{"id":6259,"date":"2019-08-09T11:52:05","date_gmt":"2019-08-09T11:52:05","guid":{"rendered":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/?p=6259"},"modified":"2019-08-09T11:52:05","modified_gmt":"2019-08-09T11:52:05","slug":"version-faits-carine-mambou","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/version-faits-carine-mambou\/","title":{"rendered":"\u00ab Ma version des faits \u00bb Carine Mambou"},"content":{"rendered":"

\u00ab\u00a0Ma version des faits\u00a0\u00bb de Carine Mambou<\/strong><\/p>\n

\"\"
\nL\u2019auteure<\/strong>
\nCarine Mambou, auteure de Ma version des faits, est n\u00e9e le 7 d\u00e9cembre 1984. C\u2019est une femme \u00ab\u00a0combattante\u00a0\u00bb selon le mot reconnu au Cameroun pour d\u00e9signer l\u2019esprit d\u2019entrepreneuriat. De 2002 \u00e0 2017, elle a enrichi son Cv\u00a0; de pr\u00e9sentatrice radio \u00e0 Poala FM, elle finie en 2017 par la publication de ce livre que sommes en train de livrer la note de lecture. Sans toutefois anticiper, \u00e0 lire ce livre, on l\u2019impression au vu des m\u00e9tiers de l\u2019auteure d\u2019\u00eatre en train de lire son histoire\u00a0; ces m\u00e9tiers sont ceux de l\u2019h\u00e9ro\u00efne en partie. Peut-\u00eatre sommes-nous dans une \u0153uvre autobiographique\u00a0! En tout cas, seule la suite nous le dira.
\nEtudes paratextuelles<\/strong>
\nD\u2019entr\u00e9e de jeu, on ne peut v\u00e9ritablement \u00e9tudier une \u0153uvre sans faire recours aux \u00e9l\u00e9ments para textuels. C\u2019est pourquoi, notre premier arr\u00eat portera sur la premi\u00e8re de couverture. Sur cette couverture, l\u2019image v\u00e9ritable est, en second plan. Il s\u2019agit d\u2019une image subdivis\u00e9e en deux\u00a0: au-dessus des maisons couvertes d\u2019arbres \u00e0 la lueur sombre laissant croire \u00e0 la tomb\u00e9e du jour ou de la nuit avec et en arri\u00e8re-plan une montagne avec un soleil traduisant la m\u00eame impression. C\u2019est dire \u00e0 la lecture de cette image que l\u2019intrigue se passera certainement dans un village. En dessous de ces maisons, le second pan de l\u2019image est domin\u00e9 par des taches de sang (on dirait en train de jaillir d\u2019une art\u00e8re). Ce sang invite \u00e0 moult interpr\u00e9tations qui tireront leur sens dans l\u2019association des diff\u00e9rents \u00e9l\u00e9ments de la couverture. Ces images en filigrane sont recouvertes d\u2019un voile transparent sur lequel sont inscrits le nom de l\u2019auteur en noir laissant croire \u00e0 une partie sombre de sa vie et du titre assez \u00e9vocateur \u00ab\u00a0Ma version des faits\u00a0\u00bb\u00a0! Ce titre phrase laisse croire que nous serons dans un tribunal o\u00f9 chaque partie aura son mot \u00e0 dire sur une question donn\u00e9e. Le blanc dans lequel est \u00e9crit ce titre montre la v\u00e9rit\u00e9, la puret\u00e9 et m\u00eame la v\u00e9racit\u00e9 du fait pr\u00e9sent\u00e9. Cette \u0153uvre aux allures polici\u00e8res de par sa couverture nous situe finalement dans l\u2019\u00ab\u00a0Histoire d\u2019une vie\u00a0\u00bb mentionn\u00e9e en sous-titre. C\u2019est dire que le lecteur ne doit pas s\u2019ennuyer car certainement, l\u2019histoire ira \u00e0 la vitesse d\u2019un tir de kalachnikov russe. En quatri\u00e8me de couverture, un r\u00e9sum\u00e9 de l\u2019\u0153uvre est fait ainsi qu\u2019une br\u00e8ve pr\u00e9sentation de l\u2019auteure. C\u2019est une femme d\u2019une beaut\u00e9 singuli\u00e8re de par son sourire. C\u2019est peut-\u00eatre l\u2019objet de \u00ab\u00a0ses probl\u00e8mes\u00a0\u00bb si on l\u2019assimile \u00e0 la pr\u00e9sentation du r\u00e9sum\u00e9 qui est fait.
\nStructure de l\u2019\u0153uvre.<\/strong>
\nCette \u0153uvre de 122 pages est \u00e9dit\u00e9e chez Profonder en 2017. C\u2019est une \u0153uvre subdivis\u00e9e en 10 chapitres\u00a0: \u00ab\u00a0Naissance\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Viol\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Etudes\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Sport\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Eglise\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Passion\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Entrepreneuriat\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Fian\u00e7ailles\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Maternit\u00e9\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Ecriture\u00a0\u00bb. Ces chapitres sont encadr\u00e9s d\u2019un \u00ab\u00a0avertissement\u00a0\u00bb pour permettant de mettre la barri\u00e8re existante entre la fiction et la r\u00e9alit\u00e9. L\u2019\u00e9diteur\/ l\u2019auteur tient \u00e0 rappeler qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une fiction et que toute ressemblance ne serait que pure co\u00efncidence. Par la suite, une d\u00e9dicace \u00e0 \u00ab\u00a0toutes les familles qui ont connu un drame similaire\u2026\u00a0\u00bb et une pr\u00e9face de Victorine Mbong Shu qui reconnait que \u00ab\u00a0L\u2019\u00e9criture de ce livre \u00e9tait comme un voyage \u00e9motionnel avec Ngounou\u00a0\u00bb. Dans la m\u00eame, pr\u00e9face, elle situe\u00a0le contexte de production de cet opus litt\u00e9raire.
\nVers une entr\u00e9e dans l\u2019\u0153uvre.<\/strong>
\nMa version des faits c\u2019est l\u2019histoire d\u2019une vie assez triste de la petite, la jeune et enfin l’adulte Ngounou. Cette histoire path\u00e9tique ne laisse pas le lecteur indiff\u00e9rent. A l\u2019\u00e2ge de 10 ans en classe de CM1, \u00ab\u00a0Elle a \u00e9t\u00e9 victime d\u2019un viol perp\u00e9tr\u00e9 par trois personnes diff\u00e9rentes, chacune \u00e0 son tour\u00a0\u00bb P. 13. Il ne s\u2019agit pas d\u2019un viol ordinaire, c\u2019est-\u00e0-dire par des inconnus. Celui-ci est un forfait commis par des personnes insoup\u00e7onn\u00e9es sens\u00e9es \u00eatre ses protecteurs. Les trois bourreaux de Ngounou \u00e9taient son oncle Deffo (25 ans) \u00e0 qui sa maman la confiait \u00ab\u00a0comme elle ne savait pas encore lire l\u2019heure sur une montre\u00a0\u00bb P.14, de m\u00eame, Kuate (20 ans) son cousin et l\u2019ami de son fr\u00e8re a\u00een\u00e9 et fils adoptif de la famille, Ayissi (17 ans). Ces trois lui ont vol\u00e9 sa virginit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 10ans la laissant perplexe dans un traumatisme qui la suivra et d\u00e9terminera le restant de sa vie sur tous les plans. Elle deviendra tour \u00e0 tour repli\u00e9e sur elle-m\u00eame, d\u00e9linquante, traumatis\u00e9e, bref elle devint \u00e0 la suite de ces viols, la m\u00e9taphore du n\u00e9gatif. Or avant ces actes ignobles, elle est pr\u00e9sent\u00e9e par l\u2019auteure comme une jeune fille \u00ab\u00a0pleine de vie\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0attentive, logique\u00a0\u00bb bref, \u00e0 l\u2019\u00a0\u00ab\u00a0esprit logique et cart\u00e9sien\u00a0\u00bb. La petit Ngounou gardera ce secret jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e2ge adulte car apr\u00e8s son forfait, son oncle lui avait dit\u00a0: \u00ab\u00a0Ne t\u2019en fais pas et surtout ne parle \u00e0 personne sinon, comme je l\u2019ai dit, tu mourras\u00a0\u00bb P. 17. Il forma l\u2019enfant au mensonge pour cacher ou encore dissimuler son mal en ces termes\u00a0: \u00ab\u00a0Si quelqu\u2019un te demande pourquoi tes yeux sont rouges, dis-lui qu\u2019un insecte y est entr\u00e9\u00a0\u00bb. P 17 c\u2019est ainsi que la petite en grandissant va int\u00e9grer d\u00e9finitivement le mensonge dans son \u00eatre. La petite Ngounou n\u2019aura pas que ces obstacles \u00e0 son \u00e9panouissement\u00a0! Tout le long de sa vie, est un p\u00e9riple singulier jonch\u00e9 de traumatismes divers. De son milieu sportif \u00e0 l\u2019\u00e9cole en passant par l\u2019\u00e9glise et m\u00eame son gyn\u00e9cologue une fois adulte pendant sa grossesse, elle ne manqua pas d\u2019\u00eatre la cible de pressions diverses. Mais final, elle fit la d\u00e9couverte d\u2019une m\u00e9dication particuli\u00e8re, une sorte de catharsis\u00a0: l\u2019\u00e9criture pour panser ses plaies invisibles et m\u00eames visibles mais cach\u00e9es.
\nMa version des faits de Carine Mambou fait la critique d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 malade qui a besoin d\u2019un traitement urgent car le mal est profond. L\u2019histoire de Ngounou est un pr\u00e9texte pour interpeller toutes les \u00e2mes vivantes du monde. Sa premi\u00e8re cible se trouve dans la critique des parents qui font de la qu\u00eate du mat\u00e9riel leur condition d\u2019existence en oubliant de prendre soin de la famille qui est la leur. La preuve, l\u2019inattention de la m\u00e8re a laiss\u00e9 perdurer le mal. Et pourtant, la fille a montr\u00e9 au travers de sa d\u00e9marche qu\u2019elle n\u2019allait pas bien, mais la m\u00e8re ne s\u2019est pas int\u00e9ress\u00e9e parce que pr\u00e9occup\u00e9e par son travail. Carine Mambou interpelle ces parents \u00e0 plus de vigilance \u00ab\u00a0car certaines personnes n\u2019arrivent pas \u00e0 contr\u00f4ler leur libido et d\u00e9truisent la vie des jeunes enfants sous les yeux des parents sans que ceux-ci ne s\u2019en aper\u00e7oivent\u00a0\u00bb.
\nSa deuxi\u00e8me interpellation se situe dans la critique de ces enseignants qui, au lieu de faire le travail pour lequel ils sont pay\u00e9s et s\u2019arr\u00eater l\u00e0, d\u00e9truisent la vie des jeunes filles dans une sorte de relation coupable o\u00f9 tous les signes montrent qu\u2019il n\u2019y a rien de s\u00e9rieux qui puisse en d\u00e9couler. En effet, pendant ses \u00e9tudes secondaires, Ngounou a eu le malheur d\u2019attirer vers elle sans sa volont\u00e9 au vu de ses performances scolaires, son enseignant de physique\u00a0; M. Beleck pourtant inspecteur et donc sens\u00e9 \u00eatre un mod\u00e8le. A la v\u00e9rit\u00e9, M. Beleck \u00e9tait le p\u00e8re du jeune homme avec lequel elle avait une relation particuli\u00e8re de mani\u00e8re subtile. Mais ce monsieur ne s\u2019emp\u00eacha pas de l\u2019inviter dans son bureau et \u00ab\u00a0lui tendit un ovule et lui demanda de l\u2019infiltrer dans son vagin tout en lui expliquant que cet ovule est un puissant contraceptif qui soigne m\u00eame temps les MST et le VIH SIDA\u00a0\u00bb. P.41. Chose qu\u2019elle refusa avec \u00e9nergie et qui lui co\u00fbta deux ann\u00e9es scolaires jusqu\u2019au changement d\u2019\u00e9tablissement. Et pourtant, elle est \u00e9l\u00e8ve tr\u00e8s brillante. L\u2019auteure montre que tout a commenc\u00e9 par des petits noms et surtout la proximit\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par le \u00ab\u00a0p\u00e9dophile en puissance\u00a0\u00bb du genre\u00a0: \u00ab\u00a0Chantou\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0tu dois r\u00e9ussir \u00e0 ton examen\u00a0\u00bb P. 39, pourtant ce n\u2019\u00e9tait qu\u2019une strat\u00e9gie.
\nLe troisi\u00e8me axe de combat de Carine Mambou est le milieu sportif. C\u2019est un milieu infest\u00e9 qui demande beaucoup d\u2019attention et de prudence si l\u2019on ne veut pas \u00ab\u00a0perdre nord\u00a0\u00bb. La preuve c\u2019est dans ce milieu que Ngounou, fille calme \u00e0 l\u2019origine a pris des attitudes laissant \u00e0 d\u00e9sirer. Il est vrai que c\u2019est gr\u00e2ce au sport qu\u2019elle a pu retrouver son \u00e9quilibre car \u00ab\u00a0Elle se sentait mieux gr\u00e2ce au sport et s\u2019y mettait \u00e0 fond\u00a0\u00bb. P.47 aussi, \u00ab\u00a0Ngounou commen\u00e7a, petit \u00e0 petit \u00e0 se retrouver dans cette posture de grande confiance en soi\u00a0\u00bb P.49 . Mais seulement, ce milieu connait aussi ses r\u00e9alit\u00e9s que Carine Mambou d\u00e9nonce ici. \u00ab\u00a0Au football, elle avait des co\u00e9quipi\u00e8res qui \u00e9taient elles aussi attir\u00e9es par la gente f\u00e9minine. Parfois elles se touchaient, s\u2019appr\u00e9ciaient sans plus\u00a0\u00bb. P. 53 c\u2019est dire que Carine Mambou fait une critique au travers de l\u2019exposition des faits, du \u00ab\u00a0lesbiannisme\u00a0\u00bb et des d\u00e9rives rencontr\u00e9es dans le milieu sportif.
\n\u00c9galement, Ma version des faits remet en question certains hommes d\u2019\u00e9glise. Cette \u0153uvre permet de montrer que les hommes en soutane ne sont pas toujours ceux que l\u2019on croit \u00eatre. Carine au travers de son personnage Ngounou, nous montre que le vicaire puis, le cur\u00e9 de la paroisse qu\u2019elle fr\u00e9quentait ne sont pas rest\u00e9 attach\u00e9s \u00e0 leur v\u0153u de chastet\u00e9 lors de leur ordination. Ils ont essay\u00e9 d\u2019avoir une relation elle, profitant de la faiblesse manifest\u00e9e lors de sa confession. Bien que cela n\u2019ait pas march\u00e9, on peut imaginer qu\u2019avec les autres c\u2019est un fait car certainement elle n\u2019est pas la premi\u00e8re.
\nDans cette \u0153uvre aussi, elle aborde la question de l\u2019immixtion des familles dans les relations amoureuses qui ne permet pas toujours de mener la relation \u00e0 bon port. Elle ne fini pas sans convoquer le v\u0153u pour toute femme de gouter aux d\u00e9lices de la maternit\u00e9. Elle en souffre dans sa relation avec Nkeng car elle n\u2019a pas fait d\u2019enfant avec lui. Elle est trait\u00e9e par la famille de ce dernier \u00ab\u00a0d\u2019arachide grill\u00e9e\u00a0\u00bb P.87 parce que selon eux, elle ne peut germer\u00a0; donc enfanter. Or c\u2019est leur fils le probl\u00e8me car par la suite, apr\u00e8s leur s\u00e9paration aussit\u00f4t, elle fit une fille avec Fodouop.
\nPr\u00e9cisons qu\u2019au-del\u00e0 de ces th\u00e8mes elle aborde plusieurs autres que seule une lecture autre pourra d\u00e9celer si l\u2019on part du postulat d\u2019une lecture plurielle de l\u2019\u0153uvre litt\u00e9raire.
\nParlant de la qualit\u00e9, c\u2019est une \u0153uvre d\u2019une simplicit\u00e9 qui fait que ce soit un livre facile \u00e0 lire et par tout le monde. Ma version des faits m\u00e9rite d\u2019\u00eatre \u00e9tudi\u00e9e et lue par toutes les familles car ce monde de plus en plus perd la raison en l\u00e9gif\u00e9rant l\u2019\u00e9cart et en \u00e9cartant la norme. Chacun, apr\u00e8s de ce bijou intellectuel pourra \u00e0 coup s\u00fbr prendre la mesure des choses en termes de pr\u00e9cautions. Ma version des faits regroupe plusieurs caract\u00e9ristiques permettant de la ranger dans ce qu\u2019on appelle l\u2019\u00e9criture f\u00e9minine. Plusieurs \u00e9l\u00e9ments du f\u00e9minisme y figurent notamment, le fait pour Ngounou de pratiquer au m\u00eame titre que les gar\u00e7ons certains sports, le fait pour elle \u00ab\u00a0lutter pour la premi\u00e8re place en classe avec les gar\u00e7ons\u00a0\u00bb, le fait d\u2019\u00eatre une entrepreneure av\u00e9r\u00e9e, etc. Donc les f\u00e9ministes devraient s\u2019y pencher pour une analyse plus pouss\u00e9e.<\/p>\n

Quelques remarques<\/strong>
\nNos impressions de lecture sont les suivantes\u00a0:<\/strong>
\nC\u2019est une bonne \u0153uvre digne d\u2019int\u00e9r\u00eat, mais qui gagnerait \u00e0 am\u00e9liorer certains aspects que nous \u00e9num\u00e9rons ainsi qui suit\u00a0:<\/p>\n

Le suspens est tr\u00e8s vite \u00e9cart\u00e9, ce qui ne laisse pas en haleine le lecteur\u00a0;
\nOn note tr\u00e8s peu de dialogues, ce qui ne rend pas vivant le texte\u00a0;
\nA la v\u00e9rit\u00e9, nous n\u2019avons pas v\u00e9ritablement per\u00e7u cette \u00ab\u00a0version des faits\u00a0\u00bb annonc\u00e9e dans le titre car il n\u2019y a pas eu opposition entre les points de vue\u00a0;
\nRapprochant la vie de l\u2019auteur en termes de CV et Ngounou, on pourrait classer cette \u0153uvre dans le genre autobiographique. Seulement, toute l\u2019histoire est racont\u00e9e \u00e0 la troisi\u00e8me personne avec parfois une focalisation externe et parfois z\u00e9ro. Cette mani\u00e8re de faire rend difficile un classement objectif du genre de cette \u0153uvre.<\/p>\n

Voil\u00e0 notre modeste contribution pour une am\u00e9lioration \u00e0 l\u2019avenir.<\/p>\n

Mohamed Dim<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab\u00a0Ma version des faits\u00a0\u00bb de Carine Mambou L\u2019auteure Carine Mambou, auteure de Ma version des faits, est n\u00e9e le 7 d\u00e9cembre 1984. C\u2019est une femme \u00ab\u00a0combattante\u00a0\u00bb selon le mot reconnu au Cameroun pour d\u00e9signer l\u2019esprit d\u2019entrepreneuriat. De 2002 \u00e0 2017, elle a enrichi son Cv\u00a0; de pr\u00e9sentatrice radio \u00e0 Poala FM, elle finie en 2017 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6260,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[17],"tags":[],"yoast_head":"\n\u00ab Ma version des faits \u00bb Carine Mambou - Biscottes Litt\u00e9raires<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/version-faits-carine-mambou\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00ab Ma version des faits \u00bb Carine Mambou - Biscottes Litt\u00e9raires\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00ab\u00a0Ma version des faits\u00a0\u00bb de Carine Mambou L\u2019auteure Carine Mambou, auteure de Ma version des faits, est n\u00e9e le 7 d\u00e9cembre 1984. C\u2019est une femme \u00ab\u00a0combattante\u00a0\u00bb selon le mot reconnu au Cameroun pour d\u00e9signer l\u2019esprit d\u2019entrepreneuriat. De 2002 \u00e0 2017, elle a enrichi son Cv\u00a0; de pr\u00e9sentatrice radio \u00e0 Poala FM, elle finie en 2017 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/version-faits-carine-mambou\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biscottes Litt\u00e9raires\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/biscotteslitterairesbenin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-09T11:52:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/51sQs5ugGYL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"339\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"biscotteslitteraires\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#organization\",\"name\":\"Biscottes Litt\u00e9raires\",\"url\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/facebook.com\/biscotteslitterairesbenin\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cropped-LOGO-BL-e1630101307137.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cropped-LOGO-BL-e1630101307137.jpg\",\"width\":960,\"height\":960,\"caption\":\"Biscottes Litt\u00e9raires\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#website\",\"url\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/\",\"name\":\"Biscottes Litt\u00e9raires\",\"description\":\"Ici nous voyagerons dans les lignes, explorerons les interlignes.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/version-faits-carine-mambou\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/51sQs5ugGYL.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/51sQs5ugGYL.jpg\",\"width\":339,\"height\":500},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/version-faits-carine-mambou\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/version-faits-carine-mambou\/\",\"name\":\"\u00ab Ma version des faits \u00bb Carine Mambou - Biscottes Litt\u00e9raires\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/version-faits-carine-mambou\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2019-08-09T11:52:05+00:00\",\"dateModified\":\"2019-08-09T11:52:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/version-faits-carine-mambou\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/version-faits-carine-mambou\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/version-faits-carine-mambou\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab Ma version des faits \u00bb Carine Mambou\"}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/version-faits-carine-mambou\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/version-faits-carine-mambou\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/person\/a7786cb98c76c568669b36d299731946\"},\"headline\":\"\u00ab Ma version des faits \u00bb Carine Mambou\",\"datePublished\":\"2019-08-09T11:52:05+00:00\",\"dateModified\":\"2019-08-09T11:52:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/version-faits-carine-mambou\/#webpage\"},\"wordCount\":2227,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/version-faits-carine-mambou\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/51sQs5ugGYL.jpg\",\"articleSection\":[\"Chroniques compl\u00e8tes\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/version-faits-carine-mambou\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/person\/a7786cb98c76c568669b36d299731946\",\"name\":\"biscotteslitteraires\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94320ea752b93453cb48b1b2d71ada12?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94320ea752b93453cb48b1b2d71ada12?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"biscotteslitteraires\"},\"url\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00ab Ma version des faits \u00bb Carine Mambou - Biscottes Litt\u00e9raires","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/version-faits-carine-mambou\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00ab Ma version des faits \u00bb Carine Mambou - Biscottes Litt\u00e9raires","og_description":"\u00ab\u00a0Ma version des faits\u00a0\u00bb de Carine Mambou L\u2019auteure Carine Mambou, auteure de Ma version des faits, est n\u00e9e le 7 d\u00e9cembre 1984. C\u2019est une femme \u00ab\u00a0combattante\u00a0\u00bb selon le mot reconnu au Cameroun pour d\u00e9signer l\u2019esprit d\u2019entrepreneuriat. De 2002 \u00e0 2017, elle a enrichi son Cv\u00a0; de pr\u00e9sentatrice radio \u00e0 Poala FM, elle finie en 2017 […]","og_url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/version-faits-carine-mambou\/","og_site_name":"Biscottes Litt\u00e9raires","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/biscotteslitterairesbenin","article_published_time":"2019-08-09T11:52:05+00:00","og_image":[{"width":339,"height":500,"url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/51sQs5ugGYL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"biscotteslitteraires","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#organization","name":"Biscottes Litt\u00e9raires","url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/","sameAs":["https:\/\/facebook.com\/biscotteslitterairesbenin"],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cropped-LOGO-BL-e1630101307137.jpg","contentUrl":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cropped-LOGO-BL-e1630101307137.jpg","width":960,"height":960,"caption":"Biscottes Litt\u00e9raires"},"image":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#website","url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/","name":"Biscottes Litt\u00e9raires","description":"Ici nous voyagerons dans les lignes, explorerons les interlignes.","publisher":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/version-faits-carine-mambou\/#primaryimage","url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/51sQs5ugGYL.jpg","contentUrl":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/51sQs5ugGYL.jpg","width":339,"height":500},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/version-faits-carine-mambou\/#webpage","url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/version-faits-carine-mambou\/","name":"\u00ab Ma version des faits \u00bb Carine Mambou - Biscottes Litt\u00e9raires","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/version-faits-carine-mambou\/#primaryimage"},"datePublished":"2019-08-09T11:52:05+00:00","dateModified":"2019-08-09T11:52:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/version-faits-carine-mambou\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/version-faits-carine-mambou\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/version-faits-carine-mambou\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab Ma version des faits \u00bb Carine Mambou"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/version-faits-carine-mambou\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/version-faits-carine-mambou\/#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/person\/a7786cb98c76c568669b36d299731946"},"headline":"\u00ab Ma version des faits \u00bb Carine Mambou","datePublished":"2019-08-09T11:52:05+00:00","dateModified":"2019-08-09T11:52:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/version-faits-carine-mambou\/#webpage"},"wordCount":2227,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/version-faits-carine-mambou\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/51sQs5ugGYL.jpg","articleSection":["Chroniques compl\u00e8tes"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/version-faits-carine-mambou\/#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/person\/a7786cb98c76c568669b36d299731946","name":"biscotteslitteraires","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94320ea752b93453cb48b1b2d71ada12?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94320ea752b93453cb48b1b2d71ada12?s=96&d=mm&r=g","caption":"biscotteslitteraires"},"url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6259"}],"collection":[{"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6259"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6259\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6261,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6259\/revisions\/6261"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6260"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6259"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}