{"id":2392,"date":"2018-02-19T11:26:20","date_gmt":"2018-02-19T11:26:20","guid":{"rendered":"http:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/?p=2392"},"modified":"2018-02-19T11:29:29","modified_gmt":"2018-02-19T11:29:29","slug":"interview-charbel-noutai-cn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-charbel-noutai-cn\/","title":{"rendered":"Interview avec Charbel NOUTAI (CN)"},"content":{"rendered":"<h4>Bonjour les amis, cette semaine, votre blog re\u00e7oit pour vous\u00a0\u00a0Charbel NOUTAI (CN), laur\u00e9at du concours Plumes dor\u00e9es, Edition 2017.<\/h4>\n<h1>\u00ab\u00a0Mais au B\u00e9nin, on est si peu encourag\u00e9 \u00e0 \u00e9crire. Le combat pour la survie prime sur l\u2019envie d\u2019\u00e9crire. \u00a0\u00bb\u00a0\u00a0Charbel NOUTAI<\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-2397\" src=\"http:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/chhh.jpg\" alt=\"\" width=\"796\" height=\"467\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 cr\u00e9dit:<a href=\"https:\/\/e-cultures.net\/benin-concours-decriture-plumes-dorees-10-ans-dexistence-10-eme-edition-10-finalistes-deux-laureats\/\"> e-cultures<\/a><\/p>\n<p><strong><em><u>BL :<\/u><\/em><\/strong> <strong><em>Bonjour Monsieur Charbel NOUTAI. Bienvenue sur votre blog Biscottes Litt\u00e9raires qui se r\u00e9jouit de vous avoir dans sa rubrique Interview cette semaine. Nos internautes sont tr\u00e8s heureux \u00e9galement de vous d\u00e9couvrir \u00e0 travers cette ample pr\u00e9sentation que vous allez leur faire ici. Merci de mieux vous pr\u00e9senter.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em><u>C N :<\/u><\/em><\/strong> Je suis Charbel NOUTAI. Ecrivain, enseignant de philosophie.<\/p>\n<p><strong><em><u>BL :<\/u><\/em><\/strong> <strong><em>Vous lisez et vous \u00e9crivez. En quoi la lecture et l\u2019\u00e9criture peuvent-elles \u00eatre subordonn\u00e9es ?<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em><u>C N :<\/u><\/em><\/strong> Je voudrais ici faire recours \u00e0 une belle citation de Voltaire\u00a0: <strong><em>\u00ab\u00a0On s\u2019accoutume \u00e0 bien parler en lisant souvent ceux qui ont bien \u00e9crit, on se fait une habitude d\u2019exprimer simplement et noblement sa pens\u00e9e sans effort.<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb C\u2019est dire que la lecture est indispensable pour construire une belle expression autant qu\u2019une belle \u00e9criture. Il faut beaucoup lire pour bien \u00e9crire et bien parler. C\u2019est l\u00e0 tout le secret. Cependant, il faut savoir choisir ses lectures. A ce propos, Voltaire nous conseille encore ceci: <strong><em>\u00ab\u2026 je vous invite \u00e0 ne lire que les ouvrages qui sont depuis longtemps en possession des suffrages du public, et dont la r\u00e9putation n\u2019est point \u00e9quivoque: il y en a peu, mais on profite bien davantage en les lisant qu\u2019avec tous les mauvais petits livres dont nous sommes inond\u00e9s.<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb L\u2019abondance de lecture ne suffit donc pas. Il faut encore savoir choisir de bons livres.<\/p>\n<p><strong><em><u>BL :<\/u><\/em><\/strong> <strong><em>Certains s\u2019ennuient en lisant et se lassent tr\u00e8s vite en \u00e9crivant ! N\u2019y a-t-il que les passionn\u00e9s qui peuvent lire et \u00e9crire ? <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em><u>C N :<\/u><\/em><\/strong> La passion s\u2019acquiert aussi par l\u2019entrainement. Il faut s\u2019entrainer \u00e0 lire pour en avoir la passion. A cet effet, choisir des livres int\u00e9ressants s\u2019av\u00e8re toujours un conseil utile. Il est clair qu\u2019on ne fait pas le pas de la lecture \u00e0 l\u2019\u00e9criture sans un fond de passion. Seulement cette passion doit s\u2019entretenir en lisant beaucoup pour avoir soi-m\u00eame l\u2019envie d\u2019\u00e9crire. Il faut aussi varier ses lectures pour d\u00e9couvrir son genre de pr\u00e9dilection : roman, nouvelle, th\u00e9\u00e2tre, po\u00e9sie. Un seul fait importe\u00a0: commencer par lire et le reste suivra naturellement.<\/p>\n<p><strong><em><u>BL :<\/u><\/em><\/strong> <strong><em>Vous ! Comment avez-vous tiss\u00e9 ce lien si fort avec les livres qui vous am\u00e8ne \u00e0 \u00e9crire aujourd\u2019hui ?<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em><u>C N :<\/u><\/em><\/strong> Mon idylle avec l\u2019\u00e9criture remonte \u00e0 l\u2019enfance. Je le dois surtout \u00e0 mon p\u00e8re qui m\u2019offrait des bouquins pour enfant. J\u2019en raffolais. Plus tard, j\u2019ai \u00e9volu\u00e9 dans un cadre o\u00f9 l\u2019acc\u00e8s aux livres m\u2019\u00e9tait tr\u00e8s facile. C\u2019est ainsi qu\u2019est n\u00e9e et a grandi ma passion pour la lecture. Mon penchant pour l\u2019\u00e9criture est une r\u00e9sultante de ma passion pour la lecture.<\/p>\n<p><strong><em><u>BL :<\/u><\/em><\/strong> <strong><em>Vos lectures ont-elles \u00e9t\u00e9 primordialement port\u00e9es sur les livres b\u00e9ninois ? Africains ? Dans vos lectures, quels sont les sensations et les effets qui ont nourri l\u2019engouement de votre plume ? <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em><u>C N :<\/u><\/em><\/strong> J\u2019ai toujours eu une vive inclination pour les auteurs classiques. J\u2019aime surtout la litt\u00e9rature des XXIIIe et XIXe si\u00e8cles fran\u00e7ais, avec des auteurs tels Voltaire, Chateaubriand, Victor HUGO. Ce sont mes r\u00e9f\u00e9rences ultimes. Je lis aussi les auteurs africains dont quelques contemporains. En fait, j\u2019ai un go\u00fbt \u00e9clectique. Je lis de tout. Pourvu que le livre soit bon !<\/p>\n<p><strong><em><u>BL :<\/u><\/em><\/strong> <strong><em>En 2011, 2012 et 2013, vous avez co\u00e9crit respectivement un recueil de po\u00e8mes, \u00ab\u00a0Mes cris de d\u00e9tresse\u00a0\u00bb, un th\u00e9\u00e2tre,\u00a0\u00bbQui sauvera la terre ?\u00a0\u00bb et un autre th\u00e9\u00e2tre, \u00ab\u00a0La porte du non retour\u00a0\u00bb (Edilivre, 2013). Pourquoi avoir choisi la co-\u00e9criture pour ces publications ?<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2393\" src=\"http:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/nouuutt.jpg\" alt=\"\" width=\"380\" height=\"578\" srcset=\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/nouuutt.jpg 380w, https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/nouuutt-197x300.jpg 197w\" sizes=\"(max-width: 380px) 100vw, 380px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">cr\u00e9dit <a href=\"https:\/\/www.edilivre.com\/3w-anarque-fr-ou-la-porte-du-non-retour-yves-roland-dossou-charbel-noutai.html\/\">Edilivre<\/a><\/p>\n<p><strong><em><u>C N :<\/u><\/em><\/strong> J\u2019ai voulu la co\u00e9criture par n\u00e9cessit\u00e9 plut\u00f4t que par choix. Lorsqu\u2019on est un jeune passionn\u00e9 d\u2019\u00e9criture, r\u00eavant d\u2019\u00eatre lu, on s\u2019allie \u00e0 des amis partageant avec soi le m\u00eame int\u00e9r\u00eat et la m\u00eame passion. Cette solidarit\u00e9 litt\u00e9raire couve aussi, il est vrai, une solidarit\u00e9 financi\u00e8re, pour amortir les frais de l\u2019auto\u00e9dition. C\u2019est ainsi que j\u2019ai \u00e9crit le recueil de po\u00e8mes \u2018<strong><em>\u2019Mes cris de d\u00e9tresse<\/em><\/strong>\u2019\u2019 avec ALANMENOU Gildas, et les deux pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre \u2018<strong><em>\u2019Qui sauvera la terre\u00a0?<\/em><\/strong>\u00a0\u2018\u2019 et \u2018<strong><em>\u2019La porte du non-retour<\/em><\/strong>\u2019\u2019 avec DOSSOU Yves-Roland, deux fr\u00e8res de plumes. Je voudrais ici leur dire toutes mes amiti\u00e9s.<\/p>\n<p><strong><em><u>BL :<\/u><\/em><\/strong> <strong><em>Vous \u00eates finaliste en 2016 du Prix du Jeune Ecrivain Francophone avec la nouvelle \u00ab\u00a0Le Christ de Tangui\u00e9ta.\u00a0\u00bb Parlez-nous de ce texte et de votre aventure \u00e0 ce concours.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em><u>C N :<\/u><\/em><\/strong> Ce fut mon unique participation au concours \u00ab\u00a0Prix du Jeune Ecrivain Francophone.\u00a0\u00bb La nouvelle \u2018\u2019<strong><em>Le Christ de Tangui\u00e9ta<\/em><\/strong>\u2019\u2019 traite de la th\u00e9matique sensible de l\u2019extr\u00e9misme religieux. C\u2019est l\u2019histoire de deux factions religieuses, musulmans majoritaires et chr\u00e9tiens minoritaires de la ville de Tangui\u00e9ta, qui s\u2019affrontent autour d\u2019un Christ hiss\u00e9 sur la montagne\u00a0; un Christ indiff\u00e9rent \u00e0 leur guerre fratricide et sanglante. Ce Christ est myst\u00e9rieux, parce-que d\u2019une origine inconnue. Nul ne sait celui qui l\u2019a plant\u00e9 sur la montagne. Les chr\u00e9tiens voulaient faire de cette place un lieu de p\u00e8lerinage, tandis que les musulmans voulaient \u00e9riger sur cette m\u00eame place, le plus haut minaret de la ville. Cette nouvelle-fiction a eu le bonheur d\u2019\u00eatre finaliste. Je garde un bon souvenir de ce concours parcequ\u2019il m\u2019a port\u00e9 \u00e0 une exigence d\u2019\u00e9criture dans la nouvelle stimul\u00e9e par l\u2019enjeu. J\u2019ai \u00e9crit en cette occurrence plusieurs autres nouvelles avant de m\u2019arr\u00eater sur le choix du \u2019\u2019<strong><em>Christ de Tangui\u00e9ta\u2019\u2019<\/em><\/strong>. Je les ferai bient\u00f4t para\u00eetre dans un recueil de nouvelles.<\/p>\n<p><strong><em><u>BL :<\/u><\/em><\/strong> <strong><em>Recommandez-vous les concours litt\u00e9raires aux jeunes passionn\u00e9s des lettres ? Pourquoi ?<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em><u>C N :<\/u><\/em><\/strong> Bien s\u00fbr, je recommande vivement aux jeunes passionn\u00e9s d\u2019\u00e9criture, les concours litt\u00e9raires. J\u2019y vois un triple avantage\u00a0: la pression du temps qui vous contraint \u00e0 r\u00e9diger le texte avant une date limite, la pression de la qualit\u00e9 qui donne un caract\u00e8re comp\u00e9titif \u00e0 l\u2019\u00e9criture et vous am\u00e8ne donc \u00e0 vous surpasser. Le troisi\u00e8me avantage est d\u2019\u00eatre lu par des critiques avertis et impartiaux qui vous font part de leurs observations. A d\u00e9faut d\u2019en sortir gagnant, on en sort avec une juste estime de son potentiel et de son talent. Il n\u2019y a que des avantages \u00e0 participer \u00e0 un concours litt\u00e9raire.<\/p>\n<p><strong><em><u>BL :<\/u><\/em><\/strong> <strong><em>Le concours Plumes Dor\u00e9es vous a doublement honor\u00e9 \u00e0 ses 9<sup>\u00e8me<\/sup> et 10<sup>\u00e8me<\/sup> \u00e9ditions. Vous \u00eates le laur\u00e9at de la 9\u00e8me \u00e9dition avec le roman \u00ab\u00a0Les oiseaux ne meurent pas la nuit.\u00a0\u00bb Vous \u00eates publi\u00e9 aussi en tant que finaliste \u00e0 la 10\u00e8me \u00e9dition du m\u00eame concours avec votre pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre, \u00ab\u00a0La Magnamania\u00a0\u00bb. Nous sommes curieux de vous lire nous dire plus sur votre premier roman. Dites-nous !<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2394\" src=\"http:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/PD_finale2017.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/PD_finale2017.jpg 800w, https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/PD_finale2017-300x200.jpg 300w, https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/PD_finale2017-768x512.jpg 768w, https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/PD_finale2017-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<span style=\"text-decoration: underline;\">cr\u00e9dit: <a href=\"https:\/\/www.benincultures.com\/fr\/litterature-charbel-noutai-et-joel-hounkpe-laureats-de-la-9e-et-10e-edition-du-concours-plumes-dorees\/\">B\u00e9nincultures<\/a><\/span><\/p>\n<p><strong><em><u>C N :<\/u><\/em><\/strong> Je n\u2019aurais sans doute pas encore \u00e9crit ce roman sans l\u2019opportunit\u00e9 qu\u2019offre le concours national d\u2019\u00e9criture \u2018\u2019<strong><em>Plume Dor\u00e9es\u2019\u2019<\/em><\/strong>. D\u2019o\u00f9 la chance que repr\u00e9sente ce concours litt\u00e9raire pour les jeunes b\u00e9ninois. C\u2019est un roman que j\u2019ai \u00e9crit dans le mois suivant l\u2019appel \u00e0 candidature. C\u2019est l\u00e0 que j\u2019ai fait le premier jet du roman que j\u2019ai am\u00e9lior\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion des ateliers et r\u00e9sidence d\u2019\u00e9criture. \u00ab\u00a0<strong><em>Les oiseaux ne meurent pas la nuit<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb raconte l\u2019aventure d\u2019une ravissante jeune femme, Dora, tiraill\u00e9e entre la possession de la divinit\u00e9 Dan, son amour passionn\u00e9 pour un pr\u00eatre, l\u2019abb\u00e9 Steve et le harc\u00e8lement d\u2019un milliardaire ombrageux qui s\u2019est jur\u00e9 de la conqu\u00e9rir. Le roman explore et met au jour les pesanteurs socio-culturelles et religieuses qui inhibent l\u2019\u00e9panouissement de l\u2019\u00eatre africain partag\u00e9 entre tradition et modernit\u00e9, ainsi que les sombres d\u00e9terminismes qui mettent en p\u00e9ril son bonheur. Le titre de l\u2019\u0153uvre est plut\u00f4t symbolique, m\u00e9taphysique. Les oiseaux symbolisent la qu\u00eate de la libert\u00e9, de l\u2019amour que poursuivra Dora tout au long de l\u2019\u0153uvre, la nuit repr\u00e9sente les \u00e9preuves noires, le doute obscur, l\u2019obscurantisme opaque que surmonteront Dora et l\u2019abb\u00e9 Steve. Ces deux oiseaux que les circonstances ont li\u00e9s traverseront la nuit \u00e0 tire-d\u2019aile, jusqu\u2019au bout de\u2026 l\u2019inconnu.<\/p>\n<p><strong><em><u>BL :<\/u><\/em><\/strong> <strong><em>La Magnamania d\u00e9courage fortement le ph\u00e9nom\u00e8ne de cybercriminalit\u00e9. Pensez-vous que les jeunes qui s\u2019y adonnent auraient pu l\u2019\u00e9viter s\u2019ils avaient pris go\u00fbt \u00e0 la lecture auparavant ?<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em><u>C N :<\/u><\/em><\/strong> Il est clair que la lecture sauve. La lecture a un effet cathartique qui panse l\u2019\u00e2me et l\u2019anoblit. Lire nous enl\u00e8ve des r\u00e9alit\u00e9s banales et triviales du quotidien pour nous \u00e9lever vers l\u2019id\u00e9al. Il faut croire, comme on peut le lire dans un commentaire du Cid de Corneille que \u00ab\u00a0<strong><em>La vocation de l\u2019homme est de surpasser, de repousser toujours plus loin ses limites, d\u2019aspirer vers le haut jusqu\u2019\u00e0 atteindre l\u2019id\u00e9al<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb. La lecture nous donne de rencontrer des h\u00e9ros dont le mod\u00e8le peut nous inspirer. On s\u2019\u00e9crie contre la crise morale ambiante dans notre soci\u00e9t\u00e9, suscit\u00e9e par la crise des mod\u00e8les. Un jeune qui lit beaucoup pourrait rencontrer, par le truchement de ses lectures, des personnages autrement plus \u00e9difiants que ceux du monde r\u00e9el qui l\u2019entourent. Oui, la lecture peut sauver un jeune qui d\u00e9vie dans la cybercriminalit\u00e9. Mais combien de jeunes lisent vraiment aujourd\u2019hui\u00a0? Les mod\u00e8les clinquants rencontr\u00e9s sur les r\u00e9seaux sociaux, dans les t\u00e9l\u00e9-r\u00e9alit\u00e9s et les t\u00e9l\u00e9novelas ont plus d\u2019autorit\u00e9 que les livres. H\u00e9las\u00a0!<\/p>\n<p><strong><em><u>BL :<\/u><\/em><\/strong> <strong><em>Les livres, pour vous, pourraient-ils aider la jeunesse \u00e0 se r\u00e9aliser ? Si oui, en quoi ?<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em><u>C N :<\/u><\/em><\/strong> L\u2019on ne parlera jamais assez des bienfaits de la lecture. Elle donne une hauteur d\u2019esprit, un esprit d\u2019ouverture au monde et en m\u00eame temps une vaste culture intellectuelle. Voltaire disait justement \u00ab\u00a0<strong><em>La lecture agrandit l\u2019\u00e2me et un ami \u00e9clair\u00e9 la console<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb. Je crois que le meilleur ami de l\u2019homme qui aspire \u00e0 la connaissance et la sagesse doit \u00eatre le livre. Il ne faut jamais s\u2019arr\u00eater de lire dans l\u2019illusion qu\u2019on a une culture suffisante. Car comme nous en avertit Jacques SEGUELA\u00a0: \u00ab\u00a0<strong><em>La lecture est le jogging de l\u2019esprit. Arr\u00eater de lire, c\u2019est stopper sa course, c\u2019est se condamner au surplace.<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><strong><em><u>BL :<\/u><\/em><\/strong> <strong><em>Que pensez-vous de cet aphorisme : \u00ab une biblioth\u00e8que ouverte, dix prisons ferm\u00e9es \u00bb ? Selon vous, quelles sont les difficult\u00e9s que rencontre la litt\u00e9rature b\u00e9ninoise et africaine aujourd\u2019hui ? <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em><u>C N :<\/u><\/em><\/strong> Cet aphorisme fait \u00e9cho \u00e0 la pens\u00e9e de Victor HUGO\u00a0: \u00ab\u00a0<strong><em>Ouvrir une \u00e9cole, c\u2019est fermer une prison<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb. Si l\u2019\u00e9cole est le sanctuaire o\u00f9 \u00e9clot l\u2019esprit, il ne serait pas exag\u00e9rer de dire que la biblioth\u00e8que est le laboratoire o\u00f9 s\u2019\u00e9mancipe l\u2019esprit. Il est triste que nous soyons dans un contexte o\u00f9 le livre reste difficile d\u2019acc\u00e8s pour de nombreux \u00e9l\u00e8ves et \u00e9tudiants. C\u2019est une p\u00e9pini\u00e8re d\u2019excellence et de potentiel g\u00e2ch\u00e9e. <strong>Il est plus facile de rencontrer une buvette \u00e0 tous les trente m\u00e8tres de nos rues, que de trouver une biblioth\u00e8que dans tout un d\u00e9partement. <\/strong>C\u2019est une question de priorit\u00e9. Il faut d\u00e9terminer si nous voulons construire notre d\u00e9veloppement par l\u2019\u00e9mergence de bons jouisseurs plut\u00f4t que de bien-pensants. L\u2019\u00e9cosyst\u00e8me du livre au B\u00e9nin est \u00e0 mon sens encore embryonnaire. Il est vrai que de grands efforts sont consentis par des acteurs priv\u00e9s, mais il faut craindre que ces efforts restent st\u00e9riles s\u2019ils ne sont pas appuy\u00e9s par les moyens de l\u2019Etat. Le march\u00e9 du livre est d\u00e9risoire. Trop peu de lecteurs. Le plaisir de lire semble l\u2019apanage d\u2019une classe d\u2019aristocrates et ne touche pas encore une large frange de la classe populaire. Il faut populariser et vulgariser la lecture. La qualit\u00e9 de certaines parutions est \u00e9quivoque. Il faut une censure qui \u00e9l\u00e8ve la qualit\u00e9 de la litt\u00e9rature b\u00e9ninoise. Enfin, il faut organiser des prix qui r\u00e9compensent chaque ann\u00e9e les meilleures parutions dans chaque genre. Ceci cr\u00e9era une saine \u00e9mulation et donnera aux \u00e9crivains la reconnaissance \u00e0 laquelle ils aspirent.<\/p>\n<p><strong><em><u>BL :<\/u><\/em><\/strong> <strong><em>Quel impact voudriez-vous avoir sur cette litt\u00e9rature dans l\u2019avenir ?<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em><u>C N :<\/u><\/em><\/strong> Permettez-moi d\u2019\u00eatre modeste. Mon ambition se r\u00e9duit pour l\u2019instant \u00e0 \u00eatre lu par autant de lecteurs qu\u2019il se peut. L\u2019impact de ma plume s\u2019appr\u00e9ciera au fil de mes parutions et de l\u2019accueil qu\u2019en feront les lecteurs. Pour l\u2019heure, je crois qu\u2019il me reste encore \u00e0 travailler.<\/p>\n<p><strong><em><u>BL :<\/u><\/em><\/strong> P<strong><em>ourquoi \u00e9crivez-vous r\u00e9ellement ? Pour \u00eatre lu ? Pour \u00eatre riche ? Pour \u00eatre c\u00e9l\u00e8bre ? Pour conscientiser ? Pour vous faire \u00e9poux du peuple souffrant ? Ou pour porter le titre d\u2019\u00e9crivain comme ceux que vous lisez ? <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em><u>C N :<\/u><\/em><\/strong> En v\u00e9rit\u00e9, il y a un peu de tout cela. Le r\u00eave se nourrit un peu de la mati\u00e8re. L\u2019\u00e9crivain n\u2019irait pas si loin si le d\u00e9sir mat\u00e9riel ne lui tenait compagnie. Il est vrai qu\u2019avant tout il y a la passion, le d\u00e9sir d\u2019\u00eatre lu, de partager ses pens\u00e9es. Mais le ventre creux ne fait jamais un bon penseur et il sied que la plume nourrisse son homme. J\u2019esp\u00e8re vraiment un jour \u00eatre en \u00e9tat de me consacrer enti\u00e8rement \u00e0 l\u2019\u00e9criture.<\/p>\n<p><strong><em><u>BL :<\/u><\/em><\/strong> <strong><em>Quels sont vos projets litt\u00e9raires ?<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em><u>C N :<\/u><\/em><\/strong> J\u2019en ai tellement que je ne sais par o\u00f9 commencer. S\u2019il m\u2019\u00e9tait donn\u00e9 de faire para\u00eetre un roman tous les trois mois, je le ferais volontiers. Mais je doute qu\u2019il se trouve un \u00e9diteur pour suivre ce grand app\u00e9tit d\u2019\u00e9crire que j\u2019ai. Ceci \u00e0 raison\u00a0! L\u2019exigu\u00eft\u00e9 du march\u00e9 du livre au B\u00e9nin est dissuasive. Si seulement les lecteurs suivaient et encourageaient l\u2019\u00e9lan des auteurs. Mais au B\u00e9nin, on est si peu encourag\u00e9 \u00e0 \u00e9crire. Le combat pour la survie prime sur l\u2019envie d\u2019\u00e9crire.\u00a0 Victor HUGO m\u00eame appara\u00eetrait dans notre contexte social qu\u2019il en perdrait son g\u00e9nie ! C\u2019est l\u00e0 pourtant le d\u00e9fi qui rend le penchant \u00e0 l\u2019\u00e9criture encore plus passionnant. Seuls les \u00e9crivains passionn\u00e9s et pers\u00e9v\u00e9rants \u00e9mergeront.<\/p>\n<p><strong><em><u>BL :<\/u><\/em><\/strong> <strong><em>Que pensez-vous qu\u2019on peut faire au B\u00e9nin pour assurer l\u2019autonomie et la satisfaction de l\u2019\u00e9crivain b\u00e9ninois ?<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em><u>C N :<\/u><\/em><\/strong> C\u2019est un chantier colossal qui commence par la r\u00e9forme de la mentalit\u00e9. Il faut nous former \u00e0 lire et \u00e0 aimer lire. A cet effet, les \u00e9crivains doivent aussi travailler \u00e0 produire des \u0153uvres de qualit\u00e9 qui enl\u00e8vent les suffrages du public. Lorsque les lecteurs auront des \u0153uvres qui leur parlent, les touchent et les inspirent, l\u2019\u00e9crivain gagnera la reconnaissance et l\u2019estime du public, les \u00e9diteurs vendront beaucoup plus de livres, et ainsi se cr\u00e9era un cercle vertueux dont tout le monde sortira gagnant.<\/p>\n<p><strong><em><u>BL :<\/u><\/em><\/strong> <strong><em>Votre cri de c\u0153ur va alors \u00e0 l\u2019endroit de qui ? <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em><u>C N :<\/u><\/em><\/strong> Pas un cri de c\u0153ur, mais j\u2019ai un r\u00eave. Je r\u00eave \u00e0 ce jour o\u00f9 le plaisir de lire gagnera le c\u0153ur du plus grand nombre des b\u00e9ninois, o\u00f9 le commun des b\u00e9ninois investira spontan\u00e9ment dans l\u2019achat d\u2019un livre sans un sentiment de perte ou d\u2019ennui\u00a0; ce jour o\u00f9 le jeune homme ou la jeune fille b\u00e9ninoise se penchera avec avidit\u00e9 sur un livre en oubliant l\u2019appel du g\u00e9n\u00e9rique de feuilleton qui passe \u00e0 la t\u00e9l\u00e9 ou l\u2019invitation d\u2019un ami oisif qui l\u2019entraine \u00e0 la d\u00e9rive, o\u00f9 le meilleur cadeau qu\u2019on offrira \u00e0 son amoureux \u00e0 la Saint Valentin sera un livre, o\u00f9 l\u2019\u00e9crivain b\u00e9ninois aura plus de fans que le pseudo-artiste qui d\u00e9gorge des inepties dans ses clips. Ce n\u2019est qu\u2019un r\u00eave qui peut-\u00eatre jamais ne se r\u00e9alisera. Mais il faudrait tout au moins que tous, nous en fassions un r\u00eave pour lui donner l\u2019occasion d\u2019advenir un jour \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n<p><strong><em><u>BL :<\/u> Votre<\/em><\/strong>\u00a0<strong><em>mot de la fin.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em><u>C N :<\/u><\/em><\/strong> Mon mot de la fin est \u2018\u2019merci\u2019\u2019. Merci \u00e0 tous ceux qui ont favorablement re\u00e7u le roman \u2018\u2019<strong><em>Les oiseaux ne meurent pas la nuit<\/em><\/strong>\u2019\u2019 et ont eu la curiosit\u00e9 de le lire. Merci \u00e0 tous ceux qui encouragent par leur modeste contribution l\u2019\u00e9mergence du livre et de la litt\u00e9rature dans notre pays. A tous ceux qui pr\u00e9textent d\u2019une situation de mis\u00e8re pour ne pas lire, je dis\u00a0: la v\u00e9ritable mis\u00e8re sera d\u2019avoir v\u00e9cu sans avoir connu les livres, sans avoir go\u00fbt\u00e9 le plaisir de lire.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bonjour les amis, cette semaine, votre blog re\u00e7oit pour vous\u00a0\u00a0Charbel NOUTAI (CN), laur\u00e9at du concours Plumes dor\u00e9es, Edition 2017. \u00ab\u00a0Mais au B\u00e9nin, on est si peu encourag\u00e9 \u00e0 \u00e9crire. Le combat pour la survie prime sur l\u2019envie d\u2019\u00e9crire. \u00a0\u00bb\u00a0\u00a0Charbel NOUTAI &nbsp; \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2403,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[14],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Interview avec Charbel NOUTAI (CN) - Biscottes Litt\u00e9raires<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-charbel-noutai-cn\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Interview avec Charbel NOUTAI (CN) - Biscottes Litt\u00e9raires\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bonjour les amis, cette semaine, votre blog re\u00e7oit pour vous\u00a0\u00a0Charbel NOUTAI (CN), laur\u00e9at du concours Plumes dor\u00e9es, Edition 2017. \u00ab\u00a0Mais au B\u00e9nin, on est si peu encourag\u00e9 \u00e0 \u00e9crire. Le combat pour la survie prime sur l\u2019envie d\u2019\u00e9crire. \u00a0\u00bb\u00a0\u00a0Charbel NOUTAI &nbsp; \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-charbel-noutai-cn\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biscottes Litt\u00e9raires\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/biscotteslitterairesbenin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-02-19T11:26:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-02-19T11:29:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/pdor\u00e9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"842\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"biscotteslitteraires\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#organization\",\"name\":\"Biscottes Litt\u00e9raires\",\"url\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/facebook.com\/biscotteslitterairesbenin\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cropped-LOGO-BL-e1630101307137.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cropped-LOGO-BL-e1630101307137.jpg\",\"width\":960,\"height\":960,\"caption\":\"Biscottes Litt\u00e9raires\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#website\",\"url\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/\",\"name\":\"Biscottes Litt\u00e9raires\",\"description\":\"Ici nous voyagerons dans les lignes, explorerons les interlignes.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-charbel-noutai-cn\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/pdor\u00e9.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/pdor\u00e9.jpg\",\"width\":842,\"height\":480},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-charbel-noutai-cn\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-charbel-noutai-cn\/\",\"name\":\"Interview avec Charbel NOUTAI (CN) - Biscottes Litt\u00e9raires\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-charbel-noutai-cn\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2018-02-19T11:26:20+00:00\",\"dateModified\":\"2018-02-19T11:29:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-charbel-noutai-cn\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-charbel-noutai-cn\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-charbel-noutai-cn\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Interview avec Charbel NOUTAI (CN)\"}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-charbel-noutai-cn\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-charbel-noutai-cn\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/person\/a7786cb98c76c568669b36d299731946\"},\"headline\":\"Interview avec Charbel NOUTAI (CN)\",\"datePublished\":\"2018-02-19T11:26:20+00:00\",\"dateModified\":\"2018-02-19T11:29:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-charbel-noutai-cn\/#webpage\"},\"wordCount\":2903,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-charbel-noutai-cn\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/pdor\u00e9.jpg\",\"articleSection\":[\"interview\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-charbel-noutai-cn\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/person\/a7786cb98c76c568669b36d299731946\",\"name\":\"biscotteslitteraires\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94320ea752b93453cb48b1b2d71ada12?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94320ea752b93453cb48b1b2d71ada12?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"biscotteslitteraires\"},\"url\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interview avec Charbel NOUTAI (CN) - Biscottes Litt\u00e9raires","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-charbel-noutai-cn\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Interview avec Charbel NOUTAI (CN) - Biscottes Litt\u00e9raires","og_description":"Bonjour les amis, cette semaine, votre blog re\u00e7oit pour vous\u00a0\u00a0Charbel NOUTAI (CN), laur\u00e9at du concours Plumes dor\u00e9es, Edition 2017. \u00ab\u00a0Mais au B\u00e9nin, on est si peu encourag\u00e9 \u00e0 \u00e9crire. Le combat pour la survie prime sur l\u2019envie d\u2019\u00e9crire. \u00a0\u00bb\u00a0\u00a0Charbel NOUTAI &nbsp; \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-charbel-noutai-cn\/","og_site_name":"Biscottes Litt\u00e9raires","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/biscotteslitterairesbenin","article_published_time":"2018-02-19T11:26:20+00:00","article_modified_time":"2018-02-19T11:29:29+00:00","og_image":[{"width":842,"height":480,"url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/pdor\u00e9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"biscotteslitteraires","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#organization","name":"Biscottes Litt\u00e9raires","url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/","sameAs":["https:\/\/facebook.com\/biscotteslitterairesbenin"],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cropped-LOGO-BL-e1630101307137.jpg","contentUrl":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cropped-LOGO-BL-e1630101307137.jpg","width":960,"height":960,"caption":"Biscottes Litt\u00e9raires"},"image":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#website","url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/","name":"Biscottes Litt\u00e9raires","description":"Ici nous voyagerons dans les lignes, explorerons les interlignes.","publisher":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-charbel-noutai-cn\/#primaryimage","url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/pdor\u00e9.jpg","contentUrl":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/pdor\u00e9.jpg","width":842,"height":480},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-charbel-noutai-cn\/#webpage","url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-charbel-noutai-cn\/","name":"Interview avec Charbel NOUTAI (CN) - Biscottes Litt\u00e9raires","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-charbel-noutai-cn\/#primaryimage"},"datePublished":"2018-02-19T11:26:20+00:00","dateModified":"2018-02-19T11:29:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-charbel-noutai-cn\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-charbel-noutai-cn\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-charbel-noutai-cn\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interview avec Charbel NOUTAI (CN)"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-charbel-noutai-cn\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-charbel-noutai-cn\/#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/person\/a7786cb98c76c568669b36d299731946"},"headline":"Interview avec Charbel NOUTAI (CN)","datePublished":"2018-02-19T11:26:20+00:00","dateModified":"2018-02-19T11:29:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-charbel-noutai-cn\/#webpage"},"wordCount":2903,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-charbel-noutai-cn\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/pdor\u00e9.jpg","articleSection":["interview"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-charbel-noutai-cn\/#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/person\/a7786cb98c76c568669b36d299731946","name":"biscotteslitteraires","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94320ea752b93453cb48b1b2d71ada12?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94320ea752b93453cb48b1b2d71ada12?s=96&d=mm&r=g","caption":"biscotteslitteraires"},"url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2392"}],"collection":[{"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2392"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2392\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2402,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2392\/revisions\/2402"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2392"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}