{"id":4298,"date":"2018-10-10T10:59:32","date_gmt":"2018-10-10T10:59:32","guid":{"rendered":"http:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/?p=4298"},"modified":"2018-10-15T23:27:09","modified_gmt":"2018-10-15T23:27:09","slug":"kaiken-jean-christophe-grange","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/kaiken-jean-christophe-grange\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0KA\u00cfKEN\u00a0\u00bb    JEAN-CHRISTOPHE GRANGE"},"content":{"rendered":"<p><strong><u>INTRODUCTION<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Les mots sont des instruments, des lames aiguis\u00e9es. Mais ils sont aussi parfois candides, parfois innocents. D&rsquo;une mani\u00e8re ou d&rsquo;une autre, ce sont des lames qui, une fois utilis\u00e9es, retournent l\u2019estomac, font frissonner chaque parcelle du corps et de l\u2019\u00e2me, aussi infinit\u00e9simale qu\u2019elle soit. Les mots sont ces fruits, sucr\u00e9s et amers qui envo\u00fbtent les papilles, les marquent \u00e0 jamais de leur go\u00fbt, tant\u00f4t \u00e2pre, tant\u00f4t agr\u00e9able. Qu&rsquo;on les consid\u00e8re comme des magiciens qui mettent en sc\u00e8nes des r\u00e9alit\u00e9s aussi bien fictives que r\u00e9elles, il est ais\u00e9 de r\u00e9aliser que tout l&rsquo;univers est parsem\u00e9 de mots. D\u2019ailleurs, dans le livre des proverbes fran\u00e7ais, il est \u00e9crit \u00ab\u00a0Bon mot n\u2019\u00e9pargne personne\u00a0\u00bb.Jean-Christophe Grange \u00e0 travers son \u0153uvre,<em>\u00a0 <strong>KA\u00cfKEN<\/strong><\/em><strong><u>,<\/u><\/strong> le d\u00e9montre clairement. Une chose est s\u00fbre, l\u2019intrigue entoure d\u00e9j\u00e0 la couverture, le titre, le r\u00e9sum\u00e9. Une intrigue qui pousse \u00e0 vouloir en savoir plus, \u00e0 crever l\u2019abc\u00e8s, \u00e0 plonger dans l\u2019univers impitoyable que nous r\u00e9servent <em>ces mots<\/em>. Que signifie ce titre\u00a0? Pourquoi cette image\u00a0? Est-ce encore une histoire de femme, soit forte, soit malmen\u00e9e\u00a0? Nous cheminerons \u00e0 travers le titre, la couverture, le r\u00e9sum\u00e9 pour attaquer cette \u0153uvre particuli\u00e8re, d\u2019un auteur particulier qu\u2019on ne tardera pas \u00e0 d\u00e9couvrir.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>1- JEAN-CHRISTOPHE GRANGE, qui est-ce\u00a0? <\/u><\/strong><\/p>\n<p>Polyvalent, GRANGE est journaliste, reporter international, sc\u00e9nariste et \u00e9videmment \u00e9crivain. Fid\u00e8le \u00e0 sa profession, il parcourt le monde pour r\u00e9aliser des reportages. Imagination f\u00e9conde, comme le vantent les critiques litt\u00e9raires, il a le monopole sur le monde du thriller, \u00e0 travers des r\u00e9cits d\u00e9concertants et vivants comme \u00ab\u00a0<strong><em>Les Rivi\u00e8res pourpres<\/em><\/strong>\u00ab\u00a0, longtemps num\u00e9ro 1 des ventes et adapt\u00e9 plus tard au cin\u00e9ma. A travers ses \u0153uvres diversifi\u00e9es, il explore les quatre coins du monde \u2026<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-4305\" src=\"http:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/jean-christophe-grange-1_5422897.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/jean-christophe-grange-1_5422897.jpg 640w, https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/jean-christophe-grange-1_5422897-300x169.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p><strong><u>2- Titre et r\u00e9sum\u00e9<\/u><\/strong><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0<strong><em>Quand le soleil levant devient un soleil noir, quand le pass\u00e9 devient aussi tranchant qu\u2019une lame nue, quand le japon n\u2019est plus un souvenir mais un cauchemar, alors l\u2019heure du ka\u00efken a sonn\u00e9.<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb Nul doute, cette \u0153uvre explore la face sombre et sanglante de l\u2019\u00e2me nippone, comme l\u2019affirme Hubert Liz\u00e9 dans le Parisien. Le <em><strong>ka\u00efken<\/strong> <\/em>est une arme japonaise, utilis\u00e9e par les nippones pour se suicider. Alors, pourquoi ce titre\u00a0? On se le demande d\u00e8s les premi\u00e8res pages puisqu\u2019il n\u2019y a d\u2019abord aucun lien entre ces derni\u00e8res et le titre. Olivier Passan est un flic, brutal et direct. Ayant eu une enfance difficile, il a p\u00e9r\u00e9grin\u00e9 de familles d&rsquo;accueil en\u00a0\u00a0 familles d\u2019accueil, et au fil du temps, il se forge une personnalit\u00e9 de fer. Il se livre \u00e0 une enqu\u00eate, celle qu\u2019il pense la plus personnelle et \u00e9vidente de sa carri\u00e8re, celle de l\u2019Accoucheur. Une brute psychopathique qui \u00e9ventre les femmes enceintes puis incendie les f\u0153tus, sous forme de rituels. L\u2019homme, fran\u00e7ais mari\u00e9 \u00e0 une japonaise, et p\u00e8re de deux enfants, ne doute pas du coupable\u00a0: Patrick Guillard. Une lutte acharn\u00e9e se d\u00e9clenche mais l\u2019Accoucheur a toujours une minute d\u2019avance, une flamme de plus. Olivier Passan \u00e0 l\u2019aide de son adjoint Phillipe Delluc dit Fifi, brise les lois, les r\u00e8gles, pour d\u00e9montrer qu\u2019il a raison, jusqu\u2019\u00e0 mettre en p\u00e9ril sa famille. D\u2019un autre c\u00f4t\u00e9, Patrick Guillard, hermaphrodite, nourrit \u00e0 la fois une haine et une attirance incongrue pour le flic, pourtant il n\u2019a pas le temps pour \u00e7a, il doit se soulager, \u00e0 travers ses rituels, pour, comme un ph\u0153nix rena\u00eetre de ses cendres. Des cendres qui br\u00fblent pourtant rapidement. Une succession d\u2019\u00e9nigmes. Le coupable n\u2019est plus le coupable, les farces insolites s\u2019encha\u00eenent dans la maison du flic\u00a0: d\u2019abord un f\u0153tus de singe congel\u00e9, des gouttelettes du sang de ses enfants dans la douche, un chien \u00e9ventr\u00e9 et tortur\u00e9 puis une meilleure amie assassin\u00e9e \u00e0 coup de sabre. C\u2019est alors que toutes ses hypoth\u00e8ses tombent \u00e0 l\u2019eau parce que la mal\u00e9diction, sa v\u00e9ritable source provient de ce qu\u2019il a toujours consid\u00e9r\u00e9 comme une b\u00e9n\u00e9diction, le pays qui l\u2019obs\u00e8de et qu\u2019il magnifie\u00a0: le Japon. Son pays de r\u00eave devient son pire cauchemar. Les masques tombent, les souvenirs et le pass\u00e9 au Japon remontent et deviennent mortels, sanglants. La raison\u00a0? Naoko Akutagawa, sa femme. Une parfaite inconnue qu\u2019il a toujours consid\u00e9r\u00e9e comme acquise.\u00a0 Elle n\u2019est pourtant pas coupable, elle est bien une victime, une autre pi\u00e8ce du puzzle. Le d\u00e9cor se plante, tranchant et le kaiken devient une arme redoutable. Une solution s\u2019impose\u00a0: le <em>kenjutsu,<\/em> un combat \u00e0 mort dans les r\u00e8gles du <em>bushid\u00f4 <\/em>avec le souvenir mortel, la meilleure amie de Naoko qui s\u2019av\u00e9ra \u00eatre son poison, un poison aliment\u00e9 par un autre. Olivier Passan d\u00e9barque, et ils lavent le linge sale en famille, \u00e0 coup de <em>ka\u00efken<\/em>. A la vie ou \u00e0 la mort.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-4300\" src=\"http:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kairen-576x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"576\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kairen-576x1024.jpg 576w, https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kairen-169x300.jpg 169w, https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kairen.jpg 675w\" sizes=\"(max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>3- Structure de l\u2019\u0153uvre<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Edit\u00e9 chez Le livre de Poche, \u00ab <em><strong>Ka\u00efken<\/strong>\u00a0\u00bb <\/em>est un thriller. R\u00e9parti en trois tomes\u00a0:<\/p>\n<p>I- CRAINDRE<\/p>\n<p>II- COMBATTRE<\/p>\n<p>III- TUER\u00a0; il regroupe un ensemble de 93 chapitres s\u2019\u00e9tendant sur environ 545 pages. Ces chapitres maintiennent une chronologie, ainsi qu\u2019une ascension \u00e9motionnelle.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>4- Les personnages<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Chaque personnage du thriller est une pi\u00e8ce du puzzle, un \u00e9l\u00e9ment n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019\u00e9volution de l\u2019intrigue. Il s\u2019agira de d\u00e9couvrir les personnages les plus pertinents.<\/p>\n<p><strong><u>Olivier Passan\u00a0<\/u><\/strong><strong>:<\/strong> fils unique, orphelin, flic et p\u00e8re. Avec son temp\u00e9rament de feu et son intuition aussi aiguis\u00e9e qu\u2019une lame, il d\u00e9cortique les diff\u00e9rentes affaires avec pr\u00e9cision et parfois \u2026 trop violemment. En plein divorce avec sa femme, il donne tout pour \u00eatre \u00e0 la fois un flic digne de la d\u00e9finition qu\u2019il en a donn\u00e9e et un <em>super papa<\/em>. Une chose est s\u00fbre, il ne passe jamais inaper\u00e7u, une qualit\u00e9, comme un d\u00e9faut.<\/p>\n<p><strong><u>Naoko Akutagawa\u00a0<\/u><\/strong><strong>:<\/strong> Beaut\u00e9 parfaite, la japonaise qui fait r\u00eaver, elle quitte son pays d\u00e8s la majorit\u00e9, pour plus de libert\u00e9 et rencontre la France. Entre le poids des souvenirs et du pass\u00e9 qu\u2019elle a refoul\u00e9 et enterr\u00e9 au Japon et le r\u00f4le de m\u00e8re et de femme d\u00e9sormais sien, elle d\u00e9voile plusieurs personnalit\u00e9s. D\u2019abord la femme impassible, stricte (\u00e0 cause de son \u00e9ducation, tr\u00e8s stricte au Japon)\u00a0; aussi la femme sensible aux tendances perfectionnistes, mais aussi la femme mall\u00e9able qui recherche d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment un lieu o\u00f9 attacher son c\u0153ur. Mais surtout, elle est contre la tradition japonaise qui pour elle est de la \u00ab\u00a0japoniaiserie\u00a0\u00bb et cherche \u00e0 se cr\u00e9er une nouvelle vie.<\/p>\n<p><strong><u>Phillipe Delluc dit Fifi\u00a0<\/u><\/strong><strong>:<\/strong> Adjoint de Passan, il est le flic perspicace et relax, exag\u00e9r\u00e9ment accro aux <em>relaxants.<\/em>Il est un peu le meilleur ami de Olivier Passan, un baby-sitter pour les enfants et une personnalit\u00e9 comique, l\u00e9g\u00e8re et protectrice. De quoi calmer les ardeurs de Passan.<\/p>\n<p><strong><u>Patrick Guillard<\/u><\/strong><strong>\u00a0:<\/strong> Hermaphrodite, il est n\u00e9 avec les deux sexes, femme et homme mais selon lui, ni l\u2019un, ni l\u2019autre ne le d\u00e9termine. N\u00e9 sous X et rejet\u00e9 par sa famille, il grandit dans la honte et la violence, mais il est lui m\u00eame un d\u00e9mon. Un feu int\u00e9rieur le consume, il ne connait pas le bonheur,\u00a0 mais juste un petit soulagement apr\u00e8s chaque \u00e9tape de sa vengeance. Pyromane, il m\u00e8ne son existence de mani\u00e8re irr\u00e9elle, entre rituels et injection de testost\u00e9rone, refoulant sa f\u00e9minit\u00e9. Un personnage complexe et effrayant, mais aussi pitoyable.<\/p>\n<p><strong><u>Sandrine Dumas<\/u><\/strong><strong>\u00a0:<\/strong> Meilleure amie de Naoko et de Passan. Toujours l\u00e0 pour les autres, elle cache ses probl\u00e8mes, et le secret de sa mort imminente sous le signe d\u2019un cancer.<\/p>\n<p><strong><u>Isabelle Zachary<\/u><\/strong><strong>\u00a0:<\/strong> Laborantin, coordinatrice des op\u00e9rations et amie de Passan.<\/p>\n<p><strong><u>Shinji et Hiroki<\/u><\/strong><strong>\u00a0:<\/strong> Les enfants de Passan et de Naoko.<\/p>\n<p><strong><u>Ivo Calvini<\/u><\/strong><strong>\u00a0:<\/strong> Juge en charge de l\u2019affaire de l\u2019Accoucheur.<\/p>\n<p><strong><u>Jean Pierre Levy<\/u><\/strong><strong>\u00a0:<\/strong> Policier corrompu qui le paye au prix de sa vie.<\/p>\n<p><strong><u>Ayumi Yamada<\/u><\/strong><strong>\u00a0:<\/strong> Japonaise, muette suite \u00e0 la coupure de ses cordes vocales par son p\u00e8re qui la torturait. Elle est psychopathique et cherche \u00e0 noyer sa douleur, d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment. Impassible, elle attaque en silence. Elle est le fant\u00f4me dans l\u2019ombre mais surtout le secret que voulait enterrer Naoko.<\/p>\n<p><strong><u>Shigeru Akutagawa<\/u><\/strong><strong>\u00a0:<\/strong> Fr\u00e8re de Naoko.<\/p>\n<p><strong><u>Takeshi Ueda<\/u><\/strong><strong>\u00a0:<\/strong> Psychiatre de Ayumi Yamada.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-4299 aligncenter\" src=\"http:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ka\u00efren-e1539168497754-576x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"576\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ka\u00efren-e1539168497754-576x1024.jpg 576w, https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ka\u00efren-e1539168497754-169x300.jpg 169w, https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ka\u00efren-e1539168497754-768x1365.jpg 768w, https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ka\u00efren-e1539168497754.jpg 1016w\" sizes=\"(max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><u><\/u><\/p>\n<p><strong><u>5-La th\u00e9matique<\/u><\/strong><\/p>\n<p>L\u2019ouvrage regroupe plusieurs th\u00e8mes.<\/p>\n<p><strong><u>* Sciences de la sant\u00e9\u00a0:<\/u><\/strong> Elle aborde des notions de biologie et de sant\u00e9. Cela se manifeste \u00e0 travers l\u2019anomalie g\u00e9n\u00e9tique de Patrick Guillard, une anomalie pas tr\u00e8s connue du monde dont il r\u00e9v\u00e8le les pans. Par ailleurs, l\u2019anomalie g\u00e9n\u00e9tique de Naoko \u00ab\u00a0<strong><em>syndrome de Rokitanshy-Kuster-Hauser<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb, le cancer et les m\u00e9tastases de Sandrine, la d\u00e9pression de Passan, la psychopathie de plusieurs personnages, et bien d\u2019autres, sont autant de notions autour de la sant\u00e9.<\/p>\n<p><strong><u>* Violence\u00a0:<\/u><\/strong> Elle se manifeste partout et sous toutes les formes. D\u2019abord celle dont a \u00e9t\u00e9 victime Patrick \u00e0 cause de sa maladie, celle dont il fait preuve, celle de Passan, et celle pr\u00e9sente dans plusieurs sc\u00e8nes qui glacent le sang.<\/p>\n<p><strong><u>* Amour\u00a0:<\/u><\/strong> Il est ici vague, pas d\u00e9velopp\u00e9. Parce qu\u2019il est plus d\u00e9crit comme une illusion. Passan et Naoko qui pensaient \u00eatre des \u00e2mes s\u0153urs, se rendent compte qu\u2019ils ne sont que deux \u00e9trangers qui se croyaient fusionnels, et paradoxalement ils le sont.<\/p>\n<p><strong><u>* Homosexualit\u00e9\u00a0:<\/u><\/strong> Elle est ici abord\u00e9e sous un nouvel aspect. Patrick qui, apr\u00e8s son op\u00e9ration devient un homme, nourrit une attirance pour Patrick, rien d\u2019autre que la manifestation de sa f\u00e9minit\u00e9. D\u2019autre part, Sandrine, \u00e0 l\u2019article de la mort, pense \u00eatre amoureuse de sa meilleure amie, alors qu\u2019elle ne nourrit qu\u2019une obsession, une autre accroche qui saurait\u00a0 la maintenir li\u00e9e \u00e0 ce monde.<\/p>\n<p><strong><u>* Famille\u00a0:<\/u><\/strong> La famille est importante pour les personnages. Elle est aussi le lieu de leurs plus grands probl\u00e8mes. Parfois hostile, parfois cajoleuse et soud\u00e9e, parfois d\u00e9sunie et bris\u00e9e. Elle appara\u00eet m\u00eame sous une forme obsessionnelle : fonder une famille, sa famille, \u00e0 tout prix.<\/p>\n<p><strong>6- <u>Style de l\u2019auteur<\/u><\/strong><\/p>\n<p>La plume de Jean-Christophe est directe, voire brutale. Il ne tourne pas autour du pot et emploie les mots tels qu\u2019ils doivent l\u2019\u00eatre, dans le contexte o\u00f9 ils doivent l\u2019\u00eatre. Il a une plume pr\u00e9cise et magique qui fait vivre les sc\u00e8nes, transporte dans les \u00e9motions, poignarde le c\u0153ur, le panse, le torture et le soigne. Parfois complexe, sa plume s\u2019\u00e9tend dans plusieurs directions, de la vulgarit\u00e9 \u00e0 l\u2019aristocratie. Il n\u2019h\u00e9site pas \u00e0 faire r\u00e9f\u00e9rence aux grands mythes comme celui de la Venus d\u2019Ille, \u00e0 des phrases poignantes comme \u00ab\u00a0<strong><em>les psys, au contraire des m\u00e9decins g\u00e9n\u00e9ralistes, s\u2019\u00e9vertuent \u00e0 vous convaincre que vous n\u2019\u00eates pas gu\u00e9ri<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb, ou encore \u00ab il ne faut pas tirer sur l\u2019ambulance\u00a0\u00bb. Il n\u2019h\u00e9site pas \u00e0 attaquer des croyances, \u00e0 les r\u00e9\u00e9crire comme \u00ab\u00a0les fleurs d\u2019hier sont les r\u00eaves d\u2019aujourd\u2019hui\u00a0\u00bb qu\u2019il se r\u00e9approprie en disant \u00ab\u00a0les fautes d\u2019hier sont les cauchemars d\u2019aujourd\u2019hui\u00a0\u00bb. Il brise des clich\u00e9s et cr\u00e9e des personnages oppos\u00e9s mais convergents. Il nourrit l\u2019intrigue, jusqu\u2019aux os, au-del\u00e0 du r\u00e9cit et de l\u2019\u0153uvre.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-4301 aligncenter\" src=\"http:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kakakaka.jpg\" alt=\"\" width=\"540\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kakakaka.jpg 540w, https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kakakaka-169x300.jpg 169w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>7- Commentaire <\/u><\/strong><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0<strong><em>Si on ne peut rien faire face \u00e0 un probl\u00e8me, c\u2019est donc que, d\u2019une certaine fa\u00e7on, il n\u2019existe pas<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb, \u00e9crit Jean-Christophe en parlant du sto\u00efcisme japonais. Pourtant, dans son \u0153uvre, les probl\u00e8mes existent pleinement, faisant battre le c\u0153ur des personnages et du lecteur. Il plonge dans un nouvel univers. Il pr\u00e9sente l\u2019univers de la police, dans toute sa splendeur\u2026 et ses limites accablantes. On croirait presque devenir flic \u00e0 son tour. On vit chaque sc\u00e8ne, chaque enqu\u00eate, on se glisse dans la peau du flic. La culture japonaise est fortement pr\u00e9sente et on en apprend \u00e9norm\u00e9ment. Le roman de base, policier,\u00a0 contient des sc\u00e8nes d\u2019horreur qui ne sont pas faites pour les \u00e2mes trop sensibles. Il montre qu\u2019il faut parfois aller au-del\u00e0 des r\u00e8gles, dans la qu\u00eate pour la justice, qu\u2019il faut se battre, intr\u00e9pide et courageux. Il r\u00e9v\u00e8le, d\u2019une mani\u00e8re des plus directes que les fant\u00f4mes du pass\u00e9 reviennent toujours, il vaut alors mieux les affronter que de les fuir. Il d\u00e9nonce implicitement les probl\u00e8mes dans plusieurs secteurs de la soci\u00e9t\u00e9, que ce soit de la loi \u00e0 la vie priv\u00e9e, de la sant\u00e9 \u00e0 la psychologie, des insuffisances qui peuvent tourner au cauchemar. De plus, il d\u00e9nonce d\u2019une part des traditions morbides comme le suicide qui est normalis\u00e9 voire v\u00e9n\u00e9r\u00e9 au Japon, la soumission trop extr\u00eame et le manque de libert\u00e9, et d\u2019autre part les limites du syst\u00e8me judiciaire fran\u00e7ais et des fran\u00e7ais eux-m\u00eames. Toutefois, certains passages sont choquants, voire r\u00e9voltants et \u00e0 l\u2019extr\u00eame racistes, mais \u00ab\u00a0c\u2019est parce que le mot erreur existe qu\u2019il y a une gomme sur la table de tous les savants\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><strong><u>Conclusion<\/u><\/strong><\/p>\n<p>On ne sort pas de cette \u0153uvre comme on y est entr\u00e9. Cette histoire est bouleversante, pr\u00e9cise et parfois choquante. D\u00e9j\u00e0 la couverture, nous plonge dans l\u2019obscurit\u00e9 qui entoure le livre: une nippone au regard vide, \u00e0 l\u2019expression atterr\u00e9e, perdue. Parfaite transcription du destin de Naoko, la japonaise qui a fait de mauvais choix, plongeant son pr\u00e9sent dans une obscurit\u00e9 mortelle et impitoyable. Pourtant, et si elle n\u2019avait pas fait ces choix-l\u00e0, aurait-elle pu fonder cette famille \u00e0 laquelle elle tient tant\u00a0? Ses enfants n\u2019auraient peut-\u00eatre jamais exist\u00e9. Devait-elle r\u00e9ellement tourner dos \u00e0 ses origines, \u00e0 sa culture et \u00e0 sa r\u00e9alit\u00e9 au nom de la libert\u00e9\u00a0? La libert\u00e9 est-elle la premi\u00e8re prison\u00a0? Doit-on r\u00e9ellement toujours passer outre les r\u00e8gles pour accomplir son destin\u00a0? Derri\u00e8re son masque de femme belle, perfectionniste et \u00e0 succ\u00e8s, elle cachait un terrible secret. Doit-il toujours avoir derri\u00e8re un ange, un d\u00e9mon qui est sa muse\u00a0? N\u2019avons-nous pas tous un <em>Ka\u00efken<\/em> qui menace notre vie\u00a0? Ce livre est beau, poignant, plaisant, d\u00e9concertant, bouleversant, saisissant. Il est certes volumineux, mais on ne voit pas le temps passer quand on le d\u00e9vore. Peut-\u00eatre que ce compte rendu suscitera d&rsquo;autres lecteurs qui iront \u00e0 la d\u00e9couverte de ce livre pour en partager avec nous le fruit de leur lecture.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Melissa.houinsou\">M\u00e9lissa D\u00e9lalieHouinsou<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-4303\" src=\"http:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/d\u00e9lalie.jpg\" alt=\"\" width=\"955\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/d\u00e9lalie.jpg 955w, https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/d\u00e9lalie-150x150.jpg 150w, https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/d\u00e9lalie-298x300.jpg 298w, https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/d\u00e9lalie-768x772.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 955px) 100vw, 955px\" \/><\/p>\n<p>M\u00e9lissa D. HOUINSOU est une jeune b\u00e9ninoise de 17 ans. Elle vient de publier\u00a0chez<strong> Jets d\u2019encre<\/strong>\u00a0 son premier roman :\u00ab\u00a0<strong><em>Un pari dangereux<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>INTRODUCTION Les mots sont des instruments, des lames aiguis\u00e9es. Mais ils sont aussi parfois candides, parfois innocents. D&rsquo;une mani\u00e8re ou d&rsquo;une autre, ce sont des lames qui, une fois utilis\u00e9es, retournent l\u2019estomac, font frissonner chaque parcelle du corps et de l\u2019\u00e2me, aussi infinit\u00e9simale qu\u2019elle soit. Les mots sont ces fruits, sucr\u00e9s et amers qui envo\u00fbtent [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4304,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>&quot;KA\u00cfKEN&quot;  JEAN-CHRISTOPHE GRANGE - Biscottes Litt\u00e9raires<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/kaiken-jean-christophe-grange\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;KA\u00cfKEN&quot;  JEAN-CHRISTOPHE GRANGE - Biscottes Litt\u00e9raires\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"INTRODUCTION Les mots sont des instruments, des lames aiguis\u00e9es. Mais ils sont aussi parfois candides, parfois innocents. D&rsquo;une mani\u00e8re ou d&rsquo;une autre, ce sont des lames qui, une fois utilis\u00e9es, retournent l\u2019estomac, font frissonner chaque parcelle du corps et de l\u2019\u00e2me, aussi infinit\u00e9simale qu\u2019elle soit. Les mots sont ces fruits, sucr\u00e9s et amers qui envo\u00fbtent [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/kaiken-jean-christophe-grange\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biscottes Litt\u00e9raires\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/biscotteslitterairesbenin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-10T10:59:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-10-15T23:27:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/KAIKEN.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1859\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"biscotteslitteraires\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#organization\",\"name\":\"Biscottes Litt\u00e9raires\",\"url\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/facebook.com\/biscotteslitterairesbenin\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cropped-LOGO-BL-e1630101307137.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cropped-LOGO-BL-e1630101307137.jpg\",\"width\":960,\"height\":960,\"caption\":\"Biscottes Litt\u00e9raires\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#website\",\"url\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/\",\"name\":\"Biscottes Litt\u00e9raires\",\"description\":\"Ici nous voyagerons dans les lignes, explorerons les interlignes.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/kaiken-jean-christophe-grange\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/KAIKEN.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/KAIKEN.jpg\",\"width\":1280,\"height\":1859},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/kaiken-jean-christophe-grange\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/kaiken-jean-christophe-grange\/\",\"name\":\"\\\"KA\u00cfKEN\\\" JEAN-CHRISTOPHE GRANGE - Biscottes Litt\u00e9raires\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/kaiken-jean-christophe-grange\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2018-10-10T10:59:32+00:00\",\"dateModified\":\"2018-10-15T23:27:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/kaiken-jean-christophe-grange\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/kaiken-jean-christophe-grange\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/kaiken-jean-christophe-grange\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab\u00a0KA\u00cfKEN\u00a0\u00bb JEAN-CHRISTOPHE GRANGE\"}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/kaiken-jean-christophe-grange\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/kaiken-jean-christophe-grange\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/person\/a7786cb98c76c568669b36d299731946\"},\"headline\":\"\u00ab\u00a0KA\u00cfKEN\u00a0\u00bb JEAN-CHRISTOPHE GRANGE\",\"datePublished\":\"2018-10-10T10:59:32+00:00\",\"dateModified\":\"2018-10-15T23:27:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/kaiken-jean-christophe-grange\/#webpage\"},\"wordCount\":2524,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/kaiken-jean-christophe-grange\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/KAIKEN.jpg\",\"articleSection\":[\"lupourvous\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/kaiken-jean-christophe-grange\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/person\/a7786cb98c76c568669b36d299731946\",\"name\":\"biscotteslitteraires\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94320ea752b93453cb48b1b2d71ada12?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94320ea752b93453cb48b1b2d71ada12?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"biscotteslitteraires\"},\"url\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"KA\u00cfKEN\"  JEAN-CHRISTOPHE GRANGE - Biscottes Litt\u00e9raires","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/kaiken-jean-christophe-grange\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\"KA\u00cfKEN\"  JEAN-CHRISTOPHE GRANGE - Biscottes Litt\u00e9raires","og_description":"INTRODUCTION Les mots sont des instruments, des lames aiguis\u00e9es. Mais ils sont aussi parfois candides, parfois innocents. D&rsquo;une mani\u00e8re ou d&rsquo;une autre, ce sont des lames qui, une fois utilis\u00e9es, retournent l\u2019estomac, font frissonner chaque parcelle du corps et de l\u2019\u00e2me, aussi infinit\u00e9simale qu\u2019elle soit. Les mots sont ces fruits, sucr\u00e9s et amers qui envo\u00fbtent [&hellip;]","og_url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/kaiken-jean-christophe-grange\/","og_site_name":"Biscottes Litt\u00e9raires","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/biscotteslitterairesbenin","article_published_time":"2018-10-10T10:59:32+00:00","article_modified_time":"2018-10-15T23:27:09+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":1859,"url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/KAIKEN.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"biscotteslitteraires","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#organization","name":"Biscottes Litt\u00e9raires","url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/","sameAs":["https:\/\/facebook.com\/biscotteslitterairesbenin"],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cropped-LOGO-BL-e1630101307137.jpg","contentUrl":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cropped-LOGO-BL-e1630101307137.jpg","width":960,"height":960,"caption":"Biscottes Litt\u00e9raires"},"image":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#website","url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/","name":"Biscottes Litt\u00e9raires","description":"Ici nous voyagerons dans les lignes, explorerons les interlignes.","publisher":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/kaiken-jean-christophe-grange\/#primaryimage","url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/KAIKEN.jpg","contentUrl":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/KAIKEN.jpg","width":1280,"height":1859},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/kaiken-jean-christophe-grange\/#webpage","url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/kaiken-jean-christophe-grange\/","name":"\"KA\u00cfKEN\" JEAN-CHRISTOPHE GRANGE - Biscottes Litt\u00e9raires","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/kaiken-jean-christophe-grange\/#primaryimage"},"datePublished":"2018-10-10T10:59:32+00:00","dateModified":"2018-10-15T23:27:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/kaiken-jean-christophe-grange\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/kaiken-jean-christophe-grange\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/kaiken-jean-christophe-grange\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab\u00a0KA\u00cfKEN\u00a0\u00bb JEAN-CHRISTOPHE GRANGE"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/kaiken-jean-christophe-grange\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/kaiken-jean-christophe-grange\/#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/person\/a7786cb98c76c568669b36d299731946"},"headline":"\u00ab\u00a0KA\u00cfKEN\u00a0\u00bb JEAN-CHRISTOPHE GRANGE","datePublished":"2018-10-10T10:59:32+00:00","dateModified":"2018-10-15T23:27:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/kaiken-jean-christophe-grange\/#webpage"},"wordCount":2524,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/kaiken-jean-christophe-grange\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/KAIKEN.jpg","articleSection":["lupourvous"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/kaiken-jean-christophe-grange\/#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/person\/a7786cb98c76c568669b36d299731946","name":"biscotteslitteraires","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94320ea752b93453cb48b1b2d71ada12?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94320ea752b93453cb48b1b2d71ada12?s=96&d=mm&r=g","caption":"biscotteslitteraires"},"url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4298"}],"collection":[{"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4298"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4298\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4308,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4298\/revisions\/4308"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4298"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}