{"id":5734,"date":"2019-04-08T08:21:33","date_gmt":"2019-04-08T08:21:33","guid":{"rendered":"http:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/?p=5734"},"modified":"2019-04-11T11:46:39","modified_gmt":"2019-04-11T11:46:39","slug":"interview-avec-theo-ananissoh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-avec-theo-ananissoh\/","title":{"rendered":"Interview avec Th\u00e9o Ananissoh"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em><u>BL<\/u><\/em><\/strong><strong><em>: Bonjour Monsieur Th\u00e9o Ananissoh. Vous \u00eates \u00e9crivain togolais. Et vous vivez \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur. Pourriez-vous retracer pour nous votre itin\u00e9raire?<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><u>TA<\/u><\/strong><strong>:<\/strong> Douze ans en Centrafrique o\u00f9 je suis n\u00e9 de parents togolais. Encore exactement douze autres ann\u00e9es au Togo. Huit ann\u00e9es ensuite en France pour des \u00e9tudes de lettres. Et vingt-cinq ans en Allemagne. J\u2019ai appris \u00e0 passer d\u2019une culture, d\u2019une langue \u00e0 une autre, tout en gardant deux rep\u00e8res essentiels : le Togo, lieu de mes origines, et la litt\u00e9rature.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em><u>BL<\/u><\/em><\/strong><strong><em> : Qu&rsquo;est-ce qui justifie le choix de \u00ab\u00a0l&rsquo;ailleurs\u00a0\u00bb? L&rsquo;ailleurs est-il toujours meilleur, quand on sait que le Togo a besoin de ses fils, tous ses fils pour \u00ab\u00a0mieux respirer\u00a0\u00bb et mener \u00e0 bien le combat pour la libert\u00e9 et l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 pour tous?<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><u>TA<\/u><\/strong><strong> :<\/strong> Ce n\u2019est pas un choix, l\u2019ailleurs, en ce qui me concerne. Des n\u00e9cessit\u00e9s successives. Mon grand-p\u00e8re a \u00e9migr\u00e9 du Togo vers l\u2019Afrique centrale. Le Cameroun d\u2019abord, puis la Centrafrique. Mon p\u00e8re, n\u00e9 au Togo, a suivi mon grand-p\u00e8re. Je suis n\u00e9 en 1962. Je serais rest\u00e9 ou devenu centrafricain comme plusieurs de mes oncles et cousins si le r\u00e9gime de Bokassa n\u2019avait pas incit\u00e9 mes parents \u00e0 retourner au Togo. Quant \u00e0 la France, je voulais devenir \u00e9crivain, et cela suppose des \u00e9tudes d\u2019une certaine qualit\u00e9, de bonnes lectures, un contexte o\u00f9, d&rsquo;un point de vue social, cela a un sens d\u2019\u00e9crire des romans et d\u2019en lire\u2026. Je parle d\u2019une \u00e9poque d&rsquo;avant l\u2019Internet. Je vis en Allemagne parce que j\u2019ai eu en 1994 la possibilit\u00e9 d\u2019y enseigner \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9. Cela dit, je rentre chaque ann\u00e9e au Togo et pour l\u2019avenir, si j\u2019ai le bonheur d\u2019avoir du temps et de la sant\u00e9, je compte m\u2019y investir concr\u00e8tement et intellectuellement.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em><u>BL<\/u><\/em><\/strong><strong><em> : Deux de vos personnages, Zupitzer et Eric Bamezon, nous paraissent comme le prototype de ces intellectuels qui ont comme la haine de l&rsquo;Afrique. Mais, contrairement \u00e0 Eric Bamezon, Zupitzer, \u00e0 sa mani\u00e8re, porte la cause du peuple en allant jusqu&rsquo;\u00e0 tuer le colonel Katouka, beau-fr\u00e8re du pr\u00e9sident \u00e0 vie de la nation. Geste incompr\u00e9hensible. Ind\u00e9pendamment de la compr\u00e9hension que nous en avons, nous autres lecteurs, que voulez-vous exprimer, cher\u00a0Th\u00e9o Ananissoh, \u00e0 travers ces deux personnages? <\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><u>TA <\/u><\/strong><strong>:<\/strong> Non, Zupitzer et Bamezon n\u2019ont pas la haine de l\u2019Afrique ! Non. Ils ont mal \u00e0 l\u2019Afrique, disons. Ils en souffrent. C\u2019est exactement le contraire. Zupitzer \u00e9prouve sans doute de la rage contre l\u2019\u00e9tat des choses et des \u00eatres. Bamezon, plus intellectuel, aussi \u00e0 sa fa\u00e7on.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em><u>BL<\/u><\/em><\/strong><strong><em> : Pourriez- vous nous en dire un peu plus sur votre roman \u00ab\u00a0Un reptile par habitant\u00a0\u00bb ? D&rsquo;abord, dites-nous un mot sur le titre dont aucun mot ne transpara\u00eet presque nulle part dans le livre. Qu&rsquo;est-ce qui vous a pouss\u00e9 \u00e0 \u00e9crire ce roman ?\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-5740 aligncenter\" src=\"http:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/un-reptile-par-habitant.jpg\" alt=\"\" width=\"325\" height=\"479\" srcset=\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/un-reptile-par-habitant.jpg 543w, https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/un-reptile-par-habitant-204x300.jpg 204w\" sizes=\"(max-width: 325px) 100vw, 325px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><u>TA<\/u><\/strong><strong> :<\/strong> Ce roman m\u2019a \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9 par les propos d\u2019un monsieur qui fut autrefois ministre dans les premi\u00e8res ann\u00e9es d\u2019ind\u00e9pendance du Togo. A un d\u00e9jeuner qui nous r\u00e9unissait \u00e0 Lom\u00e9, il a dit qu\u2019il y avait, dans le gouvernement de Nicolas Grunitzky auquel il participait, un autre ministre qui rapportait \u00e0 une ambassade \u00e9trang\u00e8re tout ce qui se d\u00e9cidait lors des conseils des ministres. Cet homme a \u00e9t\u00e9 ensuite r\u00e9compens\u00e9 par un poste en Suisse dans une des institutions de l\u2019ONU. Pensez la chose avec moi : voil\u00e0 un tra\u00eetre patent\u00e9. Son ancien coll\u00e8gue qui m\u2019en informe le sait, le voit vivre et faire carri\u00e8re tranquillement puis jouir paisiblement de ses gains dans une belle villa jusqu\u2019\u00e0 une mort tout aussi paisible. J\u2019ai donc imagin\u00e9 Zupitzer sur son chemin. \u00ab <strong><em>Un reptile par habitant<\/em><\/strong> \u00bb signifie simplement que tout le monde rampe. Qu\u2019il y a autant de reptiles que d\u2019habitants.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em><u>BL<\/u><\/em><\/strong><strong><em> : Pensez- vous, comme Zupitizer, l&rsquo;un des personnages de votre roman, que les citoyens doivent se faire justice eux-m\u00eames en tuant les hommes politiques qui font r\u00e9gresser la soci\u00e9t\u00e9 ? <\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><u>TA<\/u><\/strong><strong> :<\/strong> A chacun sa conclusion apr\u00e8s ce que je viens de dire<em>.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em><u>BL<\/u><\/em><\/strong><strong><em> : Contrairement \u00e0 \u00ab\u00a0Un reptile par habitant\u00a0\u00bb o\u00f9 \u00e0 travers le personnage de Zupitzer, on a vu le peuple se d\u00e9barrasser de l&rsquo;un de ses bourreaux, \u00ab\u00a0T\u00e9n\u00e8bres \u00e0 midi\u00a0\u00bb exhale comme un air de tristesse ou de d\u00e9faitisme qui une fois encore contraste avec la r\u00e9alit\u00e9 que vit le peuple assoiff\u00e9 de d\u00e9livrance. Pensez-vous que la vie des peuples opprim\u00e9s (ils sont toujours au\u00a0<\/em><em>c\u0153ur<\/em><\/strong>\u00a0<strong><em>de vos \u00e9crits) oscille entre ces sentiments de r\u00e9volte et de soumission toutes \u00e0 la fois? <\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><u>TA<\/u><\/strong><strong> :<\/strong> Il y a une rage noire dans \u00ab <strong><em>T\u00e9n\u00e8bres \u00e0 midi<\/em><\/strong> \u00bb. Quelque chose de concentr\u00e9 et de triste, oui. Un refus cat\u00e9gorique. Il est int\u00e9ressant que vous associiez sans cesse Zupitzer et Bamezon. C\u2019est que vous sentez leur proximit\u00e9 : leur refus intransigeant, leur refus de ramper. Bamezon n\u2019est pas d\u00e9faitiste. Je voudrais me souvenir ici d\u2019une phrase de Chateaubriand dans ses \u00ab\u00a0M\u00e9moires d\u2019outre-tombe\u00a0\u00bb : \u00ab <strong><em>Mieux vaut perdre la vie que de la demander<\/em><\/strong> \u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em><u>BL<\/u><\/em><\/strong><strong><em> : Une des paroles \u00ab\u00a0fortes \u00a0\u00bb de Sonia dans \u00ab\u00a0Delikatessen\u00a0\u00bb, votre dernier roman est : \u00ab Le sperme des hommes est nocif \u00bb. Et si vous nous plongiez dans l&rsquo;univers \u00ab\u00a0secret et intime\u00a0\u00bb qui a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 une telle phrase?&#8230;.<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><u>TA<\/u><\/strong><strong> :<\/strong> L\u00e0 aussi, il s\u2019agit d\u2019une rage. F\u00e9minine contre les hommes. J\u2019ai remarqu\u00e9 que les femmes en Afrique se plaignent beaucoup des hommes sur le plan intime. Quant aux mots que vous citez, ce sont ceux des personnages tels qu\u2019ils sont.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-5741 aligncenter\" src=\"http:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/t\u00e9n\u00e8bres-\u00e0-midi-691x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"244\" height=\"362\" srcset=\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/t\u00e9n\u00e8bres-\u00e0-midi-691x1024.jpg 691w, https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/t\u00e9n\u00e8bres-\u00e0-midi-203x300.jpg 203w, https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/t\u00e9n\u00e8bres-\u00e0-midi.jpg 729w\" sizes=\"(max-width: 244px) 100vw, 244px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em><u>BL<\/u><\/em><\/strong><strong><em> : Dans \u00ab\u00a0Delikatessen\u00a0\u00bb, l&rsquo;on voit un Th\u00e9o Ananissoh enrag\u00e9, tr\u00e8s engag\u00e9, qui prend vraiment partie pour le peuple togolais. Mais celui qui vit \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur, comment peut-il sentir dans sa chair ce que subissent les victimes des exactions de ces \u00a0\u00bb Des eunuques v\u00eatus d\u2019or et de diamant\u00a0\u00bb, ainsi que vous d\u00e9crivez les gouvernants?<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><u>TA<\/u><\/strong><strong> :<\/strong> Votre question laisse supposer que vous ignorez ce que c\u2019est que vivre chez les autres, loin de chez soi. L\u2019exil, c\u2019est bien souvent la souffrance d\u2019un \u00e9loignement, \u00e9loignement de sa famille, des lieux de son enfance, et un d\u00e9classement social, etc. Dans le roman, \u00e0 un moment donn\u00e9, le narrateur rapporte cette pens\u00e9e d\u2019\u00c9n\u00e9as : \u00ab <strong><em>L\u2019exil est un arrachement \u00e0 soi.<\/em><\/strong> \u00bb En Europe, je ne vois sans cesse que des Africains quasi obnubil\u00e9s par leur Afrique. Ils ne s\u2019en rendent pas tout \u00e0 fait compte, mais l\u2019Afrique, au fond d\u2019eux, est l\u2019aune \u00e0 laquelle ils mesurent ou appr\u00e9cient tout. Ce qui est normal<em>.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em><u>BL<\/u><\/em><\/strong><strong><em> : De Zupitzer \u00e0 En\u00e9as, en passant par Eric Bamezon, une m\u00eame trag\u00e9die li\u00e9e aux mouvements migratoires, \u00e0 l&rsquo;exil volontaire ou forc\u00e9. Et la conclusion \u00e9clate comme un abc\u00e8s m\u00fbr: \u00ab Cette fuite oblig\u00e9e [\u2026] permet la confiscation de cette terre. [\u2026] Les ignorants au pouvoir, les intelligents contraints \u00e0 l\u2019exil. \u00bb. On y sent la douleur de l&rsquo;\u00e9crivain dont la vie est comme celle de Eric Bamezon et de En\u00e9as. Il y a certainement un peu de lui en eux. Mais est-ce que les intellectuels ne trahissent pas leur mission s&rsquo;ils laissent \u00ab\u00a0cette terre\u00a0\u00bb aux mains des ignares ?<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><u>TA<\/u><\/strong><strong> :<\/strong> Tout d\u00e9pend de chacun. Il y a des gens d\u2019esprit qui font d\u00e9fection. Les \u00ab Francophones \u00bb en particulier. J\u2019ai remarqu\u00e9 qu\u2019il y a, sans qu\u2019ils s\u2019en rendent compte l\u00e0 aussi, des \u00e9crivains africains de France ou d\u2019Europe, si j&rsquo;ose dire. L\u2019Afrique ou leur part d\u2019Afrique, peu ou prou, est un mat\u00e9riau d\u2019origine pour des \u00e9crits destin\u00e9s \u00e0 un autre monde. Et fort logiquement, ces personnes accordent extr\u00eamement d\u2019importance \u00e0 l\u2019opinion de leurs interlocuteurs occidentaux, situation gratifiante d\u2019une certaine fa\u00e7on, cela dit : prix litt\u00e9raires, invitations, etc. (L&rsquo;app\u00e9tence de reconnaissance est inh\u00e9rente \u00e0 l&rsquo;activit\u00e9 d&rsquo;\u00e9crivain.) Je pense qu\u2019il faut faire des allers et retours sans cesse. Il importe d\u2019avoir son territoire humain qui ne soit pas d\u2019emprunt. Les humains ont deux modes d\u2019\u00eatre qui ne sont pas s\u00e9par\u00e9s ou s\u00e9parables : la r\u00e9alit\u00e9 et l\u2019imaginaire. Je dirais m\u00eame que l\u2019imaginaire l\u2019emporte sur le r\u00e9el dans la vie de chacun. Il appartient aux \u00e9crivains, aux romanciers dont l&rsquo;activit\u00e9 est d\u0092imaginer de nourrir, de cr\u00e9er cet imaginaire de nous-m\u00eames. Ainsi, ils cr\u00e9ent et affirment leurs propres lieux, leur pays respectifs. Pour ce faire, il faut revenir chez soi, s\u2019en impr\u00e9gner, se l\u2019approprier sans cesse. Il n\u2019y a aucune place pour nous ailleurs que chez nous.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>BL : Monsieur Th\u00e9o Ananissoh, vous avez choisi le 05 Octobre 2017 pour lancer votre dernier roman. Et on sait aussi que ce m\u00eame jour, sont mat\u00e9es dans le sang, les manifestations l\u00e9gitimes du peuple togolais descendu dans les rues pour r\u00e9clamer un peu plus de libert\u00e9 et de respect de leur personne. Quel sens donnez-vous \u00e0 cette co\u00efncidence de date?<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><u>TA<\/u><\/strong><strong> :<\/strong> Ce n\u2019est pas moi qui ai fix\u00e9 la date de parution de mon roman. C\u2019est l\u2019\u00e9diteur. Mais, oui, ce fut une co\u00efncidence bien agr\u00e9able. 05 octobre 1990, puis 19 ao\u00fbt 2017, sont des dates aigu\u00ebs dans la lutte incessante depuis bient\u00f4t trente ans des Togolais pour se lib\u00e9rer d\u2019un r\u00e9gime abject et extr\u00eamement m\u00e9prisable. Publier un roman un 05 octobre, c\u2019est un peu comme poser une fleur sur les tombes de tous ceux qui sont morts jusqu\u2019ici.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-5742 aligncenter\" src=\"http:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/d\u00e9likatessen-704x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"201\" height=\"292\" srcset=\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/d\u00e9likatessen-704x1024.jpg 704w, https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/d\u00e9likatessen-206x300.jpg 206w, https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/d\u00e9likatessen-768x1116.jpg 768w, https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/d\u00e9likatessen.jpg 1334w\" sizes=\"(max-width: 201px) 100vw, 201px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em><u>BL<\/u><\/em><\/strong><strong><em> : La femme et le sexe occupent une place non n\u00e9gligeable dans vos \u009clivres. Il y a certainement une raison \u00e0 cela?<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><u>TA<\/u><\/strong><strong> :<\/strong> La sensualit\u00e9, oui. D\u2019autres sujets aussi m\u2019obs\u00e8dent, si j\u2019ose dire : le paysage, l\u2019exil, le retour chez soi, le devoir de m\u00e9moire, celui de punir quiconque humilie ou d\u00e9truit capricieusement son prochain, ainsi de suite.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em><u>BL<\/u><\/em><\/strong><strong><em> : Alain Mabanckou a dit que la fin des dictatures africaines est proche, mais, \u00e0 l&rsquo;allure o\u00f9 vont les choses, rien qu&rsquo;\u00e0 consid\u00e9rer ce qui se passe actuellement au Congo et au Togo, n&rsquo;est-on pas en mesure de croire que ces dictatures ont encore de beaux jours devant elles puisque la communaut\u00e9 internationale et les puissants de ce monde ne font rien pour les d\u00e9courager; surtout que Alain Mabanckou soutient (et les faits semblent lui donner raison) que les pays o\u00f9 s\u00e9vit le plus la dictature sur le continent, sont ceux qui ont en commun la francophonie?<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><u>TA<\/u><\/strong><strong> :<\/strong> Je ne suis pas proph\u00e8te. Je pense que la libert\u00e9, la d\u00e9fense de la libert\u00e9 individuelle et collective est une t\u00e2che permanente, jamais finie. La tyrannie peut se m\u00e9tamorphoser, prendre des formes d\u00e9guis\u00e9es et perverses.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em><u>BL<\/u><\/em><\/strong><strong><em> : Denis Mukwenge, dans son discours, \u00e0 l&rsquo;occasion de la r\u00e9ception du Prix Nobel de la Paix, en partant de son Congo natal, a pr\u00e9sent\u00e9 un tableau tr\u00e8s sombre de l&rsquo;Afrique. Vous, \u00e9crivain et proph\u00e8te, pensez-vous que tant que les terres et les sous-sols africains seront au c\u0153ur des enjeux g\u00e9opolitiques et g\u00e9ostrat\u00e9giques (or, p\u00e9trole, cobalt, phosphate, bois, ivoire), nous aurons la prosp\u00e9rit\u00e9 et la paix v\u00e9ritable sur le continent noir?<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><u>TA<\/u><\/strong><strong> :<\/strong> La t\u00e2che pour les peuples africains plus que jamais est celle de produire une volont\u00e9 nationale afin de pouvoir d\u00e9fendre leur existence et leurs biens contre toute agression ext\u00e9rieure. Cette question fait ou impose la nature du r\u00e9gime politique appropri\u00e9. Raisonnons comme ceci : si par extraordinaire, vous tuez demain matin Madame Angela Merkel, vous ne tuez pas la volont\u00e9 nationale allemande. Vous ne changez absolument rien au cours des choses en Allemagne. Cela n\u2019a pas toujours \u00e9t\u00e9 ainsi. En 1942 ou 43, si vous tuiez Hitler, vous changiez tout, vous mettiez fin \u00e0 un r\u00e9gime politique (extr\u00eamement criminel). Bien, passons \u00e0 un pays d\u2019Afrique comme la RD Congo. Le sous-sol est \u00ab trop \u00bb riche, les enjeux et les app\u00e9tits pr\u00e9dateurs sont trop irr\u00e9pressibles pour qu\u2019un syst\u00e8me pr\u00e9sidentialiste tel qu\u2019on le voit partout en Afrique tienne le coup face aux violences et aux ruses m\u00e9chantes de toutes sortes. Il faut faire comme les Chinois : diriger en groupe ; inventer un leadership politique coll\u00e9gial. De sorte qu\u2019on ne puisse pas torpiller ais\u00e9ment l\u2019affirmation de la volont\u00e9 nationale en assassinant un seul homme. Obama a dit quelque chose d\u2019approchant aux Africains en leur conseillant de cr\u00e9er des institutions fortes qui s\u2019imposent \u00e0 tous. C\u2019est \u00e7a ou la mort. Au Togo, en janvier 1963, il a suffi de tuer Sylvanus Olympio. La d\u00e9bandade a \u00e9t\u00e9 imm\u00e9diate et totale. Ceux qui l\u2019entouraient se sont \u00e9parpill\u00e9s, ont \u00e9t\u00e9 traqu\u00e9s, chass\u00e9s ou achet\u00e9s. Plus rien n\u2019est rest\u00e9 du leadership nationaliste qui avait arrach\u00e9 l\u2019ind\u00e9pendance. (Le colonisateur s&rsquo;est conduit exactement comme quelqu&rsquo;un qui, ayant perdu lors d&rsquo;un match, a ensuite tendu un guet-apens meurtrier \u00e0 son adversaire hors du stade.) Sous nos yeux, en C\u00f4te d\u2019Ivoire, il a suffi de pilonner Gbagbo. Kaddafi en Libye. De m\u00eame en ce moment au Venezuela. Le pr\u00e9sidentialisme africain actuel, c\u2019est se livrer en cible parfaite aux ennemis sur un terrain vague. Il y a en Afrique beaucoup de ce que j&rsquo;appellerais des pr\u00e9sidents th\u00e9oriques ou en th\u00e9orie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je reconnais que l\u2019accomplissement de ce que je dis est extr\u00eamement difficile. Il faut de l\u2019\u00e9ducation ; pour cela, il faut permettre \u00e0 cette cat\u00e9gorie particuli\u00e8re de citoyens que sont les producteurs d\u2019\u0153uvres de l\u2019esprit, \u00e9crivains et intellectuels de toutes sortes, de pr\u00e9valoir dans l\u2019espace public et dans les \u00e9coles afin d\u2019\u00e9duquer \u00e0 l\u2019\u00e9thique. Mais je n\u2019ignore pas non plus que les \u00e9crivains et intellectuels eux-m\u00eames souvent sont l\u00e2ches et opportunistes \u00a0\u00e9tant donn\u00e9 leur profond et l\u00e9gitime besoin de reconnaissance. Donc ? Eh bien, je ne sais pas ! Je suppose qu\u2019\u00e0 force de subir, nous finirons bien par apprendre \u00e0 avoir les comportements justes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em><u>BL<\/u><\/em><\/strong><em><b> : La situation actuelle dans votre \u00ab\u00a0Centrafrique natale\u00a0\u00bb est tr\u00e8s d\u00e9grad\u00e9e. Et ce pays qui vous a vu na\u00eetre est aujourd&rsquo;hui aux mains de deux puissants qui font hisser sur son sol leurs drapeaux : France et Russie, deux Etats qui d\u00e9tiennent le droit de veto \u00e0 l&rsquo;ONU et passent aussi pour ma\u00eetres dans le trafic et la vente des armes. On arme le pays pour que ses fils s\u2019entre-tuent. Qu&rsquo;est-ce que tout cela vous inspire?<\/b><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><u>TA<\/u><\/strong><strong> :<\/strong> Situation tr\u00e8s compliqu\u00e9e et d\u00e9sastreuse, oui. Je m\u2019y int\u00e9resse beaucoup. Quand je pense \u00e0 la Centrafrique, je suis triste, quasiment malheureux. Depuis de nombreuses ann\u00e9es, je souhaite y retourner pour un travail litt\u00e9raire sur mon enfance. Je dois \u00e0 la RCA, \u00e0 ce pays intense o\u00f9 j&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 un enfant heureux, un ouvrage litt\u00e9raire. L&rsquo;adulte africain que je suis devenu est port\u00e9 par les ann\u00e9es que j&rsquo;ai pass\u00e9es dans ce pays au c\u0153ur de notre continent. La pr\u00e9sence russe me semble strat\u00e9giquement et historiquement une bonne chose. C&rsquo;est un choix politique judicieux et tr\u00e8s courageux qu&rsquo;a fait le pr\u00e9sident Faustin Touad\u00e9ra, \u00e0 mon avis.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em><u>BL <\/u><\/em><\/strong><strong><em>: Ne pensez-vous pas qu&rsquo;il serait mieux -finalement- que les pays africains renoncent \u00e0 la d\u00e9mocratie et qu&rsquo;on revienne \u00e0 la royaut\u00e9, ainsi nul ne sera plus heurt\u00e9 par ces successions de p\u00e8re en fils qui ont encore cours chez nous, sp\u00e9cialement au Togo?<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">TA :<\/span><\/strong> Non ! On ne revient \u00e0 rien. On avance en inventant le chemin et la situation qu\u2019il faut. Imagination et volont\u00e9, toujours.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em><u>BL<\/u><\/em><\/strong><strong><em> : \u00a0Monsieur Th\u00e9o Ananissoh, nous tendons vers la fin de notre interview. Quels sont les chantiers litt\u00e9raires et\/ou culturels sur lesquels vous travaillez actuellement ?<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><u>TA<\/u><\/strong><strong> :<\/strong> Apr\u00e8s la parution de <em><strong>Delikatessen<\/strong><\/em> en octobre 2017, j&rsquo;ai souhait\u00e9 revenir pour un trimestre au moins chez moi au Togo. M\u2019y promener, me ressourcer. Je l\u2019ai fait. Quatre fois pendant ce s\u00e9jour, j\u2019ai sillonn\u00e9 la c\u00f4te du Togo et du B\u00e9nin. J\u2019ai visit\u00e9 et revu les lieux. J\u2019ai fait des interviews avec des gens plus jeunes que moi. Un an auparavant, en mars 2017, j\u2019ai fait en voiture le trajet de Lom\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 la fronti\u00e8re du Burkina. J\u2019avais souvent fait ce trajet autrefois, quand j\u2019\u00e9tais au lyc\u00e9e \u00e0 Dapaong, tout pr\u00e8s du Burkina. A plus de cinquante ans, et apr\u00e8s une trentaine d\u2019ann\u00e9es d\u2019exil en Europe, il me fallait me r\u00e9approprier mes lieux et mes paysages. Afin de continuer d\u2019\u00eatre un \u00e9crivain comme je le souhaite. J\u2019ai des projets d&rsquo;ordre culturel au Togo dont je pr\u00e9f\u00e8re parler plus tard quand ils seront plus avanc\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em><u>BL<\/u><\/em><\/strong><strong><em> : Votre mot de la fin, Monsieur Th\u00e9o Ananissoh.<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><u>TA<\/u><\/strong><strong> :<\/strong> \u00c7a me fait plaisir que vous ayez lu mes romans. Parce que vous \u00eates un Africain jeune.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Th\u00e9o Ananissoh: Quand l&rsquo;app\u00e9tence de reconnaissance et de c\u00e9l\u00e9brit\u00e9 rend les \u00e9crivains et intellectuels africains l\u00e2ches et opportunistes&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5739,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[14],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Interview avec Th\u00e9o Ananissoh - Biscottes Litt\u00e9raires<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Th\u00e9o Ananissoh: Quand l&#039;app\u00e9tence de reconnaissance et de c\u00e9l\u00e9brit\u00e9 rend les \u00e9crivains et intellectuels africains l\u00e2ches et opportunistes...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-avec-theo-ananissoh\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Interview avec Th\u00e9o Ananissoh\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Th\u00e9o Ananissoh: Quand l&#039;app\u00e9tence de reconnaissance et de c\u00e9l\u00e9brit\u00e9 rend les \u00e9crivains et intellectuels africains l\u00e2ches et opportunistes...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-avec-theo-ananissoh\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biscottes Litt\u00e9raires\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/biscotteslitterairesbenin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-04-08T08:21:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-04-11T11:46:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/th\u00e9o.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Interview avec Th\u00e9o Ananissoh\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Th\u00e9o Ananissoh: Quand l&#039;app\u00e9tence de reconnaissance et de c\u00e9l\u00e9brit\u00e9 rend les \u00e9crivains et intellectuels africains l\u00e2ches et opportunistes...\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"http:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/th\u00e9o.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"biscotteslitteraires\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#organization\",\"name\":\"Biscottes Litt\u00e9raires\",\"url\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/facebook.com\/biscotteslitterairesbenin\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cropped-LOGO-BL-e1630101307137.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cropped-LOGO-BL-e1630101307137.jpg\",\"width\":960,\"height\":960,\"caption\":\"Biscottes Litt\u00e9raires\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#website\",\"url\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/\",\"name\":\"Biscottes Litt\u00e9raires\",\"description\":\"Ici nous voyagerons dans les lignes, explorerons les interlignes.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-avec-theo-ananissoh\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-avec-theo-ananissoh\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-avec-theo-ananissoh\/\",\"name\":\"Interview avec Th\u00e9o Ananissoh - Biscottes Litt\u00e9raires\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-avec-theo-ananissoh\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2019-04-08T08:21:33+00:00\",\"dateModified\":\"2019-04-11T11:46:39+00:00\",\"description\":\"Th\u00e9o Ananissoh: Quand l'app\u00e9tence de reconnaissance et de c\u00e9l\u00e9brit\u00e9 rend les \u00e9crivains et intellectuels africains l\u00e2ches et opportunistes...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-avec-theo-ananissoh\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-avec-theo-ananissoh\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-avec-theo-ananissoh\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Interview avec Th\u00e9o Ananissoh\"}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-avec-theo-ananissoh\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-avec-theo-ananissoh\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/person\/a7786cb98c76c568669b36d299731946\"},\"headline\":\"Interview avec Th\u00e9o Ananissoh\",\"datePublished\":\"2019-04-08T08:21:33+00:00\",\"dateModified\":\"2019-04-11T11:46:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-avec-theo-ananissoh\/#webpage\"},\"wordCount\":2857,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-avec-theo-ananissoh\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"articleSection\":[\"interview\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-avec-theo-ananissoh\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/person\/a7786cb98c76c568669b36d299731946\",\"name\":\"biscotteslitteraires\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94320ea752b93453cb48b1b2d71ada12?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94320ea752b93453cb48b1b2d71ada12?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"biscotteslitteraires\"},\"url\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interview avec Th\u00e9o Ananissoh - Biscottes Litt\u00e9raires","description":"Th\u00e9o Ananissoh: Quand l'app\u00e9tence de reconnaissance et de c\u00e9l\u00e9brit\u00e9 rend les \u00e9crivains et intellectuels africains l\u00e2ches et opportunistes...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-avec-theo-ananissoh\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Interview avec Th\u00e9o Ananissoh","og_description":"Th\u00e9o Ananissoh: Quand l'app\u00e9tence de reconnaissance et de c\u00e9l\u00e9brit\u00e9 rend les \u00e9crivains et intellectuels africains l\u00e2ches et opportunistes...","og_url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-avec-theo-ananissoh\/","og_site_name":"Biscottes Litt\u00e9raires","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/biscotteslitterairesbenin","article_published_time":"2019-04-08T08:21:33+00:00","article_modified_time":"2019-04-11T11:46:39+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/th\u00e9o.jpg"}],"twitter_card":"summary","twitter_title":"Interview avec Th\u00e9o Ananissoh","twitter_description":"Th\u00e9o Ananissoh: Quand l'app\u00e9tence de reconnaissance et de c\u00e9l\u00e9brit\u00e9 rend les \u00e9crivains et intellectuels africains l\u00e2ches et opportunistes...","twitter_image":"http:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/th\u00e9o.jpg","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"biscotteslitteraires","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#organization","name":"Biscottes Litt\u00e9raires","url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/","sameAs":["https:\/\/facebook.com\/biscotteslitterairesbenin"],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cropped-LOGO-BL-e1630101307137.jpg","contentUrl":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cropped-LOGO-BL-e1630101307137.jpg","width":960,"height":960,"caption":"Biscottes Litt\u00e9raires"},"image":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#website","url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/","name":"Biscottes Litt\u00e9raires","description":"Ici nous voyagerons dans les lignes, explorerons les interlignes.","publisher":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-avec-theo-ananissoh\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-avec-theo-ananissoh\/#webpage","url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-avec-theo-ananissoh\/","name":"Interview avec Th\u00e9o Ananissoh - Biscottes Litt\u00e9raires","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-avec-theo-ananissoh\/#primaryimage"},"datePublished":"2019-04-08T08:21:33+00:00","dateModified":"2019-04-11T11:46:39+00:00","description":"Th\u00e9o Ananissoh: Quand l'app\u00e9tence de reconnaissance et de c\u00e9l\u00e9brit\u00e9 rend les \u00e9crivains et intellectuels africains l\u00e2ches et opportunistes...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-avec-theo-ananissoh\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-avec-theo-ananissoh\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-avec-theo-ananissoh\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interview avec Th\u00e9o Ananissoh"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-avec-theo-ananissoh\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-avec-theo-ananissoh\/#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/person\/a7786cb98c76c568669b36d299731946"},"headline":"Interview avec Th\u00e9o Ananissoh","datePublished":"2019-04-08T08:21:33+00:00","dateModified":"2019-04-11T11:46:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-avec-theo-ananissoh\/#webpage"},"wordCount":2857,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-avec-theo-ananissoh\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","articleSection":["interview"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/interview-avec-theo-ananissoh\/#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/person\/a7786cb98c76c568669b36d299731946","name":"biscotteslitteraires","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94320ea752b93453cb48b1b2d71ada12?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94320ea752b93453cb48b1b2d71ada12?s=96&d=mm&r=g","caption":"biscotteslitteraires"},"url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5734"}],"collection":[{"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5734"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5734\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5745,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5734\/revisions\/5745"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5739"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}