{"id":953,"date":"2017-09-24T23:48:27","date_gmt":"2017-09-24T23:48:27","guid":{"rendered":"http:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/?p=953"},"modified":"2017-10-21T21:53:05","modified_gmt":"2017-10-21T21:53:05","slug":"errances-nos-sables-mouvants-de-colbert-tachegnon-dossa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/errances-nos-sables-mouvants-de-colbert-tachegnon-dossa\/","title":{"rendered":"Errances dans nos sables mouvants, de COLBERT TACHEGNON DOSSA"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-954 alignleft\" src=\"http:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/errances-dans-nos-sables-mouvants.jpg\" alt=\"\" width=\"418\" height=\"467\" srcset=\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/errances-dans-nos-sables-mouvants.jpg 418w, https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/errances-dans-nos-sables-mouvants-269x300.jpg 269w\" sizes=\"(max-width: 418px) 100vw, 418px\" \/><\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Introduction<\/span> <\/strong><\/p>\n<p>Quand j&rsquo;ai re\u00e7u sur Lirico l&rsquo;annonce de la parution prochaine du livre \u00a0\u00bb Errances dans nos sables mouvants\u00a0\u00bb, j&rsquo;ai instinctivement pens\u00e9 \u00e0 Errance chenille de mon c\u0153ur de Dat\u00e9, et je me suis demand\u00e9 ce que ces auteurs nous r\u00e9servent avec cette notion d&rsquo;errance. En appr\u00e9ciant la premi\u00e8re de couverture du livre de COLBERT TACHEGNON DOSSA, j&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9 d&rsquo;\u00e9tonnement par ce qui est \u00e9crit en italiques: \u00ab\u00a0Autofictions\u00a0\u00bb. L&rsquo;ins\u00e9curit\u00e9 est l\u00e0, d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sente d\u00e8s la premi\u00e8re de couverture. Comment des errances dans nos sables mouvants, pourrions-nous atterrir dans un univers d&rsquo;autofictions? Quel sens l&rsquo;auteur donne-t-il \u00e0 son \u00ab\u00a0nos\u00a0\u00bb? Est-ce un \u00ab\u00a0nos\u00a0\u00bb g\u00e9n\u00e9rique ou est-il relatif a contrario \u00e0 l&rsquo;auteur qui parle de lui-m\u00eame \u00e0 la premi\u00e8re personne du pluriel en d\u00e9rivant le \u00ab\u00a0nos\u00a0\u00bb d&rsquo;un nous de majest\u00e9? Le temps de regarder la couleur sombre de cette premi\u00e8re de couverture du livre o\u00f9 vient briller le titre peint en jaune or et le genre \u00e9clat\u00e9 de son blanc fr\u00eale, s&rsquo;offrent \u00e0 mes yeux les enseignes des Editions Plurielles. Levant un peu plus haut les yeux, je vois griff\u00e9e en caract\u00e8res d&rsquo;imprimerie l&rsquo;identit\u00e9 de l&rsquo;auteur. Presque le m\u00eame d\u00e9cor (\u00e0 l&rsquo;exception du genre) est reproduit au dos du livre. A la quatri\u00e8me de couverture, sur le fond sombre, se superpose un cadre bleu o\u00f9 se fr\u00e9tillent un extrait de l&rsquo;avant propos, la photo de l&rsquo;auteur et une br\u00e8ve pr\u00e9sentation de ce dernier. Totalement en bas est post\u00e9 le code ISBN du livre. La couleur sombre domin\u00e9e par de petits carreaux taill\u00e9s en losange m&rsquo;intrigue. Et telle une mouche importune, revient la question de d\u00e9part: \u00a0\u00bb Comment des errances dans nos sables mouvants, pourrions-nous atterrir dans un univers d&rsquo;autofictions?\u00a0\u00bb Quels liens peut-il y avoir entre cet auteur et nous? Quel type d&rsquo;accord entend-il signer avec nous d\u00e8s les premi\u00e8res lettres de son \u0153uvre? Je m&#8217;empresse alors d&rsquo;ouvrir le livre. Je tombe sur l&rsquo;avant-propos sign\u00e9 de l&rsquo;auteur qui conclut la pr\u00e9sentation qu&rsquo;il fait lui-m\u00eame de son livre en ces termes: \u00ab\u00a0<em><strong>Quand \u00e0 savoir si tout cela rel\u00e8ve de ma vie ou non, inutile de s&rsquo;attarder l\u00e0-dessus. A vous de voir si vous vous retrouvez dans les tranches de vie qui vous sont livr\u00e9es. Si elles vous ressemblent, elles me ressemblent. Si elles vous arrachent, chacune, un brin de sourire, j&rsquo;aurai tenu mon pari.<\/strong><\/em>\u00a0\u00bb La pr\u00e9sentation de cette \u0153uvre suivra un plan tripartite qui ira du r\u00e9sum\u00e9 et de la structure \u00e0 l&rsquo;actualit\u00e9 du livre en passant par le style et les intertextualit\u00e9s qui y figurent.<\/p>\n<p><strong><u>1- R\u00e9sum\u00e9 et structure de l&rsquo;\u0153uvre<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>1-1- R\u00e9sum\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0<strong><em>Errances dans nos sables mouvants<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb s&rsquo;ouvre sur un titre renversant, \u00e0 la limite absurde : <strong><em>\u00ab\u00a03<\/em><\/strong><strong><em>\u00a0\u00d7 4000=13 000.<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb Un message insolite met l&rsquo;auteur-narrateur en branle : \u00ab\u00a0<strong><em>Concours de recrutement d&rsquo;enseignants contractuels de l&rsquo;Etat.<\/em><\/strong> \u00a0\u00bb Une course contre la montre est engag\u00e9e. Appr\u00eater les pi\u00e8ces \u00e0 fournir. Acheter les quittances&#8230; Cette situation donne lieu \u00e0 des intrigues de tous genres. Longues files d&rsquo;attente devant les guichets. Impatiences et angoisses dans les rangs de ceux qui veulent postuler. Nouveaut\u00e9s au sujet de la table de multiplication renforc\u00e9e par une addition originale. Alors qu&rsquo;il a fait le tour de la ville de Cotonou et s&rsquo;est proprement \u00e9gar\u00e9, l&rsquo;auteur-narrateur retrouve enfin le guichet o\u00f9 il doit acheter les quittances. Altercations entre lui et la dame qui les vend. On le conseille. Il revient et reconna\u00eet son erreur : trois quittances font 13.000f et non 12.000f vu qu&rsquo;une quittance co\u00fbte 4.000f. Les 1.000f en ballottage servent de motivation \u00e0 la dame. Pour avoir enfin compris cette nouvelle mani\u00e8re de faire la multiplication, la dame le sert comme un roi. Arriv\u00e9 \u00e0 Porto-Novo pour le d\u00e9p\u00f4t des dossiers, il doit faire face \u00e0 des surench\u00e8res et des supercheries inimaginables o\u00f9 les agents commis \u00e0 la r\u00e9ception des dossiers cr\u00e9ent des pi\u00e8ces suppl\u00e9mentaires fictives qu&rsquo;ils sont les seuls \u00e0 octroyer moyennant des sommes faramineuses. Un coup de fil fictif d\u00e9cante la situation. Panique \u00e0 bord. C&rsquo;est aussi \u00e7a, \u00eatre dynamique.<\/p>\n<p>Dans le r\u00e9cit intitul\u00e9 \u00ab\u00a0<strong><em>Une question de dynamisme<\/em><\/strong>\u00ab\u00a0, l&rsquo;auteur, vacataire de son \u00e9tat, apprend \u00e0 ses d\u00e9pens que ceux qui prosp\u00e8rent dans son pays, ce ne sont pas toujours les plus probes. En effet, la possibilit\u00e9 de se voir octroy\u00e9es des heures de cours de vacances est subordonn\u00e9e \u00e0 la pr\u00e9sence obligatoire \u00e0 la rencontre pr\u00e9paratoire. Le vacataire honore de sa pr\u00e9sence active et effective cette rencontre. Son ami Babatound\u00e9 y a brill\u00e9 par son absence. Le jour o\u00f9 il doit recevoir l&#8217;emploi du temps, il r\u00e9alise qu&rsquo;il n&rsquo;est pas retenu. Par contre, Babatound\u00e9 l&rsquo;est. Pire, son camarade Aladji, vacataire lui aussi, avec qui il a particip\u00e9 \u00e0 la r\u00e9union, s&rsquo;est vu retir\u00e9 ses heures. Les deux pauvres vacataires doivent comprendre qu&rsquo;il faut \u00eatre dynamique dans cette r\u00e9publique et faire comme Yolange: se faire parrainer par les puissants. Solidarit\u00e9 oblige!<\/p>\n<p>Avec \u00ab\u00a0<strong><em>Soyez solidaires<\/em><\/strong>\u00ab\u00a0, nous assistons aux tribulations de l&rsquo;auteur qui se voit refus\u00e9 son droit. En effet l&rsquo;\u00e9tablissement doit lui verser 11.000f comme prime de Professeur Principal. Il se r\u00e9f\u00e8re \u00e0 qui de droit. On l&rsquo;envoie chez le censeur. Le pauvre vacataire, avant de s&rsquo;y rendre, contracte une dette de 7.000f de vivres. Il est s\u00fbr de rentrer \u00e0 la maison avec un peu d&rsquo;argent, ainsi \u00e9pongera-t-il sa dette. Le censeur revoie les notions d&rsquo;addition \u00e0 la baisse et celle de la soustraction \u00e0 la hausse. Le pauvre vacataire rentre bredouille. Que dire \u00e0 sa cr\u00e9anci\u00e8re qui l&rsquo;attend pour aller au march\u00e9? Qu&rsquo;il rende gr\u00e2ce pour avoir au moins retrouv\u00e9 sa carte d&rsquo;identit\u00e9. Les frais de solidarit\u00e9, c&rsquo;est plus important que la vie du vacataire sans ressource, livr\u00e9 pendant les vacances \u00e0 la vindicte du d\u00e9nuement et de la mendicit\u00e9.<\/p>\n<p>La justice requiert qu&rsquo;\u00e0 chacun soit rendu ce qui lui est d\u00fb, \u00ab\u00a0<strong><em>A Allah ce qui est Allah<\/em><\/strong>\u00ab\u00a0. C&rsquo;est l&rsquo;heure de la paye. Seysath d\u00e9barque. Les aiguilles tournent. Les agents de la comptabilit\u00e9 semblent ne pas se soucier ni du temps qui passe, ni de la situation des pauvres vacataires. Le premier appel du Muezzin retentit. Seysath remet \u00e0 plus tard son devoir de se lever pour aller adorer Allah \u00e0 la mosqu\u00e9e. Un autre appel. M\u00eame attitude du c\u00f4t\u00e9 de Seysath. L&rsquo;heure de la pri\u00e8re passe. Les agents de la comptabilit\u00e9 avec fi\u00e8re arrogance ferment les bureaux. Seysath n&rsquo;a pu toucher son d\u00fb ni rendre \u00e0 Allah l&rsquo;hommage qui lui est d\u00fb. Pire, il voit monter \u00e0 bord d&rsquo;un v\u00e9hicule luxueux, imposant, parmi les agents de la comptabilit\u00e9, une se des anciennes \u00e9l\u00e8ves. Il est momifi\u00e9 de honte et projette son regard \u00ab\u00a0<strong><em>Le long de la route des faux-fuyants<\/em><\/strong>\u00ab\u00a0. A la v\u00e9rit\u00e9, les agents de la comptabilit\u00e9 ne sont pas tr\u00e8s diff\u00e9rents du colocataire qui apr\u00e8s avoir donn\u00e9 plusieurs faux rendez-vous, demande une \u00e9ni\u00e8me fois \u00e0 son cr\u00e9ancier de l&rsquo;attendre \u00e0 la maison. Ce dernier y est quand un cou de fil met sa femme dans tous ses \u00e9tats. Celui avec qui il a rendez-vous vient de faire un accident mortel. Adieu son argent? Pauvre vacataire&#8230;<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0<strong><em>Si jamais \u00e7a s&rsquo;ab\u00eeme<\/em><\/strong>!\u00a0\u00bb, est le titre du sixi\u00e8me r\u00e9cit o\u00f9 il est question d&rsquo;un jeune homme qui a r\u00e9ussi \u00e0 \u00e9chapper aux braqueurs qui le pourchassaient pour lui prendre sa moto, sa Wave 110, en lui criant de prendre garde d&rsquo;ab\u00eemer le joyau: \u00ab\u00a0<em><strong>Si jamais \u00e7a s&rsquo;ab\u00eeme!<\/strong><\/em>\u00ab\u00a0. Le jeune homme rentre \u00e0 la maison en trombe et r\u00e9p\u00e8te la phrase des braqueurs : \u00ab\u00a0<strong>Si jamais \u00e7a s&rsquo;ab\u00eeme!<\/strong>\u00ab\u00a0. R\u00e9cit fou, plein de p\u00e9rip\u00e9ties palpitantes&#8230; La malice et le vol qui ont cours dans ce r\u00e9cit, se retrouvent aussi dans \u00ab\u00a0<strong><em>Le g\u00e2teau \u00e0 bonus<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb o\u00f9 un enfant vend des g\u00e2teaux avari\u00e9s \u00e0 l&rsquo;auteur et lui en offre un comme bonus. Ce dernier se rend compte de la roublardise du petit qu&rsquo;il retrouve quelques instants plus tard. Le temps de lui poser des questions, il voit une foule les entourer. Le petit se met \u00e0 mentir et se sauve. La police d\u00e9barque. Le mensonge et l&rsquo;usage de faux ne sont plus l&rsquo;apanage exclusif des grandes personnes. En effet la soci\u00e9t\u00e9 est pr\u00eate \u00e0 innocenter le fautif et condamner le juste \u00e0 qui on inflige la sentence implacable: \u00ab\u00a0<strong><em>Erreur humaine, ch\u00e2timent animal<\/em><\/strong>\u00ab\u00a0. A la v\u00e9rit\u00e9, les \u00a0conducteurs de taxi moto ne sont pas toujours tendres envers les gens. L&rsquo;auteur en fait les frais. Il fait une mauvaise man\u0153uvre pour acheter de l&rsquo;essence o\u00f9 il est d&rsquo;ailleurs escroqu\u00e9. Un z\u00e9m dont la moto portait : \u00ab\u00a0<strong><em>Pas d&rsquo;erreur. Qui si frotte si pique<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb lui d\u00e9verse un panier d&rsquo;injures chaudes et puantes sur la t\u00eate. Quelques instants plus tard, \u00e0 l&rsquo;allumage du feu vert, la moto de Monsieur \u00ab\u00a0<strong><em>Pas d&rsquo;erreur\u00a0\u00bb <\/em><\/strong>tombe en panne. L&rsquo;auteur ne l&rsquo;a pas rat\u00e9, tout comme la demoiselle du r\u00e9cit \u00ab\u00a0<strong><em>Un Senghor en puissance<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb a pu bien se moquer de son professeur en pleins \u00e9bats autour de la fameuse phrase : \u00ab\u00a0<strong><em>Elles sont libres<\/em><\/strong>\u00ab\u00a0.<\/p>\n<p>Le dernier r\u00e9cit proche de la science fiction nous renvoie dans l&rsquo;Afrique des myst\u00e8res o\u00f9 \u00ab\u00a0<strong><em>La nuit, c&rsquo;est la nuit<\/em><\/strong>\u00ab\u00a0. Un vieux passe et repasse devant deux jeunes assis sous un lampadaire. Intrigu\u00e9 par son allure, l&rsquo;un d&rsquo;eux le prend en photo. Mais le vieux n&rsquo;\u00e9tait pr\u00e9sent sur aucune des images. Attention, la nuit, c&rsquo;est la nuit.<\/p>\n<p><strong>1-2- La structure du livre<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Errances dans nos sables mouvants\u00a0\u00bb couvre 139 pages. Il est subdivis\u00e9 en deux parties de cinq r\u00e9cits chacune. La premi\u00e8re partie s&rsquo;intitule \u00ab\u00a0Les funambules de la famille\u00a0\u00bb et comprend les r\u00e9cits suivants:<\/p>\n<p>&#8211; <strong><em>\u00ab\u00a03<\/em><\/strong><strong><em>\u00a04000=13 000.<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb Pp 17-42<\/p>\n<p>&#8211; \u00ab\u00a0<strong><em>Une question de dynamisme<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb Pp 43-52<\/p>\n<p>&#8211; \u00ab\u00a0<strong><em>Soyez solidaires<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb Pp 53-64<\/p>\n<p>&#8211; \u00ab\u00a0<strong><em>A Allah ce qui est Allah<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb Pp65-80<\/p>\n<p>&#8211; \u00ab\u00a0<strong><em>Le long de la route des faux-fuyants<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb Pp81-93<\/p>\n<p>La deuxi\u00e8me partie, \u00ab\u00a0<strong><em>Les relents de nos sueurs d&rsquo;aisselles<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb est constitu\u00e9e de :<\/p>\n<p>&#8211; \u00ab\u00a0<strong><em>Si \u00e7a s&rsquo;ab\u00eeme<\/em><\/strong>!\u00a0\u00bb Pp 97-101<\/p>\n<p>&#8211; \u00ab\u00a0<strong><em>Le g\u00e2teau \u00e0 bonus<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb Pp103-112<\/p>\n<p>&#8211; \u00ab\u00a0<strong><em>Erreur humaine, ch\u00e2timent animal<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb Pp113-118<\/p>\n<p>&#8211; \u00ab\u00a0<strong><em>Un Senghor en puissance<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb Pp 119-132<\/p>\n<p>&#8211; \u00ab\u00a0<strong><em>La nuit, c&rsquo;est la nuit<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb Pp 133-139<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>2- Etude du style et intertextualit\u00e9s<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>2-1- Etude du style<\/strong><\/p>\n<p>De prime abord, le lecteur remarque que le r\u00e9cit est \u00e0 la premi\u00e8re personne du singulier. Le narrateur se confond \u00e0 l&rsquo;auteur. Assez de traits communs entre eux deux: tous deux sont jeunes, enseignants vacataires, b\u00e9ninois. Bien plus, dans le septi\u00e8me r\u00e9cit \u00ab\u00a0<strong><em>Le g\u00e2teau \u00e0 bonus<\/em><\/strong>\u00ab\u00a0, un autre trait appara\u00eet : tous deux sont journalistes. Le r\u00e9cit est tiss\u00e9 de sorte \u00e0 rendre floue et presque inexistante la fronti\u00e8re entre la r\u00e9alit\u00e9 et la fiction, au point que nous pourrons oser risquer que nous sommes ici en face d&rsquo;un coffret de r\u00e9cits di\u00e9g\u00e9tiques. Mais en faisant attention \u00e0 l&rsquo;<strong>Avant propos<\/strong>, nous comprenons que l&rsquo;auteur embarque le lecteur dans les faits divers vrais et authentiques de la vie sociale au B\u00e9nin. Si Stendhal \u00e9crit que \u00ab\u00a0<em>le roman est un miroir promen\u00e9 le long d&rsquo;un chemin<\/em>\u00ab\u00a0, \u00ab\u00a0<strong><em>Errances dans nos sables mouvants<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb se veut une mise en ab\u00eeme du v\u00e9cu des vacataires chez nous. En s&rsquo;\u00e9tablissant comme avocat d\u00e9fenseur de la cause de ces derniers, l&rsquo;auteur a eu recours \u00e0 l&rsquo;ironie.<\/p>\n<p>D\u00e8s l&rsquo;entame du livre, le lecteur bute sur un titre rocambolesque qui porte en creux une aporie, une \u00e9quation-in\u00e9quation r\u00e9solue par une formule tout aussi originale qu&rsquo;\u00e9nigmatique: <strong><em>\u00ab\u00a03<\/em><\/strong><strong><em>\u00a0\u00d74000=13 000<\/em><\/strong>\u00ab\u00a0. Et l&rsquo;auteur-narrateur de conclure avec une pointe de d\u00e9rision en se culpabilisant presque : \u00ab\u00a0<strong><em>Excusez-moi, madame, c&rsquo;\u00e9tait une erreur de calcul de ma part. Les trois font 13.000francs. Veuillez m&rsquo;aider. D\u00e8s cet instant, quel empressement pour me servir.<\/em><\/strong> (&#8230;) <strong><em>Quelle m\u00e9tamorphose! Pour 1 000FCFA)!<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb (p. 33). L&rsquo;ironie dans le livre, comme on peut le soup\u00e7onner, sert d&rsquo;arme \u00e0 l&rsquo;auteur pour d\u00e9zinguer et mettre \u00e0 nu les tares de notre soci\u00e9t\u00e9. Qu&rsquo;il cite volontiers des extraits de Riss Cool ou de Sagbohan Danialou ou de Somadj\u00e8 Gbessoh, l&rsquo;auteur orchestre un concert de rigolades \u00e0 la fois aigu\u00ebs et graves, avec \u00e0 la clef des narrations \u00e9piques et \u00a0\u00e9pic\u00e9es o\u00f9 il met par exemple en exergue le dilemme et les d\u00e9chirements int\u00e9rieurs v\u00e9cus par Seysath dans l&rsquo;\u00e9pique autofiction baptis\u00e9e \u00ab\u00a0<strong><em>A Allah ce qui est Allah<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb : \u00ab\u00a0<strong><em>Mais &#8230; et Seysath dans tout \u00e7a? Ah! Le voil\u00e0 clou\u00e9 sur le banc l\u00e0-bas. La t\u00eate entre les mains. Point de pri\u00e8re, point d&rsquo;argent. La pri\u00e8re sacrifi\u00e9e sacrifia l&rsquo;argent sur l&rsquo;autel duquel on le sacrifia<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb (p 76).<\/p>\n<p>Dans l&rsquo;avant-propos de 1842 \u00e0\u00a0<em>La Com\u00e9die humaine, <\/em>\u00a0Balzac \u00e9crit \u00ab <strong><em>En dressant l&rsquo;inventaire des vices et des vertus, en rassemblant les principaux faits des passions, en peignant les caract\u00e8res,<\/em><\/strong> [&#8230;] <strong><em>peut-\u00eatre pouvais-je arriver \u00e0 \u00e9crire l&rsquo;histoire oubli\u00e9e par tant d&rsquo;historiens, celle des m\u0153urs<\/em><\/strong> \u00bb. Le livre de COLBERT TATCHEGNON DOSSA, sans \u00eatre un roman \u00e0 proprement parler, s&rsquo;inscrit dans cette dynamique o\u00f9 l&rsquo;\u00e9crivain sert d&rsquo;yeux pour r\u00e9v\u00e9ler aux hommes ce qu&rsquo;ils c\u00f4toient tous les jours sans y \u00eatre sensibles ou attentifs. Fin observateur, il a pu d\u00e9nicher un fait social chez nous : les espoirs et les convictions placard\u00e9s sur les plaques d&rsquo;immatriculation des motos par les z\u00e9midjans : \u00ab\u00a0<strong><em>Pas d&rsquo;erreur. Qui si frotte si pique<\/em><\/strong>\u00ab\u00a0. Adieu la syntaxe, la morphologie, la grammaire et l&rsquo;orthographe. Ecrire au son, c&rsquo;est aussi une marque d&rsquo;authenticit\u00e9.<\/p>\n<p>D&rsquo;autres traits de cette ironie figurent dans les descriptions et les analyses que l&rsquo;auteur fait des faits sociaux qui l&rsquo;intriguent et qu&rsquo;il essaie de soumettre \u00e0 l&rsquo;appr\u00e9ciation des lecteurs en faisant allusion \u00e0 des citations et des parodies qui fondent l&rsquo;intertextualit\u00e9 dans son livre.<\/p>\n<p><strong>2-2- Etude de l&rsquo;intertextualit\u00e9 <\/strong><\/p>\n<p>L&rsquo;intertextualit\u00e9 pour \u00eatre d\u00e9finie comme \u00ab\u00a0<em>l&rsquo;ensemble des textes mis en relation (par le biais par exemple de la citation, de l&rsquo;allusion, du plagiat, de la r\u00e9f\u00e9rence et du lien hypertexte) dans un texte donn\u00e9.\u00a0\u00bb <\/em>(Sources wikipedia). En lisant \u00ab\u00a0<strong><em>Errances dans nos sables mouvants<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb l&rsquo;on est frapp\u00e9 par quelques allusions \u00e0 certaines citations que l&rsquo;auteur s&rsquo;approprie et adopte comme ligne de cr\u00eate de son r\u00e9cit. La premi\u00e8re allusion qui retient l&rsquo;attention est le titre de la quatri\u00e8me nouvelle: \u00ab\u00a0<strong><em>A Allah ce qui est Allah<\/em><\/strong>\u00ab\u00a0, en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 ce passage biblique : \u00ab\u00a0<strong>Rendez \u00e0 dieu ce qui est \u00e0 Dieu, \u00e0 C\u00e9sar ce qui es \u00e0 C\u00e9sar<\/strong>\u00ab\u00a0. (Lc 20, 25)\u00a0 Ce passage, il le parodie si bien qu&rsquo;il a pu trouver une formule cocasse : \u00ab\u00a0<strong><em>A Allah ce qui est \u00e0 Allah. Mais pas \u00e0 Seysath, ce qui est \u00e0 Seysath<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb (Pp 76-77). Remarquons la proximit\u00e9 introduite par l&rsquo;auteur entre les sonorit\u00e9s <em><strong>C\u00e9sar<\/strong><\/em> et <strong><em>Seysath.<\/em><\/strong> A cette intertextualit\u00e9 biblique, se joint cette autre \u00ab\u00a0<strong><em>A chacun de mes jours sourit sa peine<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb (P 54) en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 ce passage de l&rsquo;Evangile selon Saint Mathieu : \u00a0\u00bb <strong><em>A chaque jour suffit sa peine<\/em><\/strong>.\u00a0\u00bb(Mt 6,34).<\/p>\n<p>L&rsquo;auteur a aussi fait allusion \u00e0 Francis Cabrel et \u00e0 des musiciens b\u00e9ninois tels que Riss Cool.<\/p>\n<p>\u00ab <strong><em>Nous n\u2019avons pas de probl\u00e8me, <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Le B\u00e9ninois n\u2019a pas de probl\u00e8mes. <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Nous aimons les r\u00e9jouissances ; <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Nous aimons la fiesta ; <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Nous aimons vivre en paix. <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Mais l\u00e0 o\u00f9 nous sommes mauvais,<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>L\u00e0 o\u00f9 nous, B\u00e9ninois, nous sommes mauvais : <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Nous aimons les combines, <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Nous aimons les jeux de coulisse. <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>C\u2019est vrai que tout ne saurait \u00eatre \u00e0 d\u00e9couvert, <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>C\u2019est d\u2019ailleurs pourquoi il y a les couvents, <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>C\u2019est pourquoi il y a la notion de secret. <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Mais le secret est diff\u00e9rent de la corruption <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Que nous pratiquons. Kanflan, <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>M\u00eame si tu vends des excr\u00e9ments <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Les gens vont r\u00e9clamer leur part ; <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>M\u00eame si tu vends des fagots de bois, <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Le B\u00e9ninois va r\u00e9clamer sa part. <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Etre z\u00e9midjan, C\u2019est un pis-aller ; <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Etre fossoyeur ou bucheron, C\u2019est un pis-aller. <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Mais aujourd\u2019hui dans ce pays,<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Pour vendre des fagots de bois, <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Il faut passer par des combines. <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Il faut avoir vraiment des connaissances<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Pour \u00eatre z\u00e9midjan. <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Tout est politis\u00e9, <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Et plus personne n\u2019a d\u2019\u00e9gard pour les lois. <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Seuls les enfants des dirigeants <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>S&rsquo;en tirent \u00e0 bon compte. <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>C\u2019est le syst\u00e8me b\u00e9ninois <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Et nous y sommes rod\u00e9s d\u00e9j\u00e0.<\/em><\/strong> \u00bb (Pp 32-33)<\/p>\n<p>Sagbohan Danialou: \u00ab <strong><em>Celui qui siffle du champagne dans son immeuble ne veut pas permettre \u00e0 son prochain de boire son tchakpalo dans son cagibi ; celui qui consomme de la viande ne veut pas laisser son prochain manger tranquillement son anchois<\/em><\/strong>\u00ab\u00a0(p 52)<\/p>\n<p>Somadj\u00e8 Gbessoh \u00ab\u00a0<strong><em>Lorsque tu es fortun\u00e9, <\/em><\/strong>(&#8230;)<strong><em> et qu\u2019il n\u2019y a aucune femme sous ton toit, tu es mal not\u00e9\u2026 Donc un point d\u2019honneur \u00e0 la femme. Et ma femme, \u00e0 moi, poursuit-il, doit savoir modeler cinq types de cris d\u2019amour car ces cris de la femme sont source de plaisir et bercent notre sommeil : alors, toi, ma femme, d\u2019abord, au lit, tu dois allumer la lanterne car je dois pouvoir contempler la beaut\u00e9 de ton corps et toi de m\u00eame ; ensuite d\u00e8s l\u2019entame des activit\u00e9s, tu dois glisser ta main vers mon entrejambe et entra\u00eener mes attributs \u00e0 la place qui leur est r\u00e9serv\u00e9e chez toi ; cette \u00e9tape doit s\u2019accompagner d\u2019un maximum de baisers ; la quatri\u00e8me \u00e9tape doit \u00eatre celle qui consiste \u00e0 souffler comme si tu appr\u00e9ciais la saveur d\u2019un piment rebelle ; enfin je veux me d\u00e9lecter de tes pleurs factices dont vous les femmes avez le secret ; tu dois pleurer sans cesse, et moi j\u2019essuierai tes larmes au moyen de ma langue<\/em><\/strong>.\u00a0\u00bb (Pp 124-125)<\/p>\n<p>Toutes ces allusions et citations int\u00e9grales ont une double finalit\u00e9 : d&rsquo;une part, rendre l&rsquo;\u0153uvre fille du terroir authentiquement b\u00e9ninois, lui donner une teinte culturelle et sociale identifiable parmi tant d&rsquo;autres, et d&rsquo;autre part, l&rsquo;ins\u00e9rer dans la valse universelle o\u00f9 la culture se vit au coeur de la mondialisation comme le trait d&rsquo;union entre les diverses races et nations, et aussi comme la commune s\u00e8ve qui circulent dans les diff\u00e9rents veines de l&rsquo;unique humanit\u00e9 que tous les peuples ont en partage. Tout ceci rend l&rsquo;\u0153uvre plus actuelle que jamais.<\/p>\n<p><strong><u>3- Actualit\u00e9 du livre<\/u><\/strong><\/p>\n<p>L&rsquo;auteur soul\u00e8ve trois probl\u00e8mes majeurs dans ce livre: la question des vacataires, la qualit\u00e9 de l&rsquo;\u00e9ducation et \u00ab\u00a0le social\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><strong>3-1- La question des vacataires<\/strong><\/p>\n<p>C&rsquo;est l\u00e0 une \u00e9pine dans les pieds de l&rsquo;\u00e9ducation au B\u00e9nin. Ces jeunes recrut\u00e9s comme main d&rsquo;\u0153uvre \u00ab\u00a0gratuite\u00a0\u00bb pour r\u00e9soudre le probl\u00e8me de p\u00e9nurie d&rsquo;enseignants ne sont pas d\u00e9clar\u00e9s \u00e0 la Caisse de S\u00e9curit\u00e9 Sociale. Ils ne sont pas assur\u00e9s. Ils sont pay\u00e9s au prorata du nombre d&rsquo;heures de le\u00e7ons donn\u00e9es par mois. Pendant les vacances, ils ne per\u00e7oivent rien. Ils sont un peu comme les parents pauvres du corps enseignant. Et \u00e0 en croire COLBERT TATCHEGNON DOSSA, ils sont exploit\u00e9s par l&rsquo;Etat : \u00ab\u00a0<strong><em>L&rsquo;Etat nous utilise pendant sept ou huit mois et nous envoie crever pendant les vacances<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb (P53). Il s&rsquo;agit l\u00e0 d&rsquo;une situation d&rsquo;injustice qui pourrait d\u00e9teindre sur la qualit\u00e9 de l&rsquo;enseignement donn\u00e9. En \u00e9levant la voix dans son livre contre le sort r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 ses fr\u00e8res de craie, l&rsquo;auteur fait toucher du doigt le v\u00e9cu de ces enseignants laiss\u00e9s pour compte, l\u00e9s\u00e9s, bafou\u00e9s. Le constat suivant confirme les affirmations de l&rsquo;auteur:<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0<\/em> <em>Non-paiement des loyers, difficile gestion des besoins quotidiens, manque d\u2019engouement aux activit\u00e9s p\u00e9dagogiques et consorts. A chaque fin du mois, l\u2019enseignant honoraire <\/em>(Lire vacataire)<em> doit attendre les dates 20 ou 25 pour esp\u00e9rer entrer en possession de son modique salaire. Voil\u00e0 ce qui caract\u00e9rise la vie de l\u2019enseignant honoraire b\u00e9ninois commun\u00e9ment appel\u00e9 vacataire. Et pour cause, les salaires du mois de d\u00e9cembre restent encore impay\u00e9s dans plusieurs \u00e9tablissements publics. Les motifs \u00e9nonc\u00e9s par certains responsables d\u2019\u00e9tablissement sont divers et moins convaincants. Au Ceg le M\u00e9ridien \u00e0 Abomey-Calavi, la perception a donn\u00e9 comme motif le manque de liquidit\u00e9. Des propos recueillis aupr\u00e8s d\u2019un vacataire qui a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 rester sous anonymat, les responsables de la maison ont affirm\u00e9 que les sous devant servir \u00e0 payer les honoraires ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s pour payer les agents permanents de l\u2019Etat lors de l\u2019op\u00e9ration de contr\u00f4le effectu\u00e9 sur ces derniers par le paiement main \u00e0 main des<\/em> <em>salaires en d\u00e9cembre 2016.<\/em><em>\u00ab\u00a0<\/em> (http:\/\/news.acotonou.com\/h\/96231.html).<\/p>\n<p>Plus pr\u00e8s de nous, alors la rentr\u00e9e a commenc\u00e9 officiellement le 18 septembre, les vacataires, eux, ne sont autoris\u00e9s \u00e0 prendre leur emploi du temps qu&rsquo;apr\u00e8s le 30 Septembre pour ne commencer les cours qu&rsquo;\u00e0 partir du 02 Octobre. Rien \u00e0 esp\u00e9rer donc du mois de Septembre apr\u00e8s une longue p\u00e9riode de vacances sans ressources&#8230;<\/p>\n<p>Par ailleurs, des concours soient organis\u00e9s pour les reverser dans la fonction publique, COLBERT TATCHEGNON DOSSA donne de voir que bien de candidats sont d\u00e9j\u00e0 admis avant m\u00eame d&rsquo;avoir compos\u00e9, pire, il y en a qui ne composent m\u00eame pas et qui pourtant r\u00e9ussissent et d\u00e9crochent des postes juteux. La vie des vacataires devient de plus en plus un sujet pr\u00e9occupant. Et s&rsquo;il est vrai que \u00ab\u00a0<strong><em>ventre affam\u00e9 n&rsquo;a point d&rsquo;oreille<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb et que \u00ab\u00a0<strong><em>le travailleur m\u00e9rite son salaire<\/em><\/strong>\u00ab\u00a0, il n&rsquo;en demeure pas moins \u00e9vident que pour une \u00e9ducation \u00e9quilibr\u00e9e et s\u00e9rieuse, il faut prendre soin des acteurs qui s&rsquo;y investissent et s&rsquo;\u00e9chinent \u00e0 former les citoyens dont la nation a besoin.<\/p>\n<p><strong>3-2- La qualit\u00e9 de l&rsquo;\u00e9ducation<\/strong><\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9ducation va mal, peut-on oser conclure apr\u00e8s avoir lu ce livre. Certes, tout n&rsquo;est pas mauvais, mais les conditions de travail tant des apprenants que des enseignants sont des plus d\u00e9plorables. Quel r\u00e9sultat peut-on attendre des apprenants quand les effectifs dans les classes avoisinent la centaine? L&rsquo;auteur d\u00e9crit : \u00ab\u00a0<strong><em>Salle bond\u00e9e. Et quelle salle? Un p\u00e9rim\u00e8tre entour\u00e9 d&rsquo;un mur d&rsquo;un m\u00e8tre de hauteur \u00e0 peine. Tables-bancs align\u00e9es jusqu&rsquo;au tableau. Si bien que ceux qui sont devant peuvent \u00e9crire au tableau sans se lever.<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb ( p86); Il poursuit : \u00ab\u00a0<strong><em>Salle P. Paillotte ouverte \u00e0 tout vent.\u00a0 <\/em><\/strong>(&#8230;.) <strong><em>Ils doivent s&rsquo;accommoder des rayons solaires qui leur disputent la moiti\u00e9 de la salle. Ils s&#8217;empressent alors de remplir tout ce qu&rsquo;il y a d&rsquo;espace \u00e0 l&rsquo;ombre. Les moins habiles, laiss\u00e9s sur le carreau, au soleil malgr\u00e9 tout, n&rsquo;ont d&rsquo;autre choix que d&rsquo;enlever leur chemise kaki et de s&rsquo;en servir pour se couvrir la t\u00e2te. Ceux qui sont sans sous-v\u00eatement se sont alors retrouv\u00e9s nus. <\/em><\/strong>(&#8230;) <strong>\u00ab\u00a0<\/strong>(p 87). A cette situation critique, s&rsquo;ajoute le manque de professeur qui puisse surveiller les \u00e9l\u00e8ves pendant les devoir.<\/p>\n<p>L&rsquo;auteur \u00e9voque aussi la baisse drastique du niveau des apprenants. Par ailleurs, il soul\u00e8ve l&rsquo;irresponsabilit\u00e9 de certains parents qui ne suivent pas leurs enfants \u00e0 la maison. Voici une s\u00e9quence du livre :<\/p>\n<p>\u00a0\u00bb &#8211; <strong><em>Arrange-toi pour finir la cuisine avant l&rsquo;heure de El Capo, \u00a0hein!<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 &#8211; Oui, maman.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Et l&rsquo;auteur de conclure:<\/p>\n<p><strong><em>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/em><\/strong>\u00ab\u00a0<strong><em>Ah oui! L&rsquo;heure de El Capo. Qu&rsquo;elle s&rsquo;appr\u00eate pour \u00eatre disponible avant la diffusion du feuilleton. C&rsquo;est \u00e7a. On ne lui a pas demand\u00e9 de se rendre disponible pour faire ses r\u00e9visions. C&rsquo;est \u00e7a, le semblant d&rsquo;\u00e9ducation qu&rsquo;on donne \u00e0 l&rsquo;enfant<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb (P 92)<\/p>\n<p>Mariama BA a \u00e9crit : \u00ab\u00a0<strong><em>D\u00e9former une \u00e2me est aussi sacril\u00e8ge qu&rsquo;un assassinat<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb (Une si longue lettre). Et Danton de rench\u00e9rir : <em>\u201c<strong>Apr\u00e8s\u00a0le pain, l\u2019\u00e9ducation est le premier besoin d\u2019un peuple<\/strong>\u201d<\/em>: Et pourtant la r\u00e9alit\u00e9 d\u00e9crite dans le livre que nous \u00e9tudions ici r\u00e9v\u00e8le une \u00e9ducation presqu&rsquo;en panne. Le droit \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation fait partie des droits de l&rsquo;enfant. Et la fille autant que le gar\u00e7on y a droit. L&rsquo;on ne comprend pas alors comment ni pourquoi certains professeurs d\u00e9bauchent des filles en grossissant leurs notes pour leur assurer le passage en classe sup\u00e9rieure. Le crit\u00e8re de passage est d&rsquo;\u00eatre performante en classe et non dans la chambre d&rsquo;un professeur, encore moins dans son lit. Que le Directeur et son professeur soient en conflit \u00e0 cause d&rsquo;une fille que l&rsquo;un ou l&rsquo;autre voudrait garder pour soi, comme propri\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e, (P 121), cela donne lieu \u00e0 des r\u00e9flexions s\u00e9rieuses sur l&rsquo;avenir de l&rsquo;\u00e9ducation. Mais par-del\u00e0 cette affluence des filles derri\u00e8res les professeurs, se trouve la question de la pauvret\u00e9, \u00ab\u00a0le social\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><strong>3-3- Le social<\/strong><\/p>\n<p>Le livre reste domin\u00e9 par des relents de pauvret\u00e9 et de mis\u00e8re de toutes sortes : mis\u00e8res intellectuelles et morales, mis\u00e8res p\u00e9cuniaires. Tout ceci est caract\u00e9ris\u00e9 par une atmosph\u00e8re de corruption et de v\u00e9nalit\u00e9 o\u00f9 se complaisent certains Agents Permanents de l&rsquo;Etat. De la vendeuse de quittance \u00e0 la Poste au vendeur d&rsquo;essence frelat\u00e9e, en passant par le vendeur du g\u00e2teau \u00e0 bonus et le d\u00e9biteur insolvable, l&rsquo;auteur met en relief la situation sociale de son pays. Cette derni\u00e8re est domin\u00e9e par la course au lucre, tous les moyens \u00e9tant bons pour se faire un peu d&rsquo;argent. Le panier de m\u00e9nag\u00e8re est en souffrance tandis que le favoritisme hisse une frange de la population au sommet des biens mal acquis. A travers les personnages de Yolange et de Babatound\u00e9, l&rsquo;auteur met \u00e0 nu la corruption, le n\u00e9potisme et \u00ab\u00a0<strong><em>le droit de cuissage<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb qui ont cours dans nos administrations. En outre, il focalise l&rsquo;attention sur l&rsquo;\u00e9pineuse question des Z\u00e9midjans, une corporation qui regorge pourtant de dipl\u00f4m\u00e9s. La question du social va de paire avec celle de l&#8217;emploi dans un Etat o\u00f9 les promesses \u00e9lectorales donnent souvent lieu \u00e0 des discours fallacieux et sans contenance ni consistance. C&rsquo;est d&rsquo;ailleurs le premier dard que sort l&rsquo;auteur dans la toute premi\u00e8re phrase du livre : \u00ab\u00a0<strong><em>Dans mon pays, il nous faut attendre les p\u00e9riodes \u00e9lectorales pour assister \u00e0 la foire aux emplois. C&rsquo;est l\u00e0 que nous voyons nos dirigeants qui s&rsquo;occupent vraiment de nous. Et les emplois, on nous en met plein les yeux. Plein les oreilles. <\/em><\/strong>\u00a0\u00bb (P 17). Il s&rsquo;interroge sur le sort des \u00ab\u00a0<strong><em>vingt mille emplois<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb agit\u00e9s par l&rsquo;un de ces politiciens qui savent miroiter les espoirs et les r\u00eaves qu&rsquo;ils ne r\u00e9alisent jamais pour le bonheur des populations. Or pas d&#8217;emploi, pas d&rsquo;argent. Pas d&rsquo;argent, pas de respect du bien d&rsquo;autrui, d&rsquo;o\u00f9 le vol.<\/p>\n<p>L&rsquo;auteur fait de son livre \u00e0 la fois un cri de d\u00e9tresse et un cri de ralliement au coeur des errances socio-politico-\u00e9conomiques o\u00f9 pataugent les citoyens. Ces derniers, laiss\u00e9s \u00e0 eux-m\u00eames, se posent la question fatidique : \u00ab\u00a0<em>A quand la fin? Jusques-\u00e0-quand?<\/em>\u00a0\u00bb Toutefois, une lueur d&rsquo;espoir transpara\u00eet en filigrane dans le jaune de la premi\u00e8re de couverture qui se laisse deviner comme le signe \u00e9vident qu&rsquo;il se l\u00e8vera un jour le soleil de l&rsquo;esp\u00e9rance et du bonheur qui mettra fin \u00e0 la longue nuit d&rsquo;errance, chenille qui danse sur les sables mouvants de nos r\u00eaves \u00e9trangl\u00e9s. Le noir de nos errances n&rsquo;est pas une fatalit\u00e9. Nos vies crevass\u00e9es, repr\u00e9sent\u00e9es sur la couverture par les petits carr\u00e9s, auront un avenir radieux.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>Conclusion<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Ce tour d&rsquo;horizon nous a permis de nous plonger dans les \u00ab\u00a0<strong><em>Errances dans nos sables mouvants<\/em><\/strong>\u00ab\u00a0. Ce livre se r\u00e9v\u00e8le, in fine, comme une fresque sociale qui d\u00e9peint les maladies qui minent notre soci\u00e9t\u00e9. L&rsquo;auteur emballe le lecteur dans ses histoires propres \u00e0 lui, et chacun de nous se retrouve concern\u00e9 par ce qui est \u00e9crit au point qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;auteur-narrateur, tout lecteur peut s&rsquo;identifier et clamer : \u00ab\u00a0<strong><em>mais, &#8230; c&rsquo;est de moi aussi qu&rsquo;il parle. Mais, &#8230; c&rsquo;est vrai ce qu&rsquo;il dit, puisque je l&rsquo;ai v\u00e9cu moi aussi, mutatis mutandis<\/em><\/strong>.\u00a0\u00bb Dans ce cas, ces autofictions s&rsquo;invitent dans nos vies comme des pages de nos histoires que nous donnons la permission \u00e0 COLBERT TATCHEGNON DOSSA d&rsquo;\u00e9crire pour nous et avec nous. La survie de notre soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9pend des semences d&rsquo;avenir que nous mettons en terre aujourd&rsquo;hui dans ces sables mouvants que nous pouvons arroser et f\u00e9conder avec le v\u0153u s\u00e9rieux et sinc\u00e8re de rompre d&rsquo;avec les activit\u00e9s des t\u00e9n\u00e8bres pour faire briller en nous et pour le monde la lumi\u00e8re du bon sens et du patriotisme qui vacille en nous. C&rsquo;est possible. Il suffit d&rsquo;y croire et de s&rsquo;y mettre, en gardant \u00e0 l&rsquo;esprit que la nuit a beau \u00eatre la nuit, il faudra rendre \u00e0 Allah ce qui est \u00e0 Allah. Tout est question de dynamisme.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Destin Mahulolo<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introduction Quand j&rsquo;ai re\u00e7u sur Lirico l&rsquo;annonce de la parution prochaine du livre \u00a0\u00bb Errances dans nos sables mouvants\u00a0\u00bb, j&rsquo;ai instinctivement pens\u00e9 \u00e0 Errance chenille de mon c\u0153ur de Dat\u00e9, et je me suis demand\u00e9 ce que ces auteurs nous r\u00e9servent avec cette notion d&rsquo;errance. En appr\u00e9ciant la premi\u00e8re de couverture du livre de COLBERT [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":954,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Errances dans nos sables mouvants, de COLBERT TACHEGNON DOSSA - Biscottes Litt\u00e9raires<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/errances-nos-sables-mouvants-de-colbert-tachegnon-dossa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Errances dans nos sables mouvants, de COLBERT TACHEGNON DOSSA - Biscottes Litt\u00e9raires\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Introduction Quand j&rsquo;ai re\u00e7u sur Lirico l&rsquo;annonce de la parution prochaine du livre \u00a0\u00bb Errances dans nos sables mouvants\u00a0\u00bb, j&rsquo;ai instinctivement pens\u00e9 \u00e0 Errance chenille de mon c\u0153ur de Dat\u00e9, et je me suis demand\u00e9 ce que ces auteurs nous r\u00e9servent avec cette notion d&rsquo;errance. En appr\u00e9ciant la premi\u00e8re de couverture du livre de COLBERT [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/errances-nos-sables-mouvants-de-colbert-tachegnon-dossa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biscottes Litt\u00e9raires\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/biscotteslitterairesbenin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-24T23:48:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-10-21T21:53:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/errances-dans-nos-sables-mouvants.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"418\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"467\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"biscotteslitteraires\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"24 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#organization\",\"name\":\"Biscottes Litt\u00e9raires\",\"url\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/facebook.com\/biscotteslitterairesbenin\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cropped-LOGO-BL-e1630101307137.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cropped-LOGO-BL-e1630101307137.jpg\",\"width\":960,\"height\":960,\"caption\":\"Biscottes Litt\u00e9raires\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#website\",\"url\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/\",\"name\":\"Biscottes Litt\u00e9raires\",\"description\":\"Ici nous voyagerons dans les lignes, explorerons les interlignes.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/errances-nos-sables-mouvants-de-colbert-tachegnon-dossa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/errances-dans-nos-sables-mouvants.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/errances-dans-nos-sables-mouvants.jpg\",\"width\":418,\"height\":467},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/errances-nos-sables-mouvants-de-colbert-tachegnon-dossa\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/errances-nos-sables-mouvants-de-colbert-tachegnon-dossa\/\",\"name\":\"Errances dans nos sables mouvants, de COLBERT TACHEGNON DOSSA - Biscottes Litt\u00e9raires\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/errances-nos-sables-mouvants-de-colbert-tachegnon-dossa\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2017-09-24T23:48:27+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-21T21:53:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/errances-nos-sables-mouvants-de-colbert-tachegnon-dossa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/errances-nos-sables-mouvants-de-colbert-tachegnon-dossa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/errances-nos-sables-mouvants-de-colbert-tachegnon-dossa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Errances dans nos sables mouvants, de COLBERT TACHEGNON DOSSA\"}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/errances-nos-sables-mouvants-de-colbert-tachegnon-dossa\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/errances-nos-sables-mouvants-de-colbert-tachegnon-dossa\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/person\/a7786cb98c76c568669b36d299731946\"},\"headline\":\"Errances dans nos sables mouvants, de COLBERT TACHEGNON DOSSA\",\"datePublished\":\"2017-09-24T23:48:27+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-21T21:53:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/errances-nos-sables-mouvants-de-colbert-tachegnon-dossa\/#webpage\"},\"wordCount\":4752,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/errances-nos-sables-mouvants-de-colbert-tachegnon-dossa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/errances-dans-nos-sables-mouvants.jpg\",\"articleSection\":[\"lupourvous\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/errances-nos-sables-mouvants-de-colbert-tachegnon-dossa\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/person\/a7786cb98c76c568669b36d299731946\",\"name\":\"biscotteslitteraires\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94320ea752b93453cb48b1b2d71ada12?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94320ea752b93453cb48b1b2d71ada12?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"biscotteslitteraires\"},\"url\":\"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Errances dans nos sables mouvants, de COLBERT TACHEGNON DOSSA - Biscottes Litt\u00e9raires","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/errances-nos-sables-mouvants-de-colbert-tachegnon-dossa\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Errances dans nos sables mouvants, de COLBERT TACHEGNON DOSSA - Biscottes Litt\u00e9raires","og_description":"Introduction Quand j&rsquo;ai re\u00e7u sur Lirico l&rsquo;annonce de la parution prochaine du livre \u00a0\u00bb Errances dans nos sables mouvants\u00a0\u00bb, j&rsquo;ai instinctivement pens\u00e9 \u00e0 Errance chenille de mon c\u0153ur de Dat\u00e9, et je me suis demand\u00e9 ce que ces auteurs nous r\u00e9servent avec cette notion d&rsquo;errance. En appr\u00e9ciant la premi\u00e8re de couverture du livre de COLBERT [&hellip;]","og_url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/errances-nos-sables-mouvants-de-colbert-tachegnon-dossa\/","og_site_name":"Biscottes Litt\u00e9raires","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/biscotteslitterairesbenin","article_published_time":"2017-09-24T23:48:27+00:00","article_modified_time":"2017-10-21T21:53:05+00:00","og_image":[{"width":418,"height":467,"url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/errances-dans-nos-sables-mouvants.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"biscotteslitteraires","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"24 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#organization","name":"Biscottes Litt\u00e9raires","url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/","sameAs":["https:\/\/facebook.com\/biscotteslitterairesbenin"],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cropped-LOGO-BL-e1630101307137.jpg","contentUrl":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cropped-LOGO-BL-e1630101307137.jpg","width":960,"height":960,"caption":"Biscottes Litt\u00e9raires"},"image":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#website","url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/","name":"Biscottes Litt\u00e9raires","description":"Ici nous voyagerons dans les lignes, explorerons les interlignes.","publisher":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/errances-nos-sables-mouvants-de-colbert-tachegnon-dossa\/#primaryimage","url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/errances-dans-nos-sables-mouvants.jpg","contentUrl":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/errances-dans-nos-sables-mouvants.jpg","width":418,"height":467},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/errances-nos-sables-mouvants-de-colbert-tachegnon-dossa\/#webpage","url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/errances-nos-sables-mouvants-de-colbert-tachegnon-dossa\/","name":"Errances dans nos sables mouvants, de COLBERT TACHEGNON DOSSA - Biscottes Litt\u00e9raires","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/errances-nos-sables-mouvants-de-colbert-tachegnon-dossa\/#primaryimage"},"datePublished":"2017-09-24T23:48:27+00:00","dateModified":"2017-10-21T21:53:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/errances-nos-sables-mouvants-de-colbert-tachegnon-dossa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/errances-nos-sables-mouvants-de-colbert-tachegnon-dossa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/errances-nos-sables-mouvants-de-colbert-tachegnon-dossa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Errances dans nos sables mouvants, de COLBERT TACHEGNON DOSSA"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/errances-nos-sables-mouvants-de-colbert-tachegnon-dossa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/errances-nos-sables-mouvants-de-colbert-tachegnon-dossa\/#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/person\/a7786cb98c76c568669b36d299731946"},"headline":"Errances dans nos sables mouvants, de COLBERT TACHEGNON DOSSA","datePublished":"2017-09-24T23:48:27+00:00","dateModified":"2017-10-21T21:53:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/errances-nos-sables-mouvants-de-colbert-tachegnon-dossa\/#webpage"},"wordCount":4752,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/errances-nos-sables-mouvants-de-colbert-tachegnon-dossa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/errances-dans-nos-sables-mouvants.jpg","articleSection":["lupourvous"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/errances-nos-sables-mouvants-de-colbert-tachegnon-dossa\/#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/person\/a7786cb98c76c568669b36d299731946","name":"biscotteslitteraires","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94320ea752b93453cb48b1b2d71ada12?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94320ea752b93453cb48b1b2d71ada12?s=96&d=mm&r=g","caption":"biscotteslitteraires"},"url":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/953"}],"collection":[{"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=953"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/953\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1014,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/953\/revisions\/1014"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/media\/954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=953"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=953"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biscotteslitteraires.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}