Ce que la nouvelle tient à montrer est l'obsession presque maladive d'une certaine jeunesse (particulièrement féminine) pour l'argent. Cette vénalité, cette mercantilisation de son être, de sa propre chair au point d'éteindre son intelligence ou son cerveau face à certaines situations.