{"id":523,"date":"2017-08-07T23:35:04","date_gmt":"2017-08-07T23:35:04","guid":{"rendered":"http:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/?p=523"},"modified":"2025-09-07T23:05:16","modified_gmt":"2025-09-07T23:05:16","slug":"interview-a-monsieur-jerome-michel-tossavi-j-mt-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-a-monsieur-jerome-michel-tossavi-j-mt-2\/","title":{"rendered":"INTERVIEW AVEC MONSIEUR J\u00e9r\u00f4me-Michel TOSSAVI (J-M.T)"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>\u00ab\u00a0On parle aujourd\u2019hui, \u00e0 coup de tapages m\u00e9diatiques, des objets d\u2019arts que la France nous aurait vol\u00e9s. Demain, on parlera des livres et papyrus \u00e0 nous vol\u00e9s par les pays cr\u00e9dibles en la mati\u00e8re\u00a0\u00bb<\/strong><\/em><\/p>\n<h3><\/h3>\n<h4 style=\"text-align: left;\">Chers amis de<em><strong> Biscottes litt\u00e9raires<\/strong><\/em>, votre blog, vous revient cette semaine avec une interview que nous a g\u00e9n\u00e9reusement accord\u00e9e Monsieur&nbsp;J\u00e9r\u00f4me TOSSAVI, de la m\u00e9diath\u00e8que de l&rsquo;Institut Fran\u00e7ais de Cotonou. Il se livre ici \u00e0 c\u0153ur ouvert, sans tabou&#8230;<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em><u><br \/>\nBL<\/u><\/em><\/strong><strong><em> : Bonjour Monsieur J\u00e9r\u00f4me TOSSAVI. Nous vous sommes tr\u00e8s reconnaissants pour avoir accept\u00e9 de nous accorder cette interview. Vous avez aussi la reconnaissance de nos amis lecteurs qui voudraient savoir qui est en r\u00e9alit\u00e9 J\u00e9r\u00f4me TOSSAVI.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>J-MT<\/u><\/strong> <strong>:<\/strong> Je suis honor\u00e9 de cette tribune que vous m\u2019offrez pour parler de l\u2019existence de ma plume qui porte les cicatrices d\u2019un temps et d\u2019une g\u00e9n\u00e9ration. Je me nomme J\u00e9r\u00f4me-Michel TOSSAVI. Je suis natif de Ou\u00e8ss\u00e8-Wogoudo log\u00e9 dans la cha\u00eene des Collines au centre du B\u00e9nin. Issu d\u2019une famille pauvre mais tr\u00e8s modeste, j\u2019ai eu la forte chance de conna\u00eetre le bonheur de l\u2019\u00e9cole qui m\u2019a ouvert les chemins de la vie&nbsp;; c\u2019\u00e9tait une chance parce qu\u2019\u00e0 mon \u00e2ge nubile et vu les conditions familiales peu reluisantes, <em>l\u2019\u00e9cole \u00e9tait vraiment sanctuaire autant que la chapelle<\/em>. J\u2019ai troqu\u00e9 ma sueur contre la pluie et le soleil, pour ne pas rebrousser chemin. Les Lettres ont t\u00f4t fait de me saisir. Les meilleures sensations furent miennes lorsqu\u2019\u00e0 chaque pas pos\u00e9, on m\u2019identifiait \u00e0 un mod\u00e8le d\u2019\u00e9colier, d\u2019\u00e9l\u00e8ve, d\u2019\u00e9tudiant et enfin de citoyen qui porte en lui les germes d\u2019un avenir radieux (des fleurs jet\u00e9es&nbsp;? Je n\u2019en sais rien).<\/p>\n<p>Passionn\u00e9 de mots et des lettres, j\u2019ai fait le d\u00e9partement des Lettres Modernes \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Abomey-Calavi jusqu\u2019\u00e0 l\u2019obtention d\u2019une Licence classique es-Sciences et Lettres, avant de tenter l\u2019aventure dans le domaine de la biblioth\u00e9conomie. Form\u00e9 \u00e0 distance par la plateforme M\u00e9diadix de l\u2019Universit\u00e9 Paris-Ouest Nanterre La D\u00e9fense sous la caution de l\u2019Institut Fran\u00e7ais de Cotonou qui m\u2019a engag\u00e9 en tant qu\u2019Aide biblioth\u00e9caire depuis 2009, j\u2019ai effectu\u00e9 un stage pratique d\u2019un mois en France pour la r\u00e9ception de mon dipl\u00f4me de comp\u00e9tence en gestion de m\u00e9diath\u00e8que. J\u2019officie \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que de l\u2019Institut Fran\u00e7ais de Cotonou o\u00f9 j\u2019entreprends des activit\u00e9s ludiques et acad\u00e9miques autour des livres et de l\u2019\u00e9criture. Mon expertise est souvent sollicit\u00e9e par mes contemporains pour des ateliers d\u2019\u00e9criture, des rencontres du livre et de la parole et surtout dans le domaine de la biblioth\u00e9conomie o\u00f9 je suis souvent appel\u00e9 pour implanter, concevoir et animer des biblioth\u00e8ques en gestation.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em><u>BL<\/u><\/em><\/strong><strong><em> : Le livre est votre univers. Entre ces derniers et vous, c\u2019est une histoire d\u2019amour. Pouvez-vous nous dire o\u00f9 et comment est n\u00e9e cette idylle&nbsp;?<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>J-MT<\/u><\/strong> <strong>:<\/strong> (<em>Rires<\/em>) Ma rencontre avec l\u2019univers se borne \u00e0 l\u2019amiti\u00e9 de mon p\u00e8re. Mon p\u00e8re&nbsp;! Il fut l\u2019\u00e9rudit de son temps. C\u2019est dans sa biblioth\u00e8que que j\u2019ai d\u00e9couvert vraiment le livre dans sa splendeur et dans son geste, dans sa forme et dans son fonds. Un mod\u00e8le d\u2019intellectuel \u00e9clair\u00e9 qu\u2019\u00e0 tout hasard j\u2019ai copi\u00e9. Un homme qui ach\u00e8te plus de livres que de v\u00eatements et qui pense qu\u2019il faut nourrir l\u2019esprit autant que le corps. Sa conception de la consommation du livre- que je partage- est tr\u00e8s simple&nbsp;: <em>il faut nourrir l\u2019esprit autant que le corps qui n\u2019est que pourriture<\/em>. Le livre devient alors un instrument pr\u00e9cieux dans le cocon familial. Il b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019un bon h\u00e9bergement dans notre maison. Je me souviens des cantines aux livres de mon p\u00e8re, des malles o\u00f9 pendaient des piles de livres des grands classiques de la litt\u00e9rature du monde. De ces tr\u00e9sors (cach\u00e9s), je d\u00e9couvris les grands noms de la litt\u00e9rature africaine comme Aim\u00e9 C\u00e9saire, L\u00e9opold S\u00e9dar Senghor et des autres chantres de la <em>n\u00e9gritude debout<\/em>. J\u2019allais \u00e0 cette messe de la lecture sans grande compr\u00e9hension. Mais je gagnais cette jouissance de faire plaisir \u00e0 un p\u00e8re soucieux de faire d\u2019un fils un mod\u00e8le. Je me disais tout bas que je m\u2019amusais alors que j\u2019aff\u00fbtais mes armes, sans le savoir, pour devenir ce que je suis aujourd\u2019hui&nbsp;: acteur et auteur du livre.<\/p>\n<p>Le livre fa\u00e7onne ma vie puisque je vis enti\u00e8rement de lui- n\u2019oubliez pas que je suis biblioth\u00e9caire et que mon salaire en d\u00e9pend (<em>Rires<\/em>). Et cette idylle \u00e0 laquelle vous faites allusion provient de cette forge o\u00f9 le livre se fait et se d\u00e9fait sous mes yeux puisqu\u2019un biblioth\u00e9caire est le seul au monde \u00e0 conna\u00eetre les grandes \u00e9tapes de la d\u00e9gradation d\u2019un livre, entendu que le livre est appel\u00e9 \u00e0 na\u00eetre (\u00e9criture)&nbsp;; \u00e0 grandir (lecture) et \u00e0 mourir (d\u00e9chirure, d\u00e9sherbage).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em><u>BL<\/u><\/em><\/strong><strong><em> : Vous n&rsquo;\u00eates pas qu&rsquo;ami ou amoureux du livre, vous en \u00eates aussi g\u00e9niteur. Vous avez \u00e0 votre actif un certain nombre de parutions qui t\u00e9moignent de ce pacte que vous avez sign\u00e9 avec les muses. Dites-nous un mot sur l&rsquo;ensemble de vos ouvrages.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>J-MT<\/u><\/strong> <strong>:<\/strong> En une d\u00e9cennie, j\u2019ai arpent\u00e9 les coulisses de l\u2019\u00e9criture en publiant deux ouvrages individuels et trois autres dans une monture collective. L\u2019ann\u00e9e 2012 sera l\u2019ann\u00e9e de ma r\u00e9v\u00e9lation avec la sortie de mon premier recueil de po\u00e9sie intitul\u00e9 \u00ab&nbsp;<strong><em><u>Signatures et Balivernes<\/u><\/em><\/strong>&nbsp;\u00bb \u00e9dit\u00e9 chez Christon Editions \u00e0 Cotonou. Ce recueil de maux se pr\u00e9sente \u00e0 mes yeux comme un champ de tirs o\u00f9 meuvent mes ennuis et mes d\u00e9boires, mes cicatrices et mes blessures taill\u00e9es dans le creux de mes joues en sanglots. D\u2019un coup d\u2019essai, ce fut un coup de ma\u00eetre avec la tol\u00e9rance des critiques universitaires qui ont accept\u00e9 favorablement le recueil en le pl\u00e9biscitant. Ce d\u00e9clic ira augmentant avec la sortie en 2014 de mon premier recueil de th\u00e9\u00e2tre titr\u00e9 \u00ab&nbsp;<strong><em><u>Les complaintes de la sir\u00e8ne<\/u><\/em><\/strong>&nbsp;\u00bb pr\u00e9fac\u00e9 par le professeur sp\u00e9cialiste en Th\u00e9\u00e2tre Bienvenu Koudjo. Avant cette publication, la pi\u00e8ce \u00e9ponyme avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 jou\u00e9e au th\u00e9\u00e2tre de verdure de l\u2019Institut Fran\u00e7ais de Cotonou par des com\u00e9diens de poigne comme Fid\u00e8le Anato et Luc Kounouho.<\/p>\n<p>Ce recueil de deux pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre traite d\u2019une Afrique politiquement malade. Une adresse aux d\u00e9laiss\u00e9s d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 voguant dans le d\u00e9sespoir. \u00ab&nbsp;<strong><em><u>Les complaintes de la sir\u00e8ne<\/u><\/em><\/strong>&nbsp;\u00bb se constitue en un miroir projecteur pour \u00e9clairer des humains br\u00fbl\u00e9s par la faim et l\u2019injustice l\u00e9galis\u00e9e. Cette pi\u00e8ce sera suivie d\u2019une autre griff\u00e9e \u00ab&nbsp;<strong><em><u>Le prisonnier<\/u><\/em><\/strong>\u00bb<em>&nbsp;<\/em>qui oint un d\u00e9tenu politique refusant la gr\u00e2ce du pr\u00e9sident dictateur forc\u00e9 par les bailleurs de fonds \u00e0 l\u00e2cher-prise. Propos col\u00e9riques et transes verbales, cette pi\u00e8ce \u00e9met des \u00e9chos dans le champ inf\u00e9cond de la politique \u00e0 l\u2019africaine. Laur\u00e9at de la r\u00e9sidence des po\u00e8tes sur l\u2019\u00cele de Gor\u00e9e au S\u00e9n\u00e9gal en mars 2015 organis\u00e9e par Osiwa, une organisation internationale am\u00e9ricaine, je figurerai deux ans plus tard dans une anthologie d\u00e9di\u00e9e \u00e0 une vingtaine de po\u00e8tes venus de toute l\u2019Afrique et ayant particip\u00e9 \u00e0 cette r\u00e9sidence de toutes les voix.<\/p>\n<p>Un autre projet panafricain autour du th\u00e9\u00e2tre maladroitement conduit me poussera \u00e0 \u00e9diter une pi\u00e8ce intitul\u00e9 \u00ab&nbsp;<strong><em><u>Crevaison dans ma bouche<\/u><\/em><\/strong>&nbsp;\u00bb dans un recueil collectif avec mes compatriotes Hurcyle Gnonhou\u00e9 et Hermas Gbaguidi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-488\" src=\"http:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/signature-et-baliverne-193x300.jpg\" alt=\"\" width=\"193\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/signature-et-baliverne-193x300.jpg 193w, https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/signature-et-baliverne.jpg 550w\" sizes=\"(max-width: 193px) 100vw, 193px\" \/>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-487\" src=\"http:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Les_complaintes_de_la_sir\u00e8ne_de_J\u00e9r\u00f4me_Tossavi-202x300.jpg\" alt=\"\" width=\"202\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Les_complaintes_de_la_sir\u00e8ne_de_J\u00e9r\u00f4me_Tossavi-202x300.jpg 202w, https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Les_complaintes_de_la_sir\u00e8ne_de_J\u00e9r\u00f4me_Tossavi.jpg 220w\" sizes=\"(max-width: 202px) 100vw, 202px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em><u>BL<\/u><\/em><\/strong><strong><em> : Vous \u00eates po\u00e8te et dramaturge. Y a-t-il un lien entre ces deux genres litt\u00e9raires?<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>J-MT<\/u><\/strong> <strong>:<\/strong> La po\u00e9sie et le th\u00e9\u00e2tre poursuivent les m\u00eames qu\u00eates m\u00eame s\u2019ils sont diff\u00e9remment pratiqu\u00e9s. Si l\u2019engagement au th\u00e9\u00e2tre est collectif, il le sera moins \u00e0 la po\u00e9sie qui est avant tout un jardin intime, une affaire personnelle pour le po\u00e8te seul dans sa tour maugr\u00e9ant sa col\u00e8re souvent incomprise de qui veut l\u2019entendre. C\u2019est en cela que la po\u00e9sie frise la noblesse&nbsp;! Elle n\u2019est pas l\u2019apanage de tous, et requiert un certain confort et une maturit\u00e9 pour sa vive p\u00e9n\u00e9tration. La po\u00e9sie, si elle est bien cuisin\u00e9e, saoule comme le vin de palme et vous emporte dans ses flots. Le th\u00e9\u00e2tre a sa po\u00e9sie, c\u2019est-\u00e0 dire son style propre, et ce dernier prend corps sous la plume de chaque dramaturge. La po\u00e9sie a son th\u00e9\u00e2tre, c\u2019est-\u00e0 dire sa dose de plaisir dont l\u2019injection d\u00e9pend du doigt\u00e9 de chaque po\u00e8te et de la fa\u00e7on dont il fait l\u2019amour avec les mots.<\/p>\n<p>En somme, la dramaturgie est facile d\u2019acc\u00e8s tandis que la po\u00e9sie l&rsquo;est moins, &nbsp;si l&rsquo;on n\u2019est pas po\u00e9tiquement m\u00fbr. C\u2019est le lieu o\u00f9 on taxe la po\u00e9sie d\u2019herm\u00e9tisme. En r\u00e9alit\u00e9, ce n\u2019est pas la po\u00e9sie, en elle-m\u00eame, qui est herm\u00e9tique mais les sentiments du po\u00e8te qui le sont. Un de mes contemporains po\u00e8tes d\u2019ici dira en ce sens que la po\u00e9sie refuse la petitesse et \u00e9pouse la grandeur d\u2019esprit.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em><u>BL<\/u><\/em><\/strong><strong><em> : Quel accueil le public r\u00e9serve-t-il \u00e0 vos livres&nbsp;?<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>J-MT<\/u><\/strong> <strong>:<\/strong> Un accueil favorable. La preuve, mes ouvrages sont toujours en rupture de stock dans les librairies. Au bout du rouleau, j\u2019ai pu forger un lectorat assidu et attentif \u00e0 mes publications. Dans un pays de d\u00e9go\u00fbt pour le livre comme le n\u00f4tre, c\u2019est une prouesse d\u2019\u00eatre en manque dans les lieux d\u00e9di\u00e9s aux livres. Et si au bout de deux ans, je ne publie pas, on me r\u00e9clame. C\u2019est heureux&nbsp;!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em><u>BL<\/u><\/em><\/strong><strong><em> : Que vaut le livre au B\u00e9nin, aujourd\u2019hui&nbsp;?<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>J-MT<\/u><\/strong> <strong>:<\/strong> Le livre ne vaut pas grande chose au B\u00e9nin. Il reste et demeure un instrument de culture teint\u00e9 de clich\u00e9s \u00e9litistes dans la mentalit\u00e9 b\u00e9ninoise. Au B\u00e9nin, on r\u00e9duit le livre \u00e0 sa plus simple d\u00e9nomination&nbsp;: c\u2019est un <em>truc<\/em> pour les <em>akow\u00e9, <\/em>c\u2019est-\u00e0 dire les <em>intellos <\/em>qui n\u2019ont rien \u00e0 cirer de la vie. On lit le livre au B\u00e9nin lorsqu\u2019on a le temps ou lorsqu\u2019on a la pression des recherches scientifiques et autres. On peut tout offrir aux gens au B\u00e9nin sauf le livre mal per\u00e7u. On peut tout vendre cher au B\u00e9nin sauf le livre qui n\u2019a aucune valeur. Ces comportements proviennent en partie de la mauvaise foi des politiques qui n\u2019accordent aucune place de choix au livre. Nos \u00e9coles, lieu par excellence de la consommation du livre, ne sont m\u00eame pas pourvues de centres de documentation. Devant la mar\u00e9e envahissante des feuilletons qui peuplent les m\u00e9nages, le livre perd de sa notori\u00e9t\u00e9. Parents et enfants n\u2019ont d\u2019yeux que pour les \u00e9crans o\u00f9 se distillent \u00e0 vil prix des sc\u00e8nes de toutes les obscurit\u00e9s au grand d\u00e9shonneur du livre qui enseigne pourtant mieux que le ma\u00eetre. Que peut valoir le livre dans un pays comme le n\u00f4tre sans biblioth\u00e8ques dignes du nom et sans une politique concr\u00e8te du livre&nbsp;?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em><u>BL<\/u><\/em><\/strong><strong><em> : Etes-vous de ceux qui, d&rsquo;une conviction d&rsquo;airain, soutiennent avec force que \u00ab\u00a0le B\u00e9ninois ne lit pas\u00a0\u00bb?<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>J-MT<\/u><\/strong> <strong>:<\/strong> C\u2019est une affirmation gratuite et tr\u00e8s facile de maintenir le b\u00e9ninois dans cette position \u00e9ternelle d\u2019allergie aux livres. La question est de savoir ce qu\u2019on fait pour aider le b\u00e9ninois \u00e0 lire. Rien. Et les raisons \u00e9voqu\u00e9es plus haut confirment cette allergie du B\u00e9ninois aux livres. On devrait inciter le B\u00e9ninois \u00e0 la lecture depuis le bas \u00e2ge&nbsp;; donc depuis les bancs scolaires. Mais il se fait que nos \u00e9coles ne poss\u00e8dent pas de biblioth\u00e8ques ni de bancs pour s\u2019asseoir. Pire, nos apprenants ont une notion empirique de la litt\u00e9rature b\u00e9ninoise, c\u2019est-\u00e0 dire qu\u2019ils ne connaissent de notre jeune litt\u00e9rature que des auteurs tels que Jean Pliya (RIP) et Olympe Bh\u00ealy Quenum. Ils ignorent le reste des cr\u00e9ateurs du livre qui font la gloire de cette litt\u00e9rature en d\u00e9cadence faute d\u2019un enseignement de qualit\u00e9. On ne peut vouloir une chose et son contraire. Le B\u00e9ninois ne lira jamais dans ces conditions m\u00eame si on qualifie le pays, ironie du sort, de quartier latin. Notre latinisation est tomb\u00e9e en panne depuis des lustres et aucun effort n\u2019est consenti dans le bon sens pour relever le niveau.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em><u>BL<\/u><\/em><\/strong><strong><em> : Vous \u00eates aussi biblioth\u00e9caire et documentaliste. Comment contribuez-vous \u00e0 la sauvegarde des livres antiques de la litt\u00e9rature b\u00e9ninoise. ? N&rsquo;y a-t-il aucun projet d&rsquo;archivage num\u00e9rique des livres sur certains sites? Que faire, par exemple, pour mettre beaucoup plus de livres en Pdf sur les sites?<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>J-MT<\/u><\/strong> <strong>:<\/strong> Je suis biblioth\u00e9caire documentaliste. La question que vous \u00e9voquez rel\u00e8ve du domaine des archives qui est un autre corps de m\u00e9tier. La sauvegarde des livres au B\u00e9nin est une question cruciale. Elle m\u00e9rite une attention particuli\u00e8re. Le B\u00e9nin, sur ce chantier-l\u00e0, t\u00e2tonne aussi. Un gros travail nous y attend car le pays n\u2019a pas de m\u00e9moire, faute d\u2019archives. Et toute l\u2019histoire de notre pays se volatilise. On parle aujourd\u2019hui, \u00e0 coup de tapages m\u00e9diatiques, des objets d\u2019arts que la France nous aurait vol\u00e9s. Demain, on parlera des livres et papyrus \u00e0 nous vol\u00e9s par les pays cr\u00e9dibles en la mati\u00e8re. On ne fait rien pour pr\u00e9venir les choses. L\u2019image est semblable \u00e0 cette attitude que nous adoptons en p\u00e9riode de crue et la course effectu\u00e9e en p\u00e9riode d\u2019inondation pour alerter du secours. On attend la guerre pour apprendre \u00e0 tirer.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em><u>BL<\/u><\/em><\/strong><strong><em> : L&rsquo;un des probl\u00e8mes que rencontrent les auteurs au B\u00e9nin, est celui de l&rsquo;\u00e9dition. Que pr\u00e9coniseriez-vous pour faciliter la t\u00e2che \u00e0 ces derniers?<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>J-MT<\/u><\/strong> <strong>:<\/strong> La Direction des Arts et du Livre (DAL) doit d\u2019abord militer pour la cr\u00e9ation d\u2019une maison d\u2019\u00e9dition et d\u2019une imprimerie nationales bien \u00e9quip\u00e9es \u00e0 la taille de la production livresque du pays. A d\u00e9faut, elle doit soutenir les maisons d\u2019\u00e9ditions locales qui existent d\u00e9j\u00e0 et qui abattent curieusement un travail formidable en termes de qualit\u00e9. Ensuite, elle doit suivre les jeunes pousses qui continuent d\u2019arroser, bon gr\u00e9 mal gr\u00e9, la litt\u00e9rature b\u00e9ninoise en les recrutant, les formant et les positionnant sur l\u2019\u00e9chiquier international. La r\u00e9ussite d\u2019une telle op\u00e9ration d\u00e9pendra de l\u2019existence d\u2019un Grand Salon de Livres capable de mettre la lumi\u00e8re sur cette g\u00e9n\u00e9ration de jeunes \u00e9crivains qui peinent \u00e0 \u00e9crire les belles pages de notre litt\u00e9rature. Enfin, la DAL doit \u0153uvrer pour l\u2019ouverture des biblioth\u00e8ques dans les grandes villes du B\u00e9nin de mani\u00e8re \u00e0 les faire fonctionner comme de vraies biblioth\u00e8ques municipales. Cela permettra l\u2019\u00e9coulement des livres d\u00e8s leur \u00e9dition puisque ces biblioth\u00e8ques constituent de potentiels clients pour les \u00e9crivains \u00e9dit\u00e9s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em><u>BL<\/u><\/em><\/strong><strong><em> : Quand on parle de \u00ab\u00a0Nuit po\u00e9tique\u00a0\u00bb \u00e0 l&rsquo;IFC, on pense d&rsquo;abord \u00e0 J\u00e9r\u00f4me TOSSAVI. Dites-nous ce qu&rsquo;est la \u00ab\u00a0Nuit Po\u00e9tique\u00a0\u00bb.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>J-MT<\/u><\/strong> <strong>:<\/strong> La Nuit Po\u00e9tique est d\u2019abord et avant tout une volont\u00e9 de redonner \u00e0 la po\u00e9sie toutes ses lettres de noblesse ; une possibilit\u00e9 de cr\u00e9er une plateforme enti\u00e8rement d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la po\u00e9sie qui perd de plus en plus son audience dans les d\u00e9bats coutumiers et les ambiances de fortes convivialit\u00e9s. En initiant un tel projet, l\u2019association \u00ab Mignon-tourbillon \u00bb que j\u2019ai ainsi l\u2019honneur de pr\u00e9sider \u00e9tait loin de s\u2019imaginer le succ\u00e8s qui nous attendait au carrefour. Apr\u00e8s trois ann\u00e9es de tenue r\u00e9guli\u00e8re (sans moyens) de ce festival, nous avons pu mettre \u00e0 jour un r\u00e9pertoire cr\u00e9dible et fiable des po\u00e8tes ; nous avons pu honorer de leur vivant des po\u00e8tes de renom qui ont \u0153uvr\u00e9 et continuent d\u2019\u0153uvrer pour la litt\u00e9rature b\u00e9ninoise ; nous avons pu c\u00e9l\u00e9brer et porter en triomphe de grands po\u00e8tes disparus dans la fleur du po\u00e8me comme Fernando d\u2019Almeida, Paulin Joachim, Eustache Prudencio pour ne citer que ceux-l\u00e0. En trois ann\u00e9es de r\u00eave po\u00e9tique, nous avons hiss\u00e9 la po\u00e9sie au sommet des pr\u00e9occupations \u00e0 travers les th\u00e9matiques que d\u00e9veloppe chaque \u00e9dition qui grandit en signes et sagesses.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em><u>BL<\/u><\/em><\/strong><strong><em> : Vous dirigez une association d\u00e9nomm\u00e9e: \u00ab\u00a0Mignon-tourbillon\u2019\u2019. Pourquoi ce nom? Que pouvons-nous savoir de cette association?<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>J-MT<\/u><\/strong> <strong>:<\/strong> L\u2019association \u00ab&nbsp;Mignon-Tourbillon&nbsp;\u00bb est une association \u00e0 vocation culturelle enregistr\u00e9e sous le n\u00b02015\/080\/PDBA\/SG\/SAG\/DASCCS du 07 d\u00e9cembre 2015. Elle se veut \u00eatre une plateforme de promotion et de diffusion de la litt\u00e9rature po\u00e9tique. Dans une d\u00e9marche d\u2019engagement, elle lutte contre l\u2019illettrisme en menant des activit\u00e9s p\u00e9dagogiques \u00e0 l\u2019endroit des apprenants de nos lyc\u00e9es et coll\u00e8ges. A ce titre, nous organisons depuis quatre ans le concours de lecture publique intitul\u00e9 \u00ab&nbsp;Challenge les amis du livre&nbsp;\u00bb qui milite pour la promotion des \u00e9crivains b\u00e9ninois dans le milieu scolaire. Ce prix dont la finale se tient tous les mois de mars dans le cadre des activit\u00e9s de la Francophonie, met en comp\u00e9tition les meilleurs clubs de lecture que nous installons et coachons de connivence avec les professeurs de Fran\u00e7ais motiv\u00e9s pour un troph\u00e9e. L\u2019Intitul\u00e9 de notre association rel\u00e8ve d\u2019un charme, celui du tourbillon, qui dans son \u00e9lan poussi\u00e9reux, n\u2019\u00e9pargne pas la beaut\u00e9 des choses. Ce nom manifeste notre d\u00e9sir de r\u00e9volutionner -c\u2019est pr\u00e9tentieux- la culture b\u00e9ninoise.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em><u>BL<\/u><\/em><\/strong><strong><em> : Quels sont vos projets \u00e0 court, moyen et long termes?<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>J-MT<\/u><\/strong> <strong>:<\/strong> Des publications en cours. Le plus imminent est la sortie prochaine de mon premier roman titr\u00e9 \u00ab&nbsp;<strong><em><u>Oraison pour un vivant<\/u><\/em><\/strong>&nbsp;\u00bb. A moyen terme, nous allons proc\u00e9der \u00e0 la construction de la R\u00e9sidence Internationale des Po\u00e8tes dont le site existe d\u00e9j\u00e0 \u00e0 S\u00e9kou.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em><u>BL<\/u><\/em><\/strong><strong><em> : Vous qui travaillez \u00e0 l&rsquo;Institut Culturel Fran\u00e7ais, ne pensez-vous pas qu&rsquo;il est temps que notre pays se dote d&rsquo;un centre culturel qui lui soit propre: \u00ab\u00a0Centre Culturel B\u00e9ninois\u00a0\u00bb par exemple? Et que faut-il faire pour que ce r\u00eave tant caress\u00e9 par plus d&rsquo;un, devienne r\u00e9alit\u00e9?<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>J-MT<\/u><\/strong> <strong>:<\/strong> Nous l\u2019avons toujours souhait\u00e9 mais malheureusement ce r\u00eave ne sera jamais r\u00e9alis\u00e9 avec les dirigeants que nous \u00e9lisons. Nous manquons d\u2019espaces culturels pour exhiber nos talents dans un pays o\u00f9 la terre est \u00e0 la merci du vent. Nous d\u00e9tournons des milliards dans le grand silence de l\u2019injustice et sommes incapables de rester une petite cagnotte des fonds d\u00e9tourn\u00e9s dans l\u2019\u00e9l\u00e9vation des murs d\u2019un th\u00e9\u00e2tre national existant dans presque tous les pays qui nous entourent. Pourtant, c\u2019est nous qui jouons les mod\u00e8les d\u00e9mocratiques dans le monde entier.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em><u>BL<\/u><\/em><\/strong><strong><em> : Il est souvent ressass\u00e9 qu\u2019il n\u2019y a pas de d\u00e9veloppement sans culture. Qu\u2019est-ce qui manque \u00e0 la volont\u00e9 politique, selon vous, pour faire recouvrer effectivement \u00e0 la culture ses lettres de noblesse et lui faire assumer pleinement son r\u00f4le de levier de<\/em><\/strong><strong> <em>d\u00e9veloppement&nbsp;?<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>J-MT<\/u><\/strong> <strong>:<\/strong> Il faut des dirigeants \u00e9clair\u00e9s et cultiv\u00e9s. Car ce n\u2019est pas la motivation et le talent artistique qui manquent \u00e0 ce pays. Ce qui manque, c\u2019est la vision politique. Le bidouillage politique quotidien auquel nous sommes assujettis n\u2019arrangera rien dans le milieu culturel.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em><u>BL<\/u><\/em><\/strong><strong><em> : Votre mot de fin<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Je souhaite que le B\u00e9nin n\u00f4tre soit un terreau de livres et de litt\u00e9rature, plut\u00f4t qu\u2019un champ futile de guerres et de vengeances comme on nous le projette par ces temps de crises. A d\u00e9faut de nous construire des \u00e9difices et des routes, nos politiques gagneraient \u00e0 \u00e9lever nos esprits en offrant le plus b\u00eate des cadeaux&nbsp;: des \u00e9coles et des biblioth\u00e8ques. Cela ne co\u00fbte pas plus que les prisons et les morgues qu\u2019on se force de nous construire \u00e0 coup de milliards et de mensonges. Si nos prisons se peuplent faute d\u2019\u00e9ducation, cela rel\u00e8ve de notre niveau d\u2019enlisement dans la bassesse de l\u2019esprit et de la fa\u00e7on dont l\u2019\u00e9ducation nationale est tomb\u00e9e de si bas. Loin de me muer en donneur de le\u00e7on, j\u2019attire l\u2019attention sur le danger qui nous guette si les choses demeurent en l\u2019\u00e9tat les ann\u00e9es \u00e0 venir. Le seul rem\u00e8de pour \u00e9touffer le mal, c\u2019est le livre qui r\u00e9ussit l\u00e0 o\u00f9 tout le monde a \u00e9chou\u00e9. J\u2019envisage dix millions d\u2019\u00e2mes, dix millions de livres.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0On parle aujourd\u2019hui, \u00e0 coup de tapages m\u00e9diatiques, des objets d\u2019arts que la France nous aurait vol\u00e9s. Demain, on parlera des livres et papyrus \u00e0 nous vol\u00e9s par les pays cr\u00e9dibles en la mati\u00e8re\u00a0\u00bb Chers amis de Biscottes litt\u00e9raires, votre blog, vous revient cette semaine avec une interview que nous a g\u00e9n\u00e9reusement accord\u00e9e Monsieur&nbsp;J\u00e9r\u00f4me TOSSAVI, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2212,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[14],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>INTERVIEW AVEC MONSIEUR J\u00e9r\u00f4me-Michel TOSSAVI (J-M.T) - Biscottes Litt\u00e9raires<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-a-monsieur-jerome-michel-tossavi-j-mt-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"INTERVIEW AVEC MONSIEUR J\u00e9r\u00f4me-Michel TOSSAVI (J-M.T) - Biscottes Litt\u00e9raires\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00ab\u00a0On parle aujourd\u2019hui, \u00e0 coup de tapages m\u00e9diatiques, des objets d\u2019arts que la France nous aurait vol\u00e9s. Demain, on parlera des livres et papyrus \u00e0 nous vol\u00e9s par les pays cr\u00e9dibles en la mati\u00e8re\u00a0\u00bb Chers amis de Biscottes litt\u00e9raires, votre blog, vous revient cette semaine avec une interview que nous a g\u00e9n\u00e9reusement accord\u00e9e Monsieur&nbsp;J\u00e9r\u00f4me TOSSAVI, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-a-monsieur-jerome-michel-tossavi-j-mt-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biscottes Litt\u00e9raires\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/biscotteslitterairesbenin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-08-07T23:35:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-07T23:05:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/jtt.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"596\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"596\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"biscotteslitteraires\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#organization\",\"name\":\"Biscottes Litt\u00e9raires\",\"url\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/facebook.com\/biscotteslitterairesbenin\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cropped-LOGO-BL-e1630101307137.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cropped-LOGO-BL-e1630101307137.jpg\",\"width\":960,\"height\":960,\"caption\":\"Biscottes Litt\u00e9raires\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#website\",\"url\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/\",\"name\":\"Biscottes Litt\u00e9raires\",\"description\":\"Ici nous voyagerons dans les lignes, explorerons les interlignes.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-a-monsieur-jerome-michel-tossavi-j-mt-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/jtt.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/jtt.jpg\",\"width\":596,\"height\":596},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-a-monsieur-jerome-michel-tossavi-j-mt-2\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-a-monsieur-jerome-michel-tossavi-j-mt-2\/\",\"name\":\"INTERVIEW AVEC MONSIEUR J\u00e9r\u00f4me-Michel TOSSAVI (J-M.T) - Biscottes Litt\u00e9raires\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-a-monsieur-jerome-michel-tossavi-j-mt-2\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2017-08-07T23:35:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-07T23:05:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-a-monsieur-jerome-michel-tossavi-j-mt-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-a-monsieur-jerome-michel-tossavi-j-mt-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-a-monsieur-jerome-michel-tossavi-j-mt-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"INTERVIEW AVEC MONSIEUR J\u00e9r\u00f4me-Michel TOSSAVI (J-M.T)\"}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-a-monsieur-jerome-michel-tossavi-j-mt-2\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-a-monsieur-jerome-michel-tossavi-j-mt-2\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/person\/a7786cb98c76c568669b36d299731946\"},\"headline\":\"INTERVIEW AVEC MONSIEUR J\u00e9r\u00f4me-Michel TOSSAVI (J-M.T)\",\"datePublished\":\"2017-08-07T23:35:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-07T23:05:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-a-monsieur-jerome-michel-tossavi-j-mt-2\/#webpage\"},\"wordCount\":3652,\"commentCount\":5,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-a-monsieur-jerome-michel-tossavi-j-mt-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/jtt.jpg\",\"articleSection\":[\"interview\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-a-monsieur-jerome-michel-tossavi-j-mt-2\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/person\/a7786cb98c76c568669b36d299731946\",\"name\":\"biscotteslitteraires\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94320ea752b93453cb48b1b2d71ada12?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94320ea752b93453cb48b1b2d71ada12?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"biscotteslitteraires\"},\"url\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"INTERVIEW AVEC MONSIEUR J\u00e9r\u00f4me-Michel TOSSAVI (J-M.T) - Biscottes Litt\u00e9raires","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-a-monsieur-jerome-michel-tossavi-j-mt-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"INTERVIEW AVEC MONSIEUR J\u00e9r\u00f4me-Michel TOSSAVI (J-M.T) - Biscottes Litt\u00e9raires","og_description":"\u00ab\u00a0On parle aujourd\u2019hui, \u00e0 coup de tapages m\u00e9diatiques, des objets d\u2019arts que la France nous aurait vol\u00e9s. Demain, on parlera des livres et papyrus \u00e0 nous vol\u00e9s par les pays cr\u00e9dibles en la mati\u00e8re\u00a0\u00bb Chers amis de Biscottes litt\u00e9raires, votre blog, vous revient cette semaine avec une interview que nous a g\u00e9n\u00e9reusement accord\u00e9e Monsieur&nbsp;J\u00e9r\u00f4me TOSSAVI, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-a-monsieur-jerome-michel-tossavi-j-mt-2\/","og_site_name":"Biscottes Litt\u00e9raires","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/biscotteslitterairesbenin","article_published_time":"2017-08-07T23:35:04+00:00","article_modified_time":"2025-09-07T23:05:16+00:00","og_image":[{"width":596,"height":596,"url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/jtt.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"biscotteslitteraires","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#organization","name":"Biscottes Litt\u00e9raires","url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/","sameAs":["https:\/\/facebook.com\/biscotteslitterairesbenin"],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cropped-LOGO-BL-e1630101307137.jpg","contentUrl":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cropped-LOGO-BL-e1630101307137.jpg","width":960,"height":960,"caption":"Biscottes Litt\u00e9raires"},"image":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#website","url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/","name":"Biscottes Litt\u00e9raires","description":"Ici nous voyagerons dans les lignes, explorerons les interlignes.","publisher":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-a-monsieur-jerome-michel-tossavi-j-mt-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/jtt.jpg","contentUrl":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/jtt.jpg","width":596,"height":596},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-a-monsieur-jerome-michel-tossavi-j-mt-2\/#webpage","url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-a-monsieur-jerome-michel-tossavi-j-mt-2\/","name":"INTERVIEW AVEC MONSIEUR J\u00e9r\u00f4me-Michel TOSSAVI (J-M.T) - Biscottes Litt\u00e9raires","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-a-monsieur-jerome-michel-tossavi-j-mt-2\/#primaryimage"},"datePublished":"2017-08-07T23:35:04+00:00","dateModified":"2025-09-07T23:05:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-a-monsieur-jerome-michel-tossavi-j-mt-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-a-monsieur-jerome-michel-tossavi-j-mt-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-a-monsieur-jerome-michel-tossavi-j-mt-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"INTERVIEW AVEC MONSIEUR J\u00e9r\u00f4me-Michel TOSSAVI (J-M.T)"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-a-monsieur-jerome-michel-tossavi-j-mt-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-a-monsieur-jerome-michel-tossavi-j-mt-2\/#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/person\/a7786cb98c76c568669b36d299731946"},"headline":"INTERVIEW AVEC MONSIEUR J\u00e9r\u00f4me-Michel TOSSAVI (J-M.T)","datePublished":"2017-08-07T23:35:04+00:00","dateModified":"2025-09-07T23:05:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-a-monsieur-jerome-michel-tossavi-j-mt-2\/#webpage"},"wordCount":3652,"commentCount":5,"publisher":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-a-monsieur-jerome-michel-tossavi-j-mt-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/jtt.jpg","articleSection":["interview"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-a-monsieur-jerome-michel-tossavi-j-mt-2\/#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/person\/a7786cb98c76c568669b36d299731946","name":"biscotteslitteraires","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94320ea752b93453cb48b1b2d71ada12?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94320ea752b93453cb48b1b2d71ada12?s=96&d=mm&r=g","caption":"biscotteslitteraires"},"url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/523"}],"collection":[{"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=523"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/523\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12495,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/523\/revisions\/12495"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=523"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=523"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}