![\"\"](\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/un_griot-3-269x300.jpg\")
<\/p>\n– Ton p\u00e8re et ta m\u00e8re, Tovalou, sont d’ici. Les tiens sont des Terres Voisines, Cica. Entre le Sud et le Nord, les relations, depuis l’avant-veille de la cr\u00e9ation du monde, se sont tiss\u00e9es avec le fil du m\u00e9pris et du rejet r\u00e9ciproques. Les deux parties se d\u00e9fient mutuellement. Mais vous vous \u00e9tiez rencontr\u00e9s sur les chemins de la vie, sur les chemins du monde, l\u00e0-bas, au pays o\u00f9 sont convoy\u00e9s notre bois, notre or, notre ivoire, notre coton, notre cuivre, notre uranium, notre p\u00e9trole, notre terre, notre sol, notre tout\u2026 notre nous. C’est l’histoire qui est ainsi faite, et le serviteur de la parole se doit de restituer les faits tels qu\u2019ils sont pour que l’\u00e2ge \u00e0 venir le sache. Donc dans ce pays o\u00f9 vous \u00e9tiez envoy\u00e9s pour approfondir les connaissances qui devaient nous \u00e9lever, \u00e9lever notre niveau de vie, la vie de nos campagnes et villes, dans ce pays o\u00f9 vous deviez chercher un peu de braise pour enflammer les herbes mortes de nos terres assoiff\u00e9es et affam\u00e9es, spoli\u00e9es et ligot\u00e9es, pour nous faire esp\u00e9rer des moissons plus belles et plus gaies, eh bien, vous vous \u00eates rencontr\u00e9s. L\u00e0-bas dans l’ignorance de ce qui se fait ici. L\u00e0-bas dans l’insouciance de l’enfant qui s’amuse avec la queue du chat, avec la t\u00eate de la vip\u00e8re. Vous avez tout scell\u00e9 l\u00e0-bas au pays du froid, sans savoir ce qui vous attend ici dans la vall\u00e9e caniculaire. Vous avez d\u00e9barqu\u00e9 avec au front la joie triomphale du porc \u00e9pique et t\u00e9m\u00e9raire qui se r\u00e9jouit d’avoir d\u00e9log\u00e9 l’enfant qui chie pour se d\u00e9lecter de ses f\u00e8ces. Vous \u00e9tiez contents d’entonner un nouvel air dans vos clans respectifs tel le moustique qui, dans la moustiquaire, fredonne des chants aigres dans les oreilles d’un vieil insomniaque transi des douleurs que lui infligent ses rhumatismes et arthroses. Vous voil\u00e0 au pays. Enthousiasme des tiens, Tovalou, de te voir enfin en bonne compagnie. Le soleil s’est empress\u00e9 de se lever. Le beau jour arriva. Le mariage est contract\u00e9. Parmi les t\u00e9moins, votre petit gar\u00e7on. C’\u00e9tait \u00e0 la mairie. Ce jour-l\u00e0, ripailles et beuveries ont d\u00e9bord\u00e9 les limites de la goinfrerie et de la goujaterie. Ce jour-l\u00e0, j’\u00e9tais l\u00e0, moi aussi. J’\u00e9tais de la partie et je chantais vos louanges. Mais nul d’entre nous ne savait que le soleil a dans sa queue la pierre dont il fracasse la gueule \u00e0 la nuit, ni que cette derni\u00e8re savait o\u00f9, quand et comment attraper le cou \u00e0 son rival le soleil pour l’entrainer et l’humilier au cours des valses nocturnes. Les hommes parlent d’\u00e9clipse solaire, les esprits parlent de lutte entre deux dinosaures du firmament. Il n\u2019en faut que de peu pour que les bourses se f\u00e2chent pour se muer en hernie. Parole des anciens\u00a0!<\/p>\n
<\/p>\n
Il fit une pause. Le disciple pin\u00e7a son instrument. Le griot se mit \u00e0 chanter:<\/p>\n
Tugbe j\u00e8vi kpokpo\u00e9 d\u00e9<\/em><\/strong><\/p>\n Gavi le tom\u00e9<\/em><\/strong><\/p>\n Gavi y\u00e9y\u00e9 le tom\u00e9<\/em><\/strong><\/p>\n Tugbe j\u00e8vi kpokpo\u00e9 d\u00e9<\/em><\/strong><\/p>\n Gavi le tom\u00e9<\/em><\/strong><\/p>\n Gavi y\u00e9y\u00e9 le tom\u00e9<\/em><\/strong><\/p>\n \u00a0<\/em><\/p>\n Il se tut ensuite. Les convives avaient la gorge nou\u00e9e. Personne ne voulait avaler la salive de peur de profaner le saint silence instaur\u00e9.<\/p>\n – Vous voil\u00e0 mari\u00e9s. Vous voil\u00e0 mari et femme, avec ce que cela contient de noblesse et d’exigences. Votre train de vie \u00e9tait diff\u00e9rent de celui des autres. Les \u00e9pouses des cousins, neveux, fr\u00e8res et oncles de Tovalu se ligu\u00e8rent. Elles ligu\u00e8rent leurs langues contre la nouvelle venue. Pouvait alors s’animer avec aisance et placidit\u00e9 le march\u00e9 de la m\u00e9disance, des mensonges, des critiques, des coups bas. Les comm\u00e8res, avec leurs oreilles d’\u00e9l\u00e9phant, captaient m\u00eame les paroles rest\u00e9es pens\u00e9e dans la t\u00eate de Cica et les d\u00e9versaient dans les entonnoirs de sa belle-m\u00e8re. Qui t’avait conseill\u00e9 de loger ta femme dans la maison familiale? La pire des erreurs que peut commettre un homme, c’est d’installer la reine de son c\u0153ur dans la cour familiale. Tu ne le savais peut-\u00eatre pas, Tovalu. Tu voulais faire honneur \u00e0 ton p\u00e8re qui te voulait dans l’enclos familial. Tr\u00e8s vite, les d\u00e9fauts de Cica ont commenc\u00e9 \u00e0 transpara\u00eetre dehors. La fille des Terres Voisines n’\u00e9tait plus la bienvenue chez les tiens. Elle a fait un gar\u00e7on, qu’on s’en tienne \u00e0 cela. Quand le bal est termin\u00e9, chacun rentre chez soi. Tes parents t’ont chambr\u00e9, endoctrin\u00e9, rempli tes oreilles de ce qu’il y avait de vrai et de faux, de vert et pourris sous le soleil. Ils t’ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 comment ta moiti\u00e9 est de la race des aigles mangeurs de charogne, comment ils sont hostiles \u00e0 la civilisation, comment ils sont sorciers, porte-malheur. Pour ton salut, il te faudra t’en s\u00e9parer. Pour l’honneur de ton p\u00e8re, de son noble sang qui irrigue tes veines, y drainant la s\u00e8ve de la sagesse multis\u00e9culaire qui remonte au grand Almamy. Le m\u00e9lange de deux sangs incompatibles est source de malheurs collectifs.<\/p>\n Il prit une pause. Le disciple fit pleurer l’instrument qu’il martyrisait de ses doigts. L’instrument geignait, et coulait des larmes de deuil, emplissant le lieu de r\u00e9ception d’une ambiance ambigu\u00eb aux fronti\u00e8res t\u00e9nues des fun\u00e9railles et des noces. Il vira sur un air connu de l\u2019assembl\u00e9e et compris surtout par le ma\u00eetre de c\u00e9r\u00e9monie et le charg\u00e9 du repas:<\/p>\n Hata ni va, hata niva<\/em><\/strong><\/p>\n Mi yawou, Mi yawou, Mi yawou, [1]<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n \u00e9gb\u2184ta l\u00e9va,[2]<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n Agbota l\u00e9va[3]<\/a>, <\/em><\/strong><\/p>\n L\u00e9s\u2184[4]<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n L\u00e9s\u2184<\/em><\/strong><\/p>\n L\u00e9s\u2184…<\/em><\/strong><\/p>\n Un verre d’eau, et le ma\u00eetre se remit \u00e0 l’ouvrage :<\/p>\n – Vous avez re\u00e7u une affectation pour la ville. Vous voil\u00e0 d\u00e9sormais en ville. Mais la voix du p\u00e8re se faisait de plus en plus insistante. Les complaintes de la m\u00e8re s’\u00e9levaient vers le ciel sur des notes de menaces et de mal\u00e9dictions. L’harmonie forg\u00e9e au pays du froid \u00e9tait d\u00e9sormais soumise \u00e0 l’\u00e9preuve de la canicule. Les menaces du p\u00e8re retentissaient au c\u0153ur du jeune couple. Cica \u00e9tait d\u00e9sempar\u00e9e, Tovalu partag\u00e9. Le petit \u00e9tait l\u00e0, qui vous regardait, surpris. Son \u00e9tonnement passa au tragique le jour o\u00f9 tes parents, Tovalu te convoqu\u00e8rent au village. Lavage de cerveau. Testaments sign\u00e9s devant les m\u00e2nes des anc\u00eatres incarn\u00e9s par les mottes de terre et bas-reliefs aussi hauts que les sommes du Fouta ou du Kinibaya. La voix du p\u00e8re l’emporta sur les promesses faites par le fils \u00e0 sa dulcin\u00e9e. Le fils devait choisir entre son sang et celui des Terres voisines. La voix du sang parla plus fort que le sang et la sueur des souvenirs qui lient sa vie \u00e0 celle de sa moiti\u00e9. Chaque moiti\u00e9 devait recouvrer son autonomie et son int\u00e9grit\u00e9. Cica sortit de ta vie, Tovalou, emportant le petit Zo\u00e9. Lorsque deux aimants sont mis ensemble, face \u00e0 face, en offrant les m\u00eames p\u00f4les, ils se renvoient et se rejettent mutuellement. Aussi, quand bien m\u00eame ils pr\u00e9sentent les p\u00f4les oppos\u00e9s, ils ne peuvent s’attirer quand s’interpose un isolant. L’amour froid s’est dilat\u00e9 et bris\u00e9 au pays des dogmes aussi tenaces que la mine et l’ire de Tol\u00e8gba. Chacun dut prendre sa route. S\u00e9paration dans les douleurs sous le regard espi\u00e8gle et intol\u00e9rant de tes parents. Les m\u00e9diations de ton oncle pour les dissuader furent sold\u00e9es par l’\u00e9chec. C’\u00e9tait comme une bulle de savon pendant la temp\u00eate. Les tractations des parents de Cica pour juguler la crise galvanis\u00e8rent davantage l’ardeur des tiens, Tovalou. Que de r\u00e9unions au cours desquelles \u00e9taient \u00e9tal\u00e9s les d\u00e9fauts de Cica: \u00ab\u00a0Cica est alakow\u00e9, intellectuelle, Cica est trop proprette, Cica prend trop de poids, Cica a une poitrine et un derri\u00e8re trop relev\u00e9s alors que toi m\u00eame le mari tu es toujours demeur\u00e9 aussi sec que la patte gauche de la perdrix. Cica ne porte que des v\u00eatements recherch\u00e9s, Cica se nettoie les ongles et le visage trois fois par jour, Cica ne te pr\u00e9pare \u00e0 manger que des mets sans piment ni sel, Cica ne te nourrit ni au ni\u00e9b\u00e9, ni au sorgho, ni au fonio, ni au mil, ni au ma\u00efs, ni au dow\u00e8vi, ni au agb\u00e9li, ni au mantindjan, ni au Tchokourou. Cica ne s’occupe pas de nous quand nous passons te saluer, Cica est trop occup\u00e9e par son m\u00e9tier de professeur, Cica regarde trop la t\u00e9l\u00e9vision et est abonn\u00e9e \u00e0 plein de magazines de beaut\u00e9 qu’elle se paie avec ta poche.<\/em>\u00a0Cica ne nous respecte pas, ne nous aime pas, ne lave pas nos v\u00eatements, ne se couche pas par terre pour nous saluer, ne nous sert que des morceaux osseux quand nous venons chez toi…<\/em> \u00bb Les m\u00eames refrains r\u00e9sonnaient chaque fois, et toutes les fois Cica s’\u00e9vertuait \u00e0 les comprendre, \u00e0 s’humilier devant eux, et pourtant\u2026 Quand l’eau est sur le feu et qu’elle commence par faire bouger le couvercle de la marmite, il ne faut pas s’en approcher sans pr\u00e9caution. Cica avait plusieurs fois essay\u00e9 de te conqu\u00e9rir, toi, Tovalou. Tu la comprenais, mais les tiens ne te comprenaient pas comme ils ne voulurent plus la sentir. Un matin, alors que la pluie tombait dru, elle fit ses valises et s’\u00e9clipsa.<\/p>\n Chacun prit son chemin.<\/p>\n Destin Mahulolo<\/strong><\/p>\n [1]<\/a> Que vienne la t\u00eate du cochon. Ex\u00e9cutez-vous sans tarder<\/p>\n [2]<\/a> Que vienne la t\u00eate du mouton<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/affaire-a-suivre_69288855_1-300x232.jpg\")
<\/p>\n