’aller \u00ab\u00a0le plus loin possible dans ses \u00e9tudes de droit pour devenir Pr\u00e9sidente de la Cour Supr\u00eame<\/em><\/strong> (\u2026)\u00a0\u00bb (P 16). Quant \u00e0 Sonagnon, ses ambitions d\u00e9passent le cadre g\u00e9ographique de son pays. Elle envisage en effet faire de hautes \u00e9tudes en m\u00e9decine \u00ab\u00a0jusqu’\u00e0 d\u00e9crocher la Direction G\u00e9n\u00e9rale de l’Organisation Mondiale de la Sant\u00e9 (l’OMS).<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb (P 16). La troisi\u00e8me enfin, Yanagbo, \u00ab\u00a0envisage de faire des \u00e9tudes d’Economie. <\/em><\/strong>(\u2026) pour un jour occuper le poste de Directrice du Fonds Mon\u00e9taire International (FMI<\/em><\/strong>)\u00a0\u00bb (P 18). Pendant que Fifamin et Y\u00eayinou prennent plaisir \u00e0 \u00e9voquer les ambitions du trio \u00ab\u00a0r\u00e9volutionnaire\u00a0\u00bb, leur avenir \u00e0 elles est d\u00e9j\u00e0 tout trac\u00e9, du moins, elles ne se destinent pas \u00e0 un futur autrement relev\u00e9. A la v\u00e9rit\u00e9, Fifamin, \u00e2g\u00e9 seulement d’\u00e0 peine douze ans, a d\u00e9j\u00e0 un fianc\u00e9 de soixante-douze ans qui a vers\u00e9 la dot \u00e0 ses parents. Elle n’attend que les r\u00e9sultats du CEP pour \u00f4ter le kaki et rev\u00eatir le tablier de \u00ab\u00a0jeune \u00e9pouse\u00a0\u00bb qu’attendaient huit co\u00e9pouses. Son raisonnement est tout simple : \u00ab\u00a0Se marier de bonne heure et \u00eatre m\u00e8re me semblait la premi\u00e8re des vocations d’une fille selon nos traditions. <\/em><\/strong><\/p>\n

Ma m\u00e8re n’avait pas attendu mes douze ans pour commencer \u00e0 faire ma formation. <\/em><\/strong>(\u2026) A pr\u00e9sent, il ne me manque plus qu’une grossesse pour faire de moi, une vraie jeune m\u00e8re. \u00ab\u00a0<\/em><\/strong> (P 24). Y\u00eayinou de son c\u00f4t\u00e9 ne sait encore quoi faire de sa vie, l’essentiel pour elle \u00e9tant de d\u00e9crocher simplement le BEPC : le reste, on y pensera apr\u00e8s. Les r\u00e9sultats sont publi\u00e9s. Y\u00eayinou est admise pour le BEPC, le trio \u00ab\u00a0r\u00e9volutionnaire \u00a0\u00bb a d\u00e9croch\u00e9 le BAC. Une f\u00eate est organis\u00e9e par le Maire de la Commune. Trois filles nanties du Bac la m\u00eame ann\u00e9e, c’est du jamais vu \u00e0 S\u00f4-Ava. Il faut c\u00e9l\u00e9brer l’\u00e9v\u00e9nement avec pompe, faste et emphase. La f\u00eate bat son plein. Le trio doit quitter Calavi o\u00f9 les r\u00e9sultats sont proclam\u00e9s. Ensuite, ces vaillantes filles prendront part \u00e0 cette f\u00eate. L’attente dure. On n’attend qu’elles. Une information tombe comme la foudre. Le Maire s’effondre. Et comme une train\u00e9e de poudre, la nouvelle de la noyade des trois jeunes filles se r\u00e9pand aux quatre coins de la cit\u00e9 lacustre. Sinistre. Tragique. Dramatique. Rocambolesque. Mais vrai. Les \u00e9toiles se sont \u00e9teintes dans le Lac Nokou\u00e9. Ces astres, ces com\u00e8tes, ont sombr\u00e9 dans le lac. Contre toute attente, cette commotion redynamise et convertit Fifamin. Faisant fi de tout ce qu’on pourra dire, elle prend la d\u00e9cision de renoncer au mariage et de continuer ses \u00e9tudes jusqu’au Bac. Belle mani\u00e8re de d\u00e9fier cette fatalit\u00e9 qui vient ravir \u00e0 S\u00f4-Ava ses com\u00e8tes.<\/p>\n

IV- Th\u00e9matique et port\u00e9e de l’\u0153uvre<\/u><\/strong><\/p>\n

1- Th\u00e9matique<\/u><\/strong><\/p>\n

a- Le mariage des enfants<\/u><\/strong><\/p>\n

Le livre r\u00e9sonne comme un cri de d\u00e9tresse d’une \u00e2me angoiss\u00e9e et meurtrie de voir tant de vies pr\u00e9coces jet\u00e9es en p\u00e2ture aux rapaces s\u00e9niles avides de chair fra\u00eeche. Devant le silence parfois coupable des voix qui devraient se faire entendre, elle fustige un \u00ab\u00a0crime de non assistance \u00e0 personne en danger<\/em>\u00a0\u00bb et crie sa d\u00e9solation. Le personnage de Fifamin est assez expressif. A douze, elle a d\u00e9j\u00e0 conjugu\u00e9 son avenir au pass\u00e9, format\u00e9e par une tradition qui l’a d\u00e9vid\u00e9e sans lui laisser d’autre choix que celui de la fatalit\u00e9: rejoindre le toit conjugal le plus t\u00f4t possible. Le dialogue entre Fifamin et Y\u00eayinou y \u00e9claire davantage:<\/p>\n

– As-tu pens\u00e9 que cet homme a d\u00e9j\u00e0 des petits-enfants plus \u00e2g\u00e9s que toi? <\/em><\/strong><\/p>\n

– Peu importe. Il m’aime sinc\u00e8rement et prendra soin de moi et me comblera. C’est l’essentiel. <\/em><\/strong>(P 21)<\/p>\n

Tout porte \u00e0 croire qu’il s’agit d’un esclavage, du moins une traite. A la v\u00e9rit\u00e9, les parents re\u00e7oivent la dot et d\u00e8s que l’enfant grandit un peu, telle une ch\u00e8vre, on la conduit \u00e0 l’abattoir. Le mariage des mineures est une source d’enrichissement, une mentalit\u00e9 stratifi\u00e9e, une pratique profond\u00e9ment ancr\u00e9e dans le v\u00e9cu des habitants de S\u00f4-Ava. Et pourtant, oublier qu’oblit\u00e9rer l’avenir d’une fille, c’est tordre le cou \u00e0 l’\u00e9volution du l’humanit\u00e9. L’auteure, par le personnage de Fifamin, na\u00efve mais convaincue de son choix, expose comment au prix de quelques liasses de billets de banque, des parents peuvent \u00ab\u00a0liquider\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0bazarder\u00a0\u00bb leur propre fille. Et contre cette pratique inhumaine qu’il ne serait pas exag\u00e9r\u00e9 de qualifier de \u00ab\u00a0crime contre l’humanit\u00e9\u00a0\u00bb, la solution que pr\u00e9conise Eug\u00e9nie DOSSA-QUENUM r\u00e9side dans la scolarisation des filles.<\/p>\n

b- La scolarisation des filles<\/u><\/strong><\/p>\n

Eug\u00e9nie DOSSA-QUENUM fait \u0153uvre utile avec la parution de ce livre. Si toute sa vie a \u00e9t\u00e9 un combat, un plaidoyer en faveur de la scolarisation obligatoire des filles, cette \u0153uvre qu’elle publie se veut un livre ouvert o\u00f9 il est donn\u00e9 au monde de conna\u00eetre les difficult\u00e9s que traversent les filles de certaines localit\u00e9s du B\u00e9nin. De ce\u00a0 proverbe bambara: \u00ab\u00a0Si l\u2019on scolarise un gar\u00e7on, on a scolaris\u00e9 un individu ; si l\u2019on scolarise une fille, on a scolaris\u00e9 une famille, un village, le pays et le monde entier<\/em><\/strong>\u00ab\u00a0, elle a fait son cheval de bataille, parcourant monts et vall\u00e9es pour que partout flotte l’\u00e9tendard de l’\u00e9panouissement des filles. Ce combat qui transpara\u00eet dans le livre que nous \u00e9tudions ici, n’est pas qu’une suite de joutes oratoires lanc\u00e9es aux quatre vents. Y contribue justement l’Association APEF-VINAGNON. Et dans l’\u0153uvre, elle fait des propositions concr\u00e8tes d’actions \u00e0 mener, une th\u00e9rapie de choc \u00e0 l’h\u00e9morragie existentielle o\u00f9 les filles de S\u00f4-Ava voient leur avenir hypoth\u00e9qu\u00e9 par les fermentations libidineuses du premier polygame qui vient demander leur main. En effet, pour favoriser la scolarisation obligatoire des filles, elle pr\u00e9conise la construction d’un internat qui \u00a0\u00bb (\u2026) mettrait en outre les filles \u00e0 l’abri des attouchements et des agressions sexuelles des pr\u00e9dateurs.il diminuerait aussi les grossesses pr\u00e9coces\u2026etc.\u00a0\u00bb<\/em><\/strong> (P 23).<\/p>\n

2- Port\u00e9e de l’\u0153uvre <\/u><\/strong><\/p>\n

L’\u0153uvre s’impose avant tout comme une mani\u00e8re pour l’auteure d’\u00eatre logique avec elle-m\u00eame et fid\u00e8le \u00e0 ses objectifs. Si apr\u00e8s la publication de son premier roman elle a cr\u00e9\u00e9 l’Association APEF-VINAGNON, avec cette derni\u00e8re \u0153uvre, Eug\u00e9nie DOSSA-QUENUM entend s’investir dans l’\u00e9mancipation des filles de So-Ava. Pour elles, elle veut \u00eatre la voix des sans voix qui ne voient rien d’autre qu’un avenir plomb\u00e9 par des pratiques ahurissantes. Dans la pr\u00e9face, Damienne DJITRINOU \u00e9crit : \u00ab\u00a0Cette Nouvelle, \u00ab\u00a0Les Com\u00e8tes de S\u00d4 AVA\u00a0\u00bb, tout en apportant une information venant du fin fond de l’un de nos villages lacustres, attire avec pertinence, l’attention des autorit\u00e9s locales et nationales sur les difficult\u00e9s que rencontrent de nombreuses filles de notre pays \u00e0 se d\u00e9gager du poids des traditions qui retardent le d\u00e9veloppement \u00e9conomique d’un pays en g\u00e9n\u00e9ral , le n\u00f4tre en particulier<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb (Pp 9-10). La port\u00e9e de cette \u0153uvre, c’est aussi qu’elle contribue \u00e0 la concr\u00e9tisation des r\u00eaves de l’auteure de construire un internat \u00e0 S\u00f4-Ava. A la v\u00e9rit\u00e9, l’\u0153uvre est vendue \u00e0 5.000fcfa et les frais sont int\u00e9gralement destin\u00e9s \u00e0 la r\u00e9alisation de ce merveilleux projet. Cela d\u00e9note de ce que les vraies luttes n’attendent pas n\u00e9cessairement le coup de pouce des pouvoirs publics pour \u00eatre men\u00e9es : \u00ab\u00a0L’avenir appartient r\u00e9solument \u00e0 ceux qui croient avec force \u00e0 la beaut\u00e9 de leurs r\u00eaves<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb (P 39). Acheter un exemplaire des \u00ab\u00a0Com\u00e8tes de SO-AVA\u00a0\u00bb, c’est contribuer directement \u00e0 la construction de l’internat pour les jeunes filles de ladite localit\u00e9.<\/p>\n

Conclusion<\/u><\/strong><\/p>\n

En refermant le livre, le lecteur sent monter en lui des vagues de r\u00e9volte et d’indignation face \u00e0 la situation des filles de la localit\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e dans l’\u0153uvre. Qu’au XXI\u00e8me si\u00e8cle, l’on en soit encore \u00e0 de telles pratiques r\u00e9trogrades, cela heurte profond\u00e9ment. Le coup dur, l’estocade, c’est l’extinction tragique de ces \u00e9toiles filantes. Cela se voit sur la premi\u00e8re de couverture o\u00f9 sous un ciel orageux et lugubre, un cours d’eau ouvre une grande gueule pour accueillir \u00ab\u00a0les d\u00e9pouilles mortelles\u00a0\u00bb des trois m\u00e9t\u00e9orites qui signifiaient le r\u00e9veil, le renouveau et l’espoir de So-Ava. Avec Alowanou, Sonagnon et Yanagbo, c’\u00e9tait une aube nouvelle qui se levait pour la cit\u00e9 lacustre. Et comme rien ne se perd jamais totalement, la mort myst\u00e9rieuse des trois bacheli\u00e8res a d\u00e9clench\u00e9 chez d’autres filles le d\u00e9sir d’aller le plus loin possible dans les \u00e9tudes. Mais ce qui est davantage int\u00e9ressant, c’est la mani\u00e8re dont l’auteur lance des appels de pieds aux autorit\u00e9s comp\u00e9tentes dans leur gestion de la noyade des trois bacheli\u00e8res. Ce qui aurait d\u00fb \u00eatre fait au plan national, elle le romance et le fait \u00eatre \u00e0 une \u00e9chelle plus petite, dans son\u00a0 livre, esp\u00e9rant que sa voix porte un jour et que les ces trois filles ne soient jamais oubli\u00e9es. Le petit palais de justce du D\u00e9partement de l’Atlantique porterait le nom de Alowanou, l’H\u00f4pital r\u00e9gional celui de Sonagnon et la Chambre de commerce celui enfin de Yanagbo. Et l’on n’est surpris que ce soit sur ces mots qu’elle finisse son \u0153uvre\u2026<\/p>\n

 <\/p>\n

Destin Mahulolo<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La litt\u00e9rature b\u00e9ninoise au f\u00e9minin continue de faire parler d’elle. La gente f\u00e9minine, dite parfois trop carr\u00e9e par certains, refuse de laisser grignoter pendant longtemps encore le demi-p\u00e9rim\u00e8tre que leur laissent les turpitudes li\u00e9es \u00e0 leur condition. De nouveaux livres sont \u00e9dit\u00e9s. De nouvelles figures apparaissent. D’anciennes figures confirment leur place. L’ar\u00e8ne est bien anim\u00e9e […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1493,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10],"tags":[],"yoast_head":"\nLes com\u00e8tes de S\u00d4-AVA, Eug\u00e9nie DOSSA-QUENUM - Biscottes Litt\u00e9raires<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/cometes-de-so-ava-eugenie-dossa-quenum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les com\u00e8tes de S\u00d4-AVA, Eug\u00e9nie DOSSA-QUENUM - Biscottes Litt\u00e9raires\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La litt\u00e9rature b\u00e9ninoise au f\u00e9minin continue de faire parler d’elle. La gente f\u00e9minine, dite parfois trop carr\u00e9e par certains, refuse de laisser grignoter pendant longtemps encore le demi-p\u00e9rim\u00e8tre que leur laissent les turpitudes li\u00e9es \u00e0 leur condition. De nouveaux livres sont \u00e9dit\u00e9s. De nouvelles figures apparaissent. D’anciennes figures confirment leur place. L’ar\u00e8ne est bien anim\u00e9e […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/cometes-de-so-ava-eugenie-dossa-quenum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biscottes Litt\u00e9raires\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/biscotteslitterairesbenin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-12-12T23:28:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-01-11T09:48:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/les-com\u00e8tes-de-so-ava-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"762\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"biscotteslitteraires\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#organization\",\"name\":\"Biscottes Litt\u00e9raires\",\"url\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/facebook.com\/biscotteslitterairesbenin\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cropped-LOGO-BL-e1630101307137.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cropped-LOGO-BL-e1630101307137.jpg\",\"width\":960,\"height\":960,\"caption\":\"Biscottes Litt\u00e9raires\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#website\",\"url\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/\",\"name\":\"Biscottes Litt\u00e9raires\",\"description\":\"Ici nous voyagerons dans les lignes, explorerons les interlignes.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/cometes-de-so-ava-eugenie-dossa-quenum\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/les-com\u00e8tes-de-so-ava-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/les-com\u00e8tes-de-so-ava-1.jpg\",\"width\":480,\"height\":762},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/cometes-de-so-ava-eugenie-dossa-quenum\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/cometes-de-so-ava-eugenie-dossa-quenum\/\",\"name\":\"Les com\u00e8tes de S\u00d4-AVA, Eug\u00e9nie DOSSA-QUENUM - Biscottes Litt\u00e9raires\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/cometes-de-so-ava-eugenie-dossa-quenum\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2017-12-12T23:28:00+00:00\",\"dateModified\":\"2018-01-11T09:48:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/cometes-de-so-ava-eugenie-dossa-quenum\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/cometes-de-so-ava-eugenie-dossa-quenum\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/cometes-de-so-ava-eugenie-dossa-quenum\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les com\u00e8tes de S\u00d4-AVA, Eug\u00e9nie DOSSA-QUENUM\"}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/cometes-de-so-ava-eugenie-dossa-quenum\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/cometes-de-so-ava-eugenie-dossa-quenum\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/person\/a7786cb98c76c568669b36d299731946\"},\"headline\":\"Les com\u00e8tes de S\u00d4-AVA, Eug\u00e9nie DOSSA-QUENUM\",\"datePublished\":\"2017-12-12T23:28:00+00:00\",\"dateModified\":\"2018-01-11T09:48:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/cometes-de-so-ava-eugenie-dossa-quenum\/#webpage\"},\"wordCount\":2615,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/cometes-de-so-ava-eugenie-dossa-quenum\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/les-com\u00e8tes-de-so-ava-1.jpg\",\"articleSection\":[\"lupourvous\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/cometes-de-so-ava-eugenie-dossa-quenum\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/person\/a7786cb98c76c568669b36d299731946\",\"name\":\"biscotteslitteraires\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94320ea752b93453cb48b1b2d71ada12?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94320ea752b93453cb48b1b2d71ada12?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"biscotteslitteraires\"},\"url\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les com\u00e8tes de S\u00d4-AVA, Eug\u00e9nie DOSSA-QUENUM - Biscottes Litt\u00e9raires","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/cometes-de-so-ava-eugenie-dossa-quenum\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les com\u00e8tes de S\u00d4-AVA, Eug\u00e9nie DOSSA-QUENUM - Biscottes Litt\u00e9raires","og_description":"La litt\u00e9rature b\u00e9ninoise au f\u00e9minin continue de faire parler d’elle. La gente f\u00e9minine, dite parfois trop carr\u00e9e par certains, refuse de laisser grignoter pendant longtemps encore le demi-p\u00e9rim\u00e8tre que leur laissent les turpitudes li\u00e9es \u00e0 leur condition. De nouveaux livres sont \u00e9dit\u00e9s. De nouvelles figures apparaissent. D’anciennes figures confirment leur place. L’ar\u00e8ne est bien anim\u00e9e […]","og_url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/cometes-de-so-ava-eugenie-dossa-quenum\/","og_site_name":"Biscottes Litt\u00e9raires","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/biscotteslitterairesbenin","article_published_time":"2017-12-12T23:28:00+00:00","article_modified_time":"2018-01-11T09:48:15+00:00","og_image":[{"width":480,"height":762,"url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/les-com\u00e8tes-de-so-ava-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"biscotteslitteraires","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#organization","name":"Biscottes Litt\u00e9raires","url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/","sameAs":["https:\/\/facebook.com\/biscotteslitterairesbenin"],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cropped-LOGO-BL-e1630101307137.jpg","contentUrl":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cropped-LOGO-BL-e1630101307137.jpg","width":960,"height":960,"caption":"Biscottes Litt\u00e9raires"},"image":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#website","url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/","name":"Biscottes Litt\u00e9raires","description":"Ici nous voyagerons dans les lignes, explorerons les interlignes.","publisher":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/cometes-de-so-ava-eugenie-dossa-quenum\/#primaryimage","url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/les-com\u00e8tes-de-so-ava-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/les-com\u00e8tes-de-so-ava-1.jpg","width":480,"height":762},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/cometes-de-so-ava-eugenie-dossa-quenum\/#webpage","url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/cometes-de-so-ava-eugenie-dossa-quenum\/","name":"Les com\u00e8tes de S\u00d4-AVA, Eug\u00e9nie DOSSA-QUENUM - Biscottes Litt\u00e9raires","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/cometes-de-so-ava-eugenie-dossa-quenum\/#primaryimage"},"datePublished":"2017-12-12T23:28:00+00:00","dateModified":"2018-01-11T09:48:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/cometes-de-so-ava-eugenie-dossa-quenum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/cometes-de-so-ava-eugenie-dossa-quenum\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/cometes-de-so-ava-eugenie-dossa-quenum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les com\u00e8tes de S\u00d4-AVA, Eug\u00e9nie DOSSA-QUENUM"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/cometes-de-so-ava-eugenie-dossa-quenum\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/cometes-de-so-ava-eugenie-dossa-quenum\/#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/person\/a7786cb98c76c568669b36d299731946"},"headline":"Les com\u00e8tes de S\u00d4-AVA, Eug\u00e9nie DOSSA-QUENUM","datePublished":"2017-12-12T23:28:00+00:00","dateModified":"2018-01-11T09:48:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/cometes-de-so-ava-eugenie-dossa-quenum\/#webpage"},"wordCount":2615,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/cometes-de-so-ava-eugenie-dossa-quenum\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/les-com\u00e8tes-de-so-ava-1.jpg","articleSection":["lupourvous"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/cometes-de-so-ava-eugenie-dossa-quenum\/#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/person\/a7786cb98c76c568669b36d299731946","name":"biscotteslitteraires","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94320ea752b93453cb48b1b2d71ada12?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94320ea752b93453cb48b1b2d71ada12?s=96&d=mm&r=g","caption":"biscotteslitteraires"},"url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1492"}],"collection":[{"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1492"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1492\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1637,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1492\/revisions\/1637"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1492"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}