{"id":4592,"date":"2018-11-28T17:54:36","date_gmt":"2018-11-28T17:54:36","guid":{"rendered":"http:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/?p=4592"},"modified":"2018-11-30T16:59:24","modified_gmt":"2018-11-30T16:59:24","slug":"interview-bernard-tchivadji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-bernard-tchivadji\/","title":{"rendered":"Interview avec Bernard TCHIVADJI"},"content":{"rendered":"
\n

BL:<\/u> Monsieur Bernard, veuillez-vous pr\u00e9senter, s’il vous plait.<\/em><\/strong><\/p>\n

BT:<\/u><\/strong> Je m’appelle Bernard TCHIVADJI alias \u00ab\u00a0EL SOLO\u00a0\u00bb auteur de \u00ab\u00a0KORA D’AZIZA<\/em><\/strong>\u00ab\u00a0, un recueil de 28 po\u00e8mes, chants, et slams, paru chez \u00ab\u00a0Les \u00e9ditions du Couffo<\/em><\/strong> \u00a0\u00bb en novembre 2017. Le 1er<\/sup> lancement a \u00e9t\u00e9 fait le 24 novembre 2017 \u00e0\u00a0 Blue zone Cotonou Je suis aussi com\u00e9dien et conteur.\u00a0Je suis d’une famille d’artistes dessinateurs et d’artisans. J’aime bien \u00e9crire et bien dessiner, sans me fatiguer. Quand je trouve un joli papier ou un nouveau cahier, je meurs d’envie de calligraphier dessus.<\/p>\n

\n
\n
\n
BL:<\/u>\u00a0Comment est-elle n\u00e9e chez vous cette passion pour l’\u00e9criture?<\/em><\/strong><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

BT:<\/u>\u00a0<\/strong><\/i>J’\u00e9crivais des lettres d’amour pour mes camarades \u00e9l\u00e8ves. La po\u00e9sie, c’est quand j’\u00e9tais en 3\u00e8me qu’un cousin m’en avait parl\u00e9. Lui il \u00e9tait en terminal. Et depuis lors, est n\u00e9e cette passion pour Dame Po\u00e9sie.<\/p>\n

BL:<\/u> Pourquoi avoir choisi de d\u00e9buter votre aventure d’\u00e9crivain par la po\u00e9sie? <\/em><\/strong><\/p>\n

BT:<\/u> <\/strong>Chacun a sa mission avant de venir au monde. De plus, chacun est unique en son genre. J’ai lanc\u00e9 ce que je peux appeler ma carri\u00e8re d’\u00e9crivain par la po\u00e9sie parce qu\u2019elle est un genre litt\u00e9raire qui aiguise l\u2019esprit, vivifie, donne saveur \u00e0 la vie. \u00c9crire de la po\u00e9sie n\u2019est pas une fantaisie, de la voyoucratie ni de l\u2019idiotie ; \u00e9crire de la po\u00e9sie c\u2019est plut\u00f4t faire \u0153uvre utile et donner la preuve que l’esprit est capable d’\u00e9l\u00e9vation. J’ai choisi de commencer par la po\u00e9sie, parce cette derni\u00e8re r\u00e9unit des \u00e9nergies, proverbes et adages qui concourent \u00e0 la culture personnelle. En r\u00e9alit\u00e9, j’aime la po\u00e9sie parce que c’est souvent un petit texte qu\u2019on peut lire en un instant.<\/p>\n

BL: Comme on peut le constater, le th\u00e8me principal d\u00e9velopp\u00e9 est Dieu. Ce n’est pas tr\u00e8s courant. Comment l’id\u00e9e vous est-elle venue de parler de Dieu dans la po\u00e9sie? <\/em><\/strong><\/p>\n

BT:<\/u><\/strong> Dieu est la source de toute inspiration, l’origine de tout ce qui est Beau, Bien, Vrai. Et ce Dieu est amour. Cet amour contient la diversit\u00e9 et la diversit\u00e9 exprime la beaut\u00e9 de la nature. Et si la po\u00e9sie est contemplation de la nature, elle est, avant tout, ob\u00e9dience \u00e0 celui qui a cr\u00e9\u00e9 cette nature qui \u00e9merveille tous ceux qui sont sensibles au beau. Il faut l’avouer, l’Amour, tout comme Dieu, est au centre de tout. Quand on aime Dieu, on aime aussi sa patrie. Et comme vous pouvez le constater, les textes orientent vers Dieu-Amour et l’amour de sa patrie.<\/p>\n

BL: Et pourquoi avoir baptis\u00e9 le recueil \u00a0\u00ab\u00a0KORA D\u2019AZIZA\u00a0\u00bb?<\/em><\/strong><\/p>\n

BT:<\/u><\/strong> Si je mets l’accent sur la patrie, c\u2019est parce qu\u2019il faut reconna\u00eetre que Dieu qui nous a cr\u00e9\u00e9s, nous a donn\u00e9 une terre. On est toujours de quelque part. Et quelque part, notre terre aussi dit quelque chose de notre identit\u00e9. L\u2019ouvrage est \u00e9crit en fran\u00e7ais mais le titre, ainsi combin\u00e9, fait r\u00e9fl\u00e9chir et on se demande\u00a0ce que signifie ce\u00a0bin\u00f4me en langues nationales . En effet \u2018\u2019KORA\u2019\u2019<\/em><\/strong> signifie \u00ab\u00a0Prince\u00a0\u00bb en Bariba quand on parle de la royaut\u00e9 \u00e0 Nikki. Cela signifie \u00e9galement un instrument de musique qu\u2019on joue au Mali et au S\u00e9n\u00e9gal. Le nom AZIZA<\/strong><\/em> signifie \u00ab G\u00e9nie \u00bb autrement inspiration en langue Adjagbe, ma langue maternelle. Et quand on joue la Kora \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de vous, cela vous calme, vous inspire et excite en vous le g\u00e9nie cr\u00e9ateur, et \u00e0 travers cette musique, vous louez l’ing\u00e9niosit\u00e9 et l’agilit\u00e9 des doigts de l’instrumentiste. Mais si c’est Aziza lui-m\u00eame qui se met \u00e0 jouer en vous cet instrument, c’est qu’il vous am\u00e8ne in\u00e9luctablement \u00e0 produire d\u2019excellentes et succulentes \u0153uvres de l’esprit. Voil\u00e0, en quelques mots, d’o\u00f9 vient le titre \u2018\u2019KORA D\u2019AZIZA\u2019\u2019. Mais en r\u00e9alit\u00e9, cette \u0153uvre parue au B\u00e9nin, \u00e0 travers le vocable de \u00ab\u00a0Kora\u00a0\u00bb, fait penser \u00e0 toute l\u2019Afrique. Et au-del\u00e0 de la muse qu’est AZIZA, je voudrais faire ressortir le g\u00e9nie qui pr\u00e9side \u00e0 la production de si belles m\u00e9lodies quand on pince les diff\u00e9rentes cordes de la Kora. C’est assez expressif pour moi: que diverses cordes, de grosseurs diff\u00e9rentes, sous le maniement des doigts d’une personne, donnent des sons si agr\u00e9ables \u00e0 l’ou\u00efe, pour moi, que c\u2019est un appel vibrant \u00e0 l\u2019unit\u00e9, la solidarit\u00e9 et la fraternit\u00e9 o\u00f9 l’harmonie des c\u0153urs devient le gage d’une Afrique plus unie et plus forte.<\/p>\n<\/div>\n

\"\"<\/p>\n

\n

BL:<\/u> Puisque vous \u00e9voquez l’Afrique, quels sont les po\u00e8mes de votre recueil qui en parlent?<\/strong><\/em><\/p>\n

BT:<\/u><\/strong> Il y a des titres comme l\u2019Africaine, la s\u00e9n\u00e9galaise<\/p>\n

\u00ab\u00a0Tu es mon feu, je suis l\u2019aigle de la diaspora <\/em><\/strong><\/p>\n

Je leur dirai l\u00e0-bas :\u00a0\u00bbje suis le nouveau Thomas SANKARA<\/em><\/strong><\/p>\n

La poussi\u00e8re \u00e0 la poussi\u00e8re<\/em><\/strong><\/p>\n

Femme africaine mon infirmi\u00e8re<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb<\/p>\n

Ce po\u00e8me parle de l\u2019amour de sa patrie, m\u00eame \u00e0 l\u2019\u00e9tranger je reviendrai \u00e9pouser une femme africaine et ce vers le caract\u00e9rise \u2018\u2019la poussi\u00e8re \u00e0 la poussi\u00e8re, femme africaine mon infirmi\u00e8re\u2019\u2019<\/em><\/strong>. Le feu de brousse est un danger pourtant c\u2019est l\u00e0 que l\u2019aigle trouve sa proie. L\u2019id\u00e9e v\u00e9hicul\u00e9e est la suivante: quelle que soit la m\u00e9chancet\u00e9, la sorcellerie de la femme africaine, je me rendrai fort pour l\u2019aimer toujours. En \u00e9voquant le nom de SANKARA, je voudrais dire que je suis un homme engag\u00e9, pr\u00eat \u00e0 d\u00e9fendre mon continent, je voudrais aussi affirmer qu\u2019il n\u2019est pas mort, \u00ab\u00a0le Sankarisme\u00a0\u00bb et qu’ils seront toujours vivants les autre r\u00e9volutionnaires africains. Si tu aimes ta patrie, tu ne laisseras pas la dictature et la mauvaise gouvernance infester la vie de tes concitoyens.<\/p>\n

BL:<\/u> Quelles sont les difficult\u00e9s que vous avez rencontr\u00e9es avant la publication de ce recueil? <\/em><\/strong><\/p>\n

BT:<\/u><\/strong> J’entends souvent dire que \u00ab ce sont les d\u00e9fis qui rendent la vie importante, mais les surmonter la rend meilleure \u00bb. Celui qui fuit le risque sera en proie \u00e0 des risques plus grands encore. Apr\u00e8s l’\u00e9criture de mes po\u00e8mes, j’ai d\u00fb faire face au manque de moyens financiers, mat\u00e9riels et techniques. Dans mes diverses recherches de maisons d’\u00e9ditions qui pourraient publier mon \u0153uvre, mes pas ont crois\u00e9s ceux de Monsieur Bataboutou AMOWONOU, un a\u00een\u00e9, \u00e9crivain lui aussi, qui m\u2019a permis de b\u00e9n\u00e9ficier des services de sa maison d’\u00e9dition. Mais c\u2019est le Professeur Marc-Aur\u00e8le AFOUTOU qui a fait la correction et la s\u00e9lection des 28 po\u00e8mes qui figurent dans le recueil. L\u2019imprimerie avait fait une facture Pro-forma que je ne pouvais pas supporter. C\u2019est ainsi que j’ai fait appel \u00e0 Margu\u00e9rite TCHIVADJI, institutrice \u00e0 Aplahou\u00e9, qui m\u2019avait avanc\u00e9 un fonds de d\u00e9marrage, ce qui a permis que j’aie un certain nombre d’exemplaires pour le lancement. Il faut notifier que mes demandes dans les administrations ou au Minist\u00e8re de la Culture n\u2019ont jamais abouti. N\u00e9anmoins, ma foi \u00e9tait debout, droit comme la verge de \u00ab\u00a0L\u00e8gba alagbara\u00a0\u00bb,\u00a0pour la r\u00e9ussite du projet. Cette foi est la solution de tout probl\u00e8me. Des gens m’ont aid\u00e9 \u00e0 transformer ces difficult\u00e9s en opportunit\u00e9, et c’est le lieu de saluer, si vous le permettez bien, mes Ma\u00eetres spirituels Aleph Damien ZINSOU, Wills APOVO, pour leur soutien financier aussi ; la Directrice de Blue zone Cotonou, la Directrice de l\u2019ORTB TV.<\/p>\n

BL: Malgr\u00e9 toutes ces difficult\u00e9s financi\u00e8res, \u00eates-vous encore pr\u00eat \u00e0 sortir d\u2019autres ouvrages ? <\/em><\/strong><\/p>\n

BT:<\/u><\/strong> Si Aziza m’inspire et que Dieu m’exauce, je crois que je publierai encore beaucoup d’autres \u0153uvres. Comme on le dit en Ajagb\u00e9 \u00ab un nu gu v\u0254<\/em> \u00bb qui signifie \u00ab j\u2019ai d\u00e9j\u00e0 fait mon alliance<\/em><\/strong> \u00bb, donc plus de peur d\u2019avancer. Je puis d\u00e9j\u00e0 vous souffler que le prochain ouvrage est fin pr\u00eat, et est intitul\u00e9 \u2018\u2019Pas tard<\/em><\/strong>\u2019\u2019 ; un po\u00e8me long play qui abordera\u00a0 la situation socio-politique de notre pays . Le plus long voyage, commence toujours par un seul pas. Le premier pas est franchi, je continue la marche, s\u00fbr que le parcours ne sera pas ais\u00e9.<\/p>\n

BL:<\/u> Sur quel autre front culturel faites-vous vos preuves?<\/em><\/strong><\/p>\n

BT:<\/u><\/strong> Comme je le disais au d\u00e9but, mon nom de sc\u00e8ne est \u2018\u2019EL SOLO\u2019\u2019<\/em><\/strong>. Je suis conteur, slameur et com\u00e9dien. La s\u00e9rie \u00ab\u00a0Kutonu<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb sur A+<\/strong><\/em> en t\u00e9moigne.<\/p>\n

BL:<\/u> Un mot \u00e0 l’endroit de tous ceux qui croient en vous\u2026<\/em><\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

BT:<\/strong> <\/span>Il y a toujours des gens \u00e0 remercier, vous savez. Et comme vous m’en donnez l’occasion, je voudrais ici en savoir gr\u00e9 \u00e0 ceux qui sont rest\u00e9s avec moi aux temps de difficult\u00e9s. C’est tr\u00e8s difficile de faire \u00e9diter un livre au B\u00e9nin si vous n’avez pas de l’argent. Que Boby Robert HOUADJETO, com\u00e9dien et bient\u00f4t auteur d\u2019un recueil de pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre, Pr\u00e9sident du R\u00e9seau Label Coach, de la Compagnie Irikp\u00e8 art et culture, un grand ami, trouve ici l’expression de ma vive reconnaissance. On a dit que nous sommes dans un d\u00e9sert de comp\u00e9tence, mais je vois poindre partout des \u00e9toiles et des talents qui r\u00e9v\u00e8lent autrement le B\u00e9nin. Il faut r\u00eaver et croire en ses r\u00eaves, ensuite laisser le Seigneur les r\u00e9aliser. Dieu nous a pass\u00e9 la balle ; il attend aussi notre passe pour le but.<\/p>\n

BL:<\/u> Avez-vous d’autres projets?<\/em><\/strong><\/p>\n

BT:<\/u> <\/strong>Je griffonne chaque jour. D’autres \u0153uvres viendront sans tarder. Pour l’heure, je voudrais juste annoncer que \u00ab\u00a0KORA D\u2019AZIZA<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb sera pr\u00e9sent\u00e9 le 29 d\u00e9cembre 2019 dans la salle polyvalent de l\u2019Hotel \u00ab\u00a0YESU LEME\u00a0\u00bb de klou\u00e9kanmey \u00e0 15h, sous le co-parrainage de Margu\u00e9rite TCHIVADJI et de Cyrille Ghyslain TOHOUENOU.<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
BL:<\/u>\u00a0\u00a0Votre mot de la fin<\/em><\/strong><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
BT:<\/u>\u00a0<\/strong>J’invite les \u00e9crivains \u00e0 penser et \u00e0 \u00e9crire pour sauver l’humanit\u00e9, nos peuples des mains des bourreaux. \u00c9crire pour \u00e9veiller les esprits. Je nous invite \u00e0 multiplier les \u00e9v\u00e9nements litt\u00e9raires afin de susciter de potentiels talents litt\u00e9raires chez nous. Car on en a besoin. Celui qui a pu \u00e9crire l’histoire de sa famille ne sera plus emb\u00eat\u00e9 par les falsificateurs. Nous avons besoin de beaucoup d’\u00e9crivains engag\u00e9s,\u00a0des d\u00e9fenseurs\u00a0de nos peuples. Grand merci au plus haut \u00e9crivain, Dieu le Supr\u00eame. Merci \u00e0 Biscottes\u00a0litt\u00e9raires.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

BL: Monsieur Bernard, veuillez-vous pr\u00e9senter, s’il vous plait. BT: Je m’appelle Bernard TCHIVADJI alias \u00ab\u00a0EL SOLO\u00a0\u00bb auteur de \u00ab\u00a0KORA D’AZIZA\u00ab\u00a0, un recueil de 28 po\u00e8mes, chants, et slams, paru chez \u00ab\u00a0Les \u00e9ditions du Couffo \u00a0\u00bb en novembre 2017. Le 1er lancement a \u00e9t\u00e9 fait le 24 novembre 2017 \u00e0\u00a0 Blue zone Cotonou Je suis aussi […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4593,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[14],"tags":[],"yoast_head":"\nInterview avec Bernard TCHIVADJI - Biscottes Litt\u00e9raires<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-bernard-tchivadji\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Interview avec Bernard TCHIVADJI - Biscottes Litt\u00e9raires\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"BL: Monsieur Bernard, veuillez-vous pr\u00e9senter, s’il vous plait. BT: Je m’appelle Bernard TCHIVADJI alias \u00ab\u00a0EL SOLO\u00a0\u00bb auteur de \u00ab\u00a0KORA D’AZIZA\u00ab\u00a0, un recueil de 28 po\u00e8mes, chants, et slams, paru chez \u00ab\u00a0Les \u00e9ditions du Couffo \u00a0\u00bb en novembre 2017. Le 1er lancement a \u00e9t\u00e9 fait le 24 novembre 2017 \u00e0\u00a0 Blue zone Cotonou Je suis aussi […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-bernard-tchivadji\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biscottes Litt\u00e9raires\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/biscotteslitterairesbenin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-11-28T17:54:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-11-30T16:59:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/EL-solo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"941\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"biscotteslitteraires\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#organization\",\"name\":\"Biscottes Litt\u00e9raires\",\"url\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/facebook.com\/biscotteslitterairesbenin\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cropped-LOGO-BL-e1630101307137.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cropped-LOGO-BL-e1630101307137.jpg\",\"width\":960,\"height\":960,\"caption\":\"Biscottes Litt\u00e9raires\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#website\",\"url\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/\",\"name\":\"Biscottes Litt\u00e9raires\",\"description\":\"Ici nous voyagerons dans les lignes, explorerons les interlignes.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-bernard-tchivadji\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/EL-solo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/EL-solo.jpg\",\"width\":960,\"height\":941},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-bernard-tchivadji\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-bernard-tchivadji\/\",\"name\":\"Interview avec Bernard TCHIVADJI - Biscottes Litt\u00e9raires\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-bernard-tchivadji\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2018-11-28T17:54:36+00:00\",\"dateModified\":\"2018-11-30T16:59:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-bernard-tchivadji\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-bernard-tchivadji\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-bernard-tchivadji\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Interview avec Bernard TCHIVADJI\"}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-bernard-tchivadji\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-bernard-tchivadji\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/person\/a7786cb98c76c568669b36d299731946\"},\"headline\":\"Interview avec Bernard TCHIVADJI\",\"datePublished\":\"2018-11-28T17:54:36+00:00\",\"dateModified\":\"2018-11-30T16:59:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-bernard-tchivadji\/#webpage\"},\"wordCount\":1727,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-bernard-tchivadji\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/EL-solo.jpg\",\"articleSection\":[\"interview\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-bernard-tchivadji\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/person\/a7786cb98c76c568669b36d299731946\",\"name\":\"biscotteslitteraires\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94320ea752b93453cb48b1b2d71ada12?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94320ea752b93453cb48b1b2d71ada12?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"biscotteslitteraires\"},\"url\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interview avec Bernard TCHIVADJI - Biscottes Litt\u00e9raires","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-bernard-tchivadji\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Interview avec Bernard TCHIVADJI - Biscottes Litt\u00e9raires","og_description":"BL: Monsieur Bernard, veuillez-vous pr\u00e9senter, s’il vous plait. BT: Je m’appelle Bernard TCHIVADJI alias \u00ab\u00a0EL SOLO\u00a0\u00bb auteur de \u00ab\u00a0KORA D’AZIZA\u00ab\u00a0, un recueil de 28 po\u00e8mes, chants, et slams, paru chez \u00ab\u00a0Les \u00e9ditions du Couffo \u00a0\u00bb en novembre 2017. Le 1er lancement a \u00e9t\u00e9 fait le 24 novembre 2017 \u00e0\u00a0 Blue zone Cotonou Je suis aussi […]","og_url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-bernard-tchivadji\/","og_site_name":"Biscottes Litt\u00e9raires","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/biscotteslitterairesbenin","article_published_time":"2018-11-28T17:54:36+00:00","article_modified_time":"2018-11-30T16:59:24+00:00","og_image":[{"width":960,"height":941,"url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/EL-solo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"biscotteslitteraires","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#organization","name":"Biscottes Litt\u00e9raires","url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/","sameAs":["https:\/\/facebook.com\/biscotteslitterairesbenin"],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cropped-LOGO-BL-e1630101307137.jpg","contentUrl":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cropped-LOGO-BL-e1630101307137.jpg","width":960,"height":960,"caption":"Biscottes Litt\u00e9raires"},"image":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#website","url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/","name":"Biscottes Litt\u00e9raires","description":"Ici nous voyagerons dans les lignes, explorerons les interlignes.","publisher":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-bernard-tchivadji\/#primaryimage","url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/EL-solo.jpg","contentUrl":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/EL-solo.jpg","width":960,"height":941},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-bernard-tchivadji\/#webpage","url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-bernard-tchivadji\/","name":"Interview avec Bernard TCHIVADJI - Biscottes Litt\u00e9raires","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-bernard-tchivadji\/#primaryimage"},"datePublished":"2018-11-28T17:54:36+00:00","dateModified":"2018-11-30T16:59:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-bernard-tchivadji\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-bernard-tchivadji\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-bernard-tchivadji\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interview avec Bernard TCHIVADJI"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-bernard-tchivadji\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-bernard-tchivadji\/#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/person\/a7786cb98c76c568669b36d299731946"},"headline":"Interview avec Bernard TCHIVADJI","datePublished":"2018-11-28T17:54:36+00:00","dateModified":"2018-11-30T16:59:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-bernard-tchivadji\/#webpage"},"wordCount":1727,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-bernard-tchivadji\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/EL-solo.jpg","articleSection":["interview"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-bernard-tchivadji\/#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/person\/a7786cb98c76c568669b36d299731946","name":"biscotteslitteraires","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94320ea752b93453cb48b1b2d71ada12?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94320ea752b93453cb48b1b2d71ada12?s=96&d=mm&r=g","caption":"biscotteslitteraires"},"url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4592"}],"collection":[{"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4592"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4592\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4617,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4592\/revisions\/4617"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}